rifiuto di mattatoio oor Frans
rifiuto di mattatoio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
déchets d'abattoirs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È stata anche avviata una procedura per l'incorretta applicazione delle disposizioni comunitarie, contro la Francia, riguardante la tassa di squartamento e di raccolta di rifiuti di mattatoi.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationEurLex-2 EurLex-2
Impianti di smaltimento e depurazione, impianti completi per la lavorazione di biomassa, in particolare cadaveri di animali, rifiuti di mattatoi, residui agricoli in particolare per il recupero di energia
Ce type... il a tué mes frèrestmClass tmClass
Sono i controlli volti a evitare la somministrazione di rifiuti di mattatoio relativamente a buon mercato nel frattempo sufficienti ad escludere a lungo termine qualsiasi nuovo ricorso a mangimi di origine animale?
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéenot-set not-set
- eventualmente, i rifiuti animali di mattatoio e di allevamento.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilEurLex-2 EurLex-2
Impianti di riciclaggio per cadaveri di animali, rifiuti di mattatoi e residui alimentari in particolare per la produzione di prodotti di qualità elevata come grassi animali per l'industria chimica o farina animale per mangime e combustibile di qualità elevata
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardintmClass tmClass
Infatti, il servizio pubblico francese di squartamento, cioè di macellazione e di smembramento di animali impropri al consumo alimentare e più generalmente di raccolta ed eliminazione delle carcasse di animali e dei rifiuti di mattatoi, è finanziato soprattutto, da tre anni, dalle entrate di un onere parafiscale sulle carni, instaurato a tal fine.
développement rural: politique rurale et création dEurLex-2 EurLex-2
Con questa tecnica, già utilizzata a Bombay, vengono trattate ogni giorno quattro tonnellate di rifiuti dei mattatoi.
Bien, merci encorejw2019 jw2019
Trasformazione di rifiuti (conversione) tranne nel caso di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;tmClass tmClass
Il secondo gruppo comprendeva operatori commerciali di biogas che saranno ora in grado di utilizzare i rifiuti dei mattatoi come potenziale fonte di energia.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinscordis cordis
Si ritiene che tale situazione sia dovuta al riversamento nelle sue acque di rifiuti provenienti da industrie, mattatoi, tintorie, ecc, e di rifiuti provenienti da vari comuni, nonché di residui di fitofarmaci e concimi.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!not-set not-set
Sminuzzatori di rifiuti, tranne per scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobretmClass tmClass
Esecuzione dello smaltimento di rifiuti e materiali riciclabili attraverso la raccolta, ma non di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone, trasporto di elettricità e gas ricavati da materiali organici di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Plan quinquennal à la Staline?tmClass tmClass
Deposito e rimozione ma non di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone, trasporto di elettricità e gas ricavati da materiali organici di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
En fait, je ne venais pas seulement vous aidertmClass tmClass
Tutto il processo ottimizzato per la produzione di PHA a partire dai rifiuti di origine animale dei mattatoi è stato confermato come conveniente dal punto di vista dei costi, sicuro per l'ambiente ed efficace.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisecordis cordis
Imballaggio e immagazzinamento di articoli ad esclusione di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone, trasporto di elettricità e gas ricavati da materiali organici di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquestmClass tmClass
Esecuzione dello smaltimento di rifiuti e materiali riciclabili attraverso la raccolta, ma non di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone attraverso processi di riutilizzo/riciclaggio di materiali e sorgenti di energia
Combien r' en veux?tmClass tmClass
Trasporti legati a scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone, trasporto di elettricità e gas ricavati da materiali organici di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Sache que l' avenir n' est pas ecrittmClass tmClass
Servizi logistici nel settore dei trasporti tranne per scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone, trasporto di elettricità e gas ricavati da materiali organici di scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Ramène- le à sa mèretmClass tmClass
Presse per rifiuti o scarti tranne per scarti del mattatoio e rifiuti biodegradabili, in particolare scarti di prodotti alimentari, rifiuti da giardino (rifiuti verdi e marroni) ad eccezione di carta e cartone
Allez, dégainez!tmClass tmClass
I rifiuti dei mattatoi possono ora essere utilizzati per la produzione di biogas, grazie ad un’iniziativa finanziata dall’UE, evitando così la necessità di inceneritori e discariche.
C' est un territoire sud- africaincordis cordis
In particolare, lo studio terrà conto dei seguenti tipi di rifiuti: legno di scarto, corteccia o altre sostanze organiche, rifiuti provenienti dalla preparazione di alimenti e bevande; sangue e viscere provenienti da mattatoi; concime animale; residui calcarei; calce liquida derivante dalla fabbricazione di cemento o dal trattamento del gas; residui di gesso; residui liquidi di cartacce; cartaccia e pasta di carta disinchiostrata; residui di sterro; rifiuti tessili; rifiuti provenienti dall'industria del cuoio; rifiuti di conceria.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maicordis cordis
Il settore della produzione di pollame è di particolare importanza nell'ambito del settore agroalimentare catalano. La produzione di pollame rappresenta una elevata quota della produzione agricola finale e, al contempo, il processo produttivo è composto da numerosi elementi come le incubatrici, i magazzini, i mattatoi, i locali per i rifiuti, le sale di lavorazione e le imprese di servizi e distribuzione.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesEurLex-2 EurLex-2
In seguito ai recenti scandali verificatisi in Germania, riguardanti la vendita di carne scaduta o di cattiva qualità («Gammelfleischskandale»), è stata sollevata la questione della gestione dei rifiuti provenienti dai mattatoi.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;not-set not-set
Sul piano fattuale, il Consiglio ricorda che la Commissione, nella 2402a sessione del Consiglio dell'Unione europea (Agricoltura) del 19 dicembre 2001, ha messo a disposizione degli Stati membri, con il loro accordo, una sintesi delle risposte ad un questionario trasmesso agli Stati membri riguardante gli aiuti di Stato per l'eliminazione dei rifiuti dei mattatoi (in particolare il materiale specifico a rischio), così come degli animali morti (fallen stock).
Cotisations sociales dues à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
In contesi come le raffinerie, i mattatoi, i grandi impianti di combustione e di gestione dei rifiuti, l'IPTS svolge un ruolo di catalizzatore per stabilire contatti tra i servizi della Commissione, ognuno dei quali si occupa di aspetti cruciali della normativa e contribuisce a organizzare la vita quotidiana di molte imprese europee.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.