The Ring 2
Le Cercle 2
ring oor Frans
ring
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ring
Siamo sul ring e io sono ancora in piedi, i giochi non sono chiusi.
On est dans le ring, je suis debout et ce n'est pas fini.
anneau
Non vorrai restare bloccato qui senza il tuo sling ring.
Vous ne voulez pas être coincé ici sans anneau.
manège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ring
it
Ring (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ring
it
Ring (film)
fr
Ring (film)
Ring, questo rovinerà la sua carriera.
Ring, ceci vous coûtera votre carrière.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eccoli al centro del ring per il quindicesimo e ultimo round.
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agricultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi stai dicendo in pratica che Ring è un intoccabile.»
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesLiterature Literature
Ma non ha il coraggio di affrontarmi sul ring.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambi i campionamenti erano stati già utilizzati per il singolo Ring Ring Ring (Ha Ha Hey) dei De La Soul nel 1991.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.WikiMatrix WikiMatrix
Gli occhi di Fred sono velati, ha l’espressione di un pugile che sta per stramazzare sul ring.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésLiterature Literature
Aveva visto bene, era un ring vero e proprio.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreLiterature Literature
Ciò che Asakawa aveva messo al mondo altro non era che Ring.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quLiterature Literature
d) informazioni sulle prove di competenza e sui ring test ai quali ha partecipato il laboratorio.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointEurLex-2 EurLex-2
Funk allora assalì Flair colpendolo con un piledrive effettuato sul tavolo a bordo ring.
Personne n' y échappeWikiMatrix WikiMatrix
f) organizzare periodicamente, a livello nazionale, test comparativi (ring test) delle procedure diagnostiche con i laboratori designati dagli Stati membri ai sensi dell’articolo 57, per fornire informazioni concernenti i metodi diagnostici utilizzati ed i risultati dei test effettuati nello Stato membro;
Tu as raison, SamEurLex-2 EurLex-2
Doveva incontrare un agente del Ring per vendere quella ricerca
Énergies renouvelablesopensubtitles2 opensubtitles2
A sua volta, il virus Ring si manifestava semplicemente guardando le immagini.
On dirait la nation aryenneLiterature Literature
Smettila di leccare il culo e sali sul ring.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring, questo rovinerà la sua carriera.
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaol e Dorian si staccarono dal muro su cui erano appoggiati e si avvicinarono al ring
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoinsde l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsLiterature Literature
Dopo aver riconosciuto l'evento come un malinteso, la polizia tedesca rilasciò i membri della band ed essi suonarono sia al Rock im Park del 4 giugno 2010 che al Rock am Ring del 6 giugno 2010 come previsto.
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreWikiMatrix WikiMatrix
Indirizzo: (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Monaco, Germania; (b) 129 Park Road, Londra NW8, Regno Unito; (c) 28 Chaussée de Lille, Mouscron, Belgio; (d) 20 Provare Street Sarajevo (ultimo indirizzo registrato in Bosnia-Erzegovina); (e) Dublino, Irlanda (residenza ad agosto 2009).
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitEurLex-2 EurLex-2
Le raccomandazioni del CST, indirizzate al governo, comprendono lo stanziamento separato (ring-fenced) di una parte del bilancio per la ricerca sull'impatto ambientale, tossicologico e sulla salute dei nanomateriali, come pure un impegno proattivo nell'ambito del Settimo programma quadro dell'UE per la ricerca (7PQ).
Hé, je ne suis pas psycordis cordis
Per garantire il funzionamento prolungato della tenuta meccanica si è utilizzato un anello d’argento (invece che gli O-ring in rame comunemente usati).
Filk, ici Ray Tierneycordis cordis
Tipo come si fa prima di entrare sul ring.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa raccoglie Murdock sul ring?
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Ali fosse salito sul ring con un po’ di paura addosso, la fine sarebbe arrivata in modo scandalosamente rapido.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgLiterature Literature
Avresti lasciato che Damon si facesse staccare la testa in una lotta su un ring?
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusev ha fatto il suo ritorno sul ring nella successiva puntata di SmackDown in cui ha lottato con delle scarpe per evitare ulteriori infortuni al piede e ha sconfitto Fandango.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerWikiMatrix WikiMatrix
Credo che dipenda dallo stile di De La Hoya sul ring.
Maintenant, il en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.