salviette rinfrescanti
rince-doigt
rinfrescata oor Frans
rinfrescata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rafraîchissement
Dopo la preghiera di chiusura, detta da Michela, furono distribuiti i rinfreschi.
Ensuite Nicolas a fait la prière de clôture, puis on a servi les rafraîchissements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rinfrescata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Régénération
È profumata e rinfrescante.
Elle sent grande et régénération,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Sì, adesso che mi ha rinfrescato la memoria», fece l'altro.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLiterature Literature
Aperta a entrambe le estremità l’arena era rinfrescata dai continui venti alisei di nord-est che a volte erano abbastanza forti.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobrejw2019 jw2019
Posso darmi solo una rinfrescata?
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chi dovrei addebitare la tua rinfrescata?
Quelle surprise!Literature Literature
Datti una rinfrescata.
Oû veux- tu en venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, grazie, comandante, per avermi rinfrescato la memoria.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitLiterature Literature
Forse è meglio che vada a darmi una rinfrescata.»
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Literature Literature
Devo darmi una rinfrescata.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo tu rinfrescati la memoria, Patrick.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleLiterature Literature
Lascia che gli dia una rinfrescata
Pas de conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Godeva dei suoi sogni e si svegliava sempre rinfrescato ed eccitato.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils ledisenthaut et fortLiterature Literature
Datti una rinfrescata, poi ti farò fare un giro finché è ancora chiaro.
Bonjour, NemoLiterature Literature
Un alto soffitto a volta che invece avrebbe avuto bisogno di qualche rinfrescata.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :Literature Literature
«Se vi affrettate, avrete il tempo di darvi una rinfrescata» disse con cordiale sollecitudine.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsLiterature Literature
Vediamo cosa possiamo fare per dare una bella rinfrescata alla notizia, mostrarla da un altro punto di vista.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etLiterature Literature
Beh, sono contenta che ti senti rinfrescata.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una doccia lo avrebbe rinfrescato, si disse.
Pas vous, moiLiterature Literature
Lo champagne non si sarebbe mai rinfrescato.
AvertissementLiterature Literature
Forse avrebbe rinfrescato l'aria: la recente ondata di caldo era stata terribile.
Bonne chance à vousLiterature Literature
Restammo in silenzio, seduti sulla veranda, rinfrescati dalla brezza, guardando il mare in lontananza, tra gli alberi.
L' agent de Coos Bay, il est mortLiterature Literature
Diamogli una rinfrescata!
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella dell’evoluzione è una vecchia teoria che è stata rinfrescata e rimaneggiata per il moderno consumo.
C' est sûrement çajw2019 jw2019
Questi offrono protezione contro le gelate invernali. Le notti rinfrescate dalla «brezza di montagna», che comincia a soffiare dopo le calde giornate estive e autunnali, consentono l’accumulo di acidi persistenti e aromi primari fruttati.
Faites venir le prochain témoinEuroParl2021 EuroParl2021
Posso rinunciare alla doccia se insiste, ma sento il bisogno di dare una bella rinfrescata alla bocca.
Il est sorti faire une courseLiterature Literature
Ci vuole una bella rinfrescata, disse a Winnie.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.