Lionel Scaloni
Lionel Scaloni
scalone oor Frans
scalone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
grand escalier
Nel salire lo scalone d’onore, un dipinto a olio di un paesaggio cittadino attirò la mia attenzione.
Tandis que nous montions le grand escalier, mon attention a été attirée par un tableau représentant un paysage urbain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo scalone del Nottolini porta alle sale di rappresentanza, oggi occupate dalla Provincia e dalla Prefettura.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeWikiMatrix WikiMatrix
Si saliva uno scalone solitario pieno di echi: pareva un po’ di vivere la fiaba della bella addormentata nel bosco.
Mange des chipsLiterature Literature
Si ferma, e vede i suoi colleghi raggruppati ai piedi dello scalone.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
Ricorso proposto il 6 marzo 2018 — Scaloni e Figini/Commissione
Tu as eu l' ergotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Salgo lo scalone, corro alla nostra camera da letto ed entro senza bussare.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéLiterature Literature
Il progetto dello scalone venne steso per la prima volta dall'architetto Le Vau nel 1668 ma cominciò ad essere costruito dopo la sua morte nel 1672 o nel 1674.
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantWikiMatrix WikiMatrix
La figura del Cristo benedicente venne sistemata sullo scalone d'onore dell'allora Palazzo Apostolico al Quirinale, dove si trova ancora oggi, con la didascalia di una lapide latina che celebra il primato di Melozzo nella prospettiva.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierWikiMatrix WikiMatrix
Mentre stanno tutti e due entrando nella camera, discende con l’amica lo stesso scalone ch’essi hanno salito, scompare.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLiterature Literature
Mi voltai e vidi Maxon osservarci da dietro il sontuoso scalone.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.Literature Literature
«Solo le solite cose, mamma» rispose Prudence, altezzosa, avviandosi verso lo scalone.
Cela sert à fumer de la marijuanaLiterature Literature
Lo scalone principale si trovava nell’atrio, immediatamente al di là delle doppie porte.
J' avais tortLiterature Literature
Causa T-158/18: Ricorso proposto il 6 marzo 2018 — Scaloni e Figini/Commissione
Ne cherche pas d' ennuisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ebony era ai piedi dello scalone, il viso pallido e ovale levigato come un uovo e altrettanto inespressivo.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanLiterature Literature
La struttura è celebre soprattutto per la scalinata dell'Angelo, uno scalone marmoreo di ingresso, adorno di statue raffiguranti alcuni angeli.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeWikiMatrix WikiMatrix
Attraversarono un caos di giardini bruciati, di sale fresche e di scaloni, fino alla sala del museo.
Lui... lui et Eirene, ils étaientLiterature Literature
Saint-Remy, rimasto solo sullo scalone, vide partire la carrozza.
Fichiers de configuration à modifier à la mainLiterature Literature
Restaurata nel 1936, essa presenta sempre, dal lato cour de Rome, il suo scalone doppio, accanto al quale è stata aggiunta una scala mobile.
Je le soigne depuis des annéesWikiMatrix WikiMatrix
Elevandosi attraverso questi scaloni, l’anima passa attraverso le tre tappe di ogni via di santificazione: il distacco dal peccato, la pratica della virtù e dell’amore, l’unione dolce e affettuosa con Dio.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anvatican.va vatican.va
Difatti, essendo già arrivato il cocchio della duchessa in fondo allo scalone, lei vi stava agilmente salendo.
Je vais nous inscrireLiterature Literature
The Target si era alzato da tavola, giù nella sala blu, imboccando lo scalone per salire alla sala d'oro.
Je crèche juste chez une amieLiterature Literature
Gli invitati si accalcarono per i cinquantadue scaloni.
C' est hors service depuis hierLiterature Literature
Phil Wittacher si alza, dà ancora uno sguardo al vecchio indiano e va verso lo scalone.
Quelle insouciance!Literature Literature
«Mentre le sentinelle lo stavano aiutando a scendere lo scalone, ha avuto convulsioni» disse Antonia.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courLiterature Literature
E Gervaise apparve in cima allo scalone.
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
Scendeva giù per l'immenso scalone» dice.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.