speziale oor Frans
speziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
apothicaire
E non credi che il suo amico sarebbe un magnifico speziale?
Et ne trouvez-vous pas que son ami ferait un apothicaire épatant?
épicier
Apothicaire
E non credi che il suo amico sarebbe un magnifico speziale?
Et ne trouvez-vous pas que son ami ferait un apothicaire épatant?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pharmacien · pharmacien · chimiste · apothicairerie · apothicairesses · droguiste · pharmacie · apothicaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dell'anno della sua iscrizione all'Arte dei Medici e Speziali, il 1442, è il manoscritto miniato della Divina Commedia di Dante Alighieri e dei Trionfi di Petrarca (Firenze, Biblioteca Laurenziana, ms Med.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
E questo vorrebbe dire che il mio maestro speziale, quando lavoravo qui, era una donna!
Beaucoup d' inquiétudesLiterature Literature
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (+32 22964301 o 22967244) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5555 — Novartis/Ebewe Spezial-Pharma Holding, al seguente indirizzo:
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousEurLex-2 EurLex-2
Il rifugio bucolico si è trasformato in officina da speziale.
Il ditque si vous le voulez, il faudra aller le chercherLiterature Literature
«È normale per gli speziali di New Orleans impagliare gli uccelli?»
Ca a l' air d' être un fiascoLiterature Literature
Mandò a chiamare i mastri speziali più famosi, i quali prescrissero una quantità di droghe.
• Le talkie-walkieLiterature Literature
«Lo avete già fatto una volta, quando siete andata a bottega dallo speziale a... Esher, dico bene?»
Je le veux demain à WashingtonLiterature Literature
Con la scheggia, lo Speziale tracciò la forma descritta sulla parete del sotterraneo.
Il convient de rappeler que lLiterature Literature
— Domani farete venire uno speziale da Châtillon.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreLiterature Literature
Fu molto loquace con lo speziale, e si lasciarono come ottimi amici.
On ne peut pas changer le scénarioLiterature Literature
Figlio di uno speziale, studiò in seminario, poi entrò al Lycée Charlemagne dove divenne un allievo brillante e ottenne il premio d'onore di filosofia al Concorso generale.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
A proposito, ma è solo un parere da speziale, nel finale del Venditore di caldarroste manca un vero dolore».
J' ignore que faire MTV, rien à faireLiterature Literature
«Marchio comunitario — Opposizione — Marchio nazionale anteriore figurativo contenente l’elemento verbale “Selenium Spezial A C E” — Domanda di marchio comunitario denominativo SELENIUM-ACE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94»
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireEurLex-2 EurLex-2
Ho impiegato tanto tempo a trovare uno speziale che ho temuto di non fare in tempo.»
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJILiterature Literature
Lo speziale gli toccò con precauzione le dita. – Vi fa male?
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionLiterature Literature
«Il nostro bravo Speziale è rinchiuso nella torre del Temple sulla base di false accuse.
Statut juridiqueLiterature Literature
(102) Rivista di DP "Post Forum Spezial", novembre 1999, pag. 6 (documento n. 1199 nel fascicolo della Commissione).
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsEurLex-2 EurLex-2
Niccolò fu il figlio di tale Jacopo, speziale di Sant'Angelo in Vado, e di Stella, sorella di Braccio da Montone, dal quale prese il cognome di Fortebraccio.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéWikiMatrix WikiMatrix
Per l'occasione uno speziale preparò un panforte senza la concia di melone e con una copertura di zucchero vanigliato anziché di pepe nero.
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSWikiMatrix WikiMatrix
La sua mente era spezzata in un modo che lui, con tutte le sue conoscenze da speziale, non era in grado di guarire.
statuettes et autres objets d'ornementLiterature Literature
Lo speziale ha preparato questa pomata, mio Signore.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono speziale e so benissimo quello che mi succede.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresLiterature Literature
Lo Speziale allora decise di lasciar perdere quel metodo intuitivo e di procedere a una vera decrittazione.
C' est à cause de ma femmeLiterature Literature
Si dibatte, agita le piccole ali e cerca di volare ancora, ma lo speziale ride di un riso satanico.
Et moi la neigeLiterature Literature
— Siamo a Bellecombe — annunciò lo speziale.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.