stupendamente oor Frans
stupendamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
merveilleusement
Dopo il completo pentimento, la formula da seguire è stupendamente semplice.
Après un repentir total, la formule est merveilleusement simple.
splendidement
È andata stupendamente l'ultima volta.
Ça a splendidement marché la dernière fois.
fabuleusement
Stupendamente divertente, ricca e con gente che conta.
Fabuleusement marrant, riche et bien pourvu au niveau relations.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extrêmement · admirablement · colossalement · excellemment · formidablement · épatamment · excessivement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il letto di rami di pino era stupendamente rustico, ma anche terribilmente scomodo.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
Di ciò sono andato sempre più convincendomi sin dai primi anni del mio sacerdozio, da quando cominciai a sedermi nel confessionale, per condividere le preoccupazioni, i timori e le speranze di tanti coniugi: ho incontrato casi difficili di ribellione e di rifiuto, ma al tempo stesso tante persone stupendamente responsabili e generose!
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesvatican.va vatican.va
Un’altra cosa che suscita meraviglia sono le strane forme di questi pesci, stupendamente in mostra mentre guizzano dentro e fuori dalle belle e complicate formazioni coralline.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurjw2019 jw2019
Dio è vita, come è anche stupendamente rappresentato da alcune pitture che impreziosiscono questa Cappella Sistina.
Allons marquer ce but!vatican.va vatican.va
Scusate, ma avete un nome così stupendamente saraceno, che non riesco a districarmene.
Garde ça pour toiLiterature Literature
«Bene, stupendamente, perfettamente, grandiosamente, non ci sono problemi», borbottò incoerentemente.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?Literature Literature
Una perfetta coordinazione dei muscoli si fondeva con una struttura stupendamente equilibrata dei nervi.
Mais encore?Literature Literature
Passò davanti a muschi e licheni, cespi di vegetazione priva di vita ma stupendamente conservata.
Math t' a rien dit?Literature Literature
Per un po', dopo il ritorno a casa, mi sentii stupendamente vivo.
Comme dans les chansonsLiterature Literature
«È stupendamente ragionato, monsignore», sentenziò Manicamp, approvando insieme con lo sguardo e con la voce.
Une question de taille demeureLiterature Literature
Da contrapporre al grande gusto, al gusto dall’alto, come stupendamente lo chiama Hugo.
Je ne vous ai jamais racontéLiterature Literature
E la ragazza suonava davvero stupendamente.
Je voyais ses lèvresLDS LDS
Pnina era già incinta e aveva l’aria stanca e una brutta cera, malgrado dichiarasse di sentirsi stupendamente.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsLiterature Literature
Anche il didietro è stupendamente modellato.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andremmo d'accordo stupendamente, lei e io, ne sono sicura!
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueLiterature Literature
La donna elettrica aveva occhi stupendamente pericolosi.
après passage d une insuline animale à une insuline humaineLiterature Literature
Come la Garbo che interpreta Anna Karenina, stupendamente agghindata.
pour l'ItalieLiterature Literature
Film come " Blade Runner ", alcuni elementi dei classici noir, David Stockton Direttore della fotografia perche'sono stupendamente progettati e sono tetri.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ́ largamente presunto che le prime opere d'arte umane siano le pitture stupendamente competenti fatte nelle caverne che tutti conosciamo, di Lascaux e Chauvet.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.QED QED
Oh, cazzo, la voce era così vicina, così stupendamente sensuale.
Champ dynamiqueLiterature Literature
Riusciva a pensare normalmente, riusciva a parlare, a mangiare, e riusciva a respirare stupendamente.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreLiterature Literature
«È stupendamente ragionato, monsignore», sentenziò Manicamp, approvando insieme con lo sguardo e con la voce.
Non, c' est incroyableLiterature Literature
La sua veste azzurra s’intonava stupendamente con i suoi occhi color zaffiro, un po’ tondi, ma vivaci e arguti.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.Literature Literature
Dopo il completo pentimento, la formula da seguire è stupendamente semplice.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.LDS LDS
«Stupendamente immaginato, Porthos; ma Mouston è un piede e mezzo meno alto di voi.»
Ca va dérouiller!Literature Literature
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.