suola in gomma oor Frans
suola in gomma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
patin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calza scarpe con la suola in gomma e il carrello ha le ruote gommate.
On t' a frappé?Literature Literature
Tutti dicono " devi essere una suola in gomma ".
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grembiuli, calzoni da bambino, biancheria da bagno, pigiami, costumi da bagno, prendisole, bandane, calze, guanti, sciarpe, scialli, cravatte, paraorecchie, cinture, cappelleria e calzature in particolare scarpe, scarpe da bambini, sandali, pantofole, ciabatte, scarpe da ginnastica, scarpe di tela con suola in gomma, scarpe infradito
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaistmClass tmClass
Iniezione diretta di poliuretano nella suola intermedia, con una suola di gomma in nitrile.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calzatura alta per lo sport composta da una suola esterna in gomma e da una tomaia interamente in materia tessile sulla quale sono cuciti pezzi di cuoio, nonché pezzi ornamentali in tessuto ricoperto di plastica.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.EurLex-2 EurLex-2
Scarpe dalla suola di gomma, come roditori che sgattaiolano in soffitta.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
considerando che, come risulta dall'inchiesta, le pantofole in questione originarie della Cina, avendo una suola ricoperta di materia plastica, sono analoghe alle pantofole di cui al codice Nimexe 64.02-60 con suole esterne di gomma o di materia plastica artificiale e sono in concorrenza con queste ultime;
Nos soupçons n' aideront pas OpeEurLex-2 EurLex-2
48 Pertanto, occorre rispondere alla prima questione dichiarando che la NC deve essere interpretata nel senso che un sandalo, come quello controverso nella causa principale, con suola esterna di gomma, la cui parte superiore è costituita da due inserti in cuoio fissati alla suola intermedia con colla e collegati tra loro con due linguette di chiusura di cuoio ricoperte di nastri velcro, in cui il cuoio ricopre circa il 71% della superficie esterna della tomaia e la materia tessile elastica sottostante al cuoio resta qua e là visibile, rientra:
Qu' est- ce que c' est que ça?EurLex-2 EurLex-2
Scarpe in cuoio, scarpe in vinile, scarpe con suola di sparto, sandali con suola di esparto, scarpe di gomma, scarpe basse, scarpe di paglia, scarpe da pioggia, soprascarpe, scarpe da bagno, sandali da bagno, calosce (soprascarpe di gomma), tacchi, socchi, stivaletti, stivali, scarpe da spiaggia, sandali, ciabatte, zoccoli, espadrillas, pantofole, mocassini
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAtmClass tmClass
La nomenclatura combinata figurante all’allegato I del regolamento n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento n. 2388/2000, deve essere interpretata nel senso che un sandalo con suola esterna di gomma, la cui parte superiore è costituita da due inserti in cuoio fissati alla suola intermedia con colla e collegati tra loro con due linguette di chiusura di cuoio ricoperte di nastri velcro, in cui il cuoio ricopre circa il 71% della superficie esterna della tomaia e la materia tessile elastica sottostante al cuoio resta qua e là visibile, rientra:
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuEurLex-2 EurLex-2
La nomenclatura combinata figurante all'allegato I del regolamento (CEE) del Consiglio # luglio #, n. #, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento (CE) della Commissione # ottobre #, n. #, deve essere interpretata nel senso che un sandalo, come quello controverso nella causa principale, con suola esterna di gomma, la cui parte superiore è costituita da due inserti in cuoio fissati alla suola intermedia con colla e collegati tra loro con due linguette di chiusura di cuoio ricoperte di nastri velcro, in cui il cuoio ricopre circa il # % della superficie esterna della tomaia e la materia tessile elastica sottostante al cuoio resta qua e là visibile, rientra
Tu es content de m' avoir posé la question?oj4 oj4
La nomenclatura combinata figurante all'allegato I del regolamento (CEE) del Consiglio 23 luglio 1987, n. 2658, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento (CE) della Commissione 13 ottobre 2000, n. 2388, deve essere interpretata nel senso che un sandalo, come quello controverso nella causa principale, con suola esterna di gomma, la cui parte superiore è costituita da due inserti in cuoio fissati alla suola intermedia con colla e collegati tra loro con due linguette di chiusura di cuoio ricoperte di nastri velcro, in cui il cuoio ricopre circa il 71 % della superficie esterna della tomaia e la materia tessile elastica sottostante al cuoio resta qua e là visibile, rientra:
Je me demande pourquoiEurLex-2 EurLex-2
1) La nomenclatura combinata figurante all’allegato I del regolamento (CEE) del Consiglio 23 luglio 1987, n. 2658, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento (CE) della Commissione 13 ottobre 2000, n. 2388, deve essere interpretata nel senso che un sandalo, come quello controverso nella causa principale, con suola esterna di gomma, la cui parte superiore è costituita da due inserti in cuoio fissati alla suola intermedia con colla e collegati tra loro con due linguette di chiusura di cuoio ricoperte di nastri velcro, in cui il cuoio ricopre circa il 71% della superficie esterna della tomaia e la materia tessile elastica sottostante al cuoio resta qua e là visibile, rientra:
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationEurLex-2 EurLex-2
Calzature di ogni genere (tranne quelle ortopediche). Guarnizioni in metallo per calzature. Antisdrucciolo per calzature. Guardoli di calzature. Punte di calzature [spunterbi]. Scarpe. Scarpe con suola di sparto. Stivali. Tomaie di stivali. Calosce [soprascarpe di gomma]. Pantofole. Stivaletti. Sandali. Scarpe da spiaggia
Elle m' a traverséetmClass tmClass
Scarpe in cuoio, scarpe in vinile, scarpe con suola di sparto, sandali con suola di sparto, calosce (soprascarpe di gomma), scarpe basse, scarpe di paglia, scarpe da pioggia, soprascarpe, scarpe da bagno, sandali da bagno, galosce, tacchi, stivali con lacci, stivaletti, stivali, scarpe da spiaggia, sandali, pantofole, suole interne, suole, tomaie per calzature, tacchi per stivali e scarpe, puntali per calzature, accessori metallici per stivali e scarpe, dispositivi antiscivolo per stivali e scarpe, stivali con lacci, suole, scarpe di legno
On ne peut pas y échappertmClass tmClass
La superficie dell’articolo è costituita da tessuto intrecciato di filato di fibre di cocco e gomma, con le fibre di cocco che conferiscono alla superficie il carattere essenziale ai sensi della regola generale d’interpretazione 3 b), in quanto servono alla pulizia della suola delle scarpe e formano inoltre la maggior parte della superficie.
Nombre: deux par côtéEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.