tagliare la carne oor Frans
tagliare la carne
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tailler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cordone da preghiera era ancora stretto attorno al suo collo muscoloso, serrato, quasi a tagliare la carne.
Pourquoi t' es revenu?Literature Literature
La manterrete affilata come il coltello che vostra madre usa per tagliare la carne?
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHILDS LDS
Jack stava usando coltello e forchetta per tagliare la carne e mangiarla
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.Literature Literature
Chiese un punteruolo da ghiaccio per tagliare la carne.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesLiterature Literature
Per fare lo stufato, bisogna tagliare la carne.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiesero se avrei avuto paura di squartare gli animali, di tagliare la carne, di vedere il sangue.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresLiterature Literature
Come aveva detto Mountclemens che si doveva tagliare la carne?
Citrique (acide) anhydreLiterature Literature
Di quelli che si usano per tagliare la carne.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résulteLiterature Literature
Sa allacciarsi le scarpe e tagliare la carne con forchetta e coltello.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsLiterature Literature
Adesso, invece, è ora di tagliare la carne, Alec.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLiterature Literature
«Puoi tagliare la carne, se vuoi.»
Bon, très bienLiterature Literature
Beh, perche'devo tagliare la carne, vedere l'osso e specialmente il sangue.
Seigneur, HutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni fanno lo sbaglio di tagliare la carne appena tirata fuori dal forno.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?jw2019 jw2019
«Immagino che non potrai aiutarmi a tagliare la carne?»
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.Literature Literature
Lui smise per un attimo di tagliare la carne.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantLiterature Literature
Mi hanno dato delle pasticche per il dolore, ma... non mi aiutano a tagliare la carne.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tamburellò la tempia con il piccolo coltello di cui si serviva per tagliare la carne.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveLiterature Literature
Per esempio, un uomo può fabbricare un coltello per tagliare la carne.
Ainsi, laquasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiejw2019 jw2019
– Avremmo dovuto portarli, cosí potrebbe tagliare la carne
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BLiterature Literature
Altrimenti come avrebbe potuto tagliare la carne?
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dLiterature Literature
London, dite ai cuochi di tagliar la carne a piccoli pezzi, così cuoce meglio.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
Uno scalco gli stava accanto per tagliare la carne, un altro per decanta-re i vini di J’ara.
Je vous ai posé une question!Literature Literature
Lila lavorò a tagliare la carne con accanimento, aveva voglia di far male e farsi male.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.Literature Literature
Tagliare la carne in pezzi piccoli e rosolarla in un tegame con l’olio, l’aglio e la cipolla.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtrejw2019 jw2019
«Be', capo, come dicono i francesi, non si può fare un ragù senza tagliare la carne».
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsLiterature Literature
137 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.