tapparsi oor Frans
tapparsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
boucher
fr
Se boucher : Se fermer
Gli dico sempre che un giorno finirà per tapparsi completamente la bocca con i piercing ma che vuoi farci?
Je lui dis qu'il finira par tout boucher mais que veux-tu y faire?
se cloîtrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse cercava di tapparsi le orecchie con le palme)
La Ministre de l'Emploi, Mme. LLiterature Literature
La signora fa la bocca a culo di gallina e sembra tapparsi il naso, ma senza le dita.
Tu lui as parlé?Literature Literature
Dovrei urlare a quella vecchia vacca di tapparsi la bocca, ma non l’ho mai fatto e mai lo farò.
J' ai de la super- bave, maintenant?Literature Literature
Dovrebbero farlo in tanti: tapparsi le orecchie e usare meglio gli occhi.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrLiterature Literature
Bisogna quasi tapparsi le orecchie
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsLiterature Literature
Non si poteva essere schizzinosi, bisognava essere realistici, tapparsi il naso e farlo.
Tu peux le répéter encoreLiterature Literature
Se soltanto fosse stato possibile tapparsi le orecchie!
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;Literature Literature
Cercò di tapparsi le orecchie.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?Literature Literature
Avrebbe voluto tapparsi le orecchie con le mani come fanno i bambini, ma si sforzò di ascoltarlo.
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
Ma avrebbe dovuto tapparsi la bocca, poveretta.
Vous avez un torse super développéLiterature Literature
A quella seguì uno strillo di dolore che strappò una smorfia a Ralph e gli fece venir voglia di tapparsi le orecchie.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Literature Literature
«Fa parte dell’arte di governare, immagino, sapere quando tapparsi le orecchie.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéLiterature Literature
Telefonai ai miei genitori e gli raccomandai di tapparsi nel rifugio antiatomico.
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelLiterature Literature
Doveva tapparsi le orecchie quando passavano rombando gli enormi camion russi.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueLiterature Literature
Thel dovette tapparsi il naso, mentre cercava la panetteria.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiLiterature Literature
E, realmente, mentre passavano di gran trotto, c’era da tapparsi le orecchie!
La période prévue à lLiterature Literature
Il contagiri va a seimila, uno stridio acuto costringe i soldati a tapparsi le orecchie.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELiterature Literature
Juno sentì le orecchie tapparsi mentre scendevano rapidamente nell’oscurità degli abissi.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceLiterature Literature
Che Dio passi il resto della settimana a tapparsi il naso?».
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?Literature Literature
Affermare tutto ciò (si sente spesso), è tapparsi occhi e orecchie, lasciando che la bocca parli da sola.
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
I gridi avevano cominciato a diventare così lancinanti che aveva dovuto tapparsi le orecchie.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.Literature Literature
Doveva tapparsi le orecchie finché non raggiungevano la stazione.
Ma lumière ne s' est pas alluméeLiterature Literature
Provai un certo sollievo: nel 2580, era ancora possibile tapparsi le orecchie.
C' est une perte de tempsLiterature Literature
Non avrebbero potuto tapparsi il ventre, stringere le cosce come all’avvicinarsi di una sventura?
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreLiterature Literature
Bisognava rispondervi o tapparsi le orecchie per non sentirlo più?
C' est lui qui l' a faitLiterature Literature
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.