tasso americano oor Frans
tasso americano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
taxidea
taxidea taxus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui invitato a una battuta di caccia che doveva aver luogo l’indomani per stanare un tasso americano.
Pas de cabineLiterature Literature
Sembrano appartenere al tasso Americano, molto comune in quest'area.
Mets- le à profitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il regime attuale che regola il tasso di cambio americano è quello del tasso fluttuante.
Aaron, promettez- moiProjectSyndicate ProjectSyndicate
“L’attuale rapido tasso inflazionistico nell’economia americana . . . è un mistero per gli esperti, almeno in buona parte . . .
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.jw2019 jw2019
La risposta è ovvia: l’alto tasso di disoccupazione americana, che assorbe tra il 9% e il 10%.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In un'asta a tasso multiplo ("asta di tipo americano"), il tasso di interesse/prezzo/punti a termine di aggiudicazione è quello offerto da ciascun partecipante.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementEurLex-2 EurLex-2
In un’asta a tasso multiplo («asta di tipo americano»), il tasso di interesse/prezzo/punto a termine di aggiudicazione è quello al quale è stata formulata ogni singola offerta.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeEurLex-2 EurLex-2
In un’asta a tasso multiplo (“asta di tipo americano”), il tasso di interesse/prezzo/punto a termine di aggiudicazione è quello al quale è stata formulata ogni singola offerta.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperEurLex-2 EurLex-2
In un'asta a tasso multiplo («asta di tipo americano»), il tasso di interesse/prezzo/punto a termine di aggiudicazione è quello al quale è stata formulata ogni singola offerta.
J ' ai envie d un cigareEurLex-2 EurLex-2
In un'asta a tasso multiplo ("asta di tipo americano"), il tasso di interesse/prezzo/punto a termine di aggiudicazione è quello al quale è stata formulata ogni singola offerta.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteEurLex-2 EurLex-2
In un' asta a tasso multiplo (« asta di tipo americano »), il tasso di interesse/ prezzo/ punto a termine di aggiudicazione è quello al quale è stata formulata ogni singola offerta
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisECB ECB
Quest’anno il tasso d’aumento del PNL americano si attesta su livelli irraggiungibili: è infatti del 3,9 per cento.
Tu me dois #, #$, connardEuroparl8 Europarl8
Dalla Seconda Guerra mondiale il tasso di disoccupazione americano ha evidenziato una media dell’8% quando il tasso sui titoli di stato nominali a breve scadenza è il 2% o inferiore.
Mais où sont les stations médicales?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In altre parole, se non fosse per l’edilizia, il tasso di disoccupazione americana sarebbe pari al 6,5% – una situazione nettamente più sana di quella odierna.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il tasso del dazio all'importazione americano per il formaggio grattugiato era pari al 15 % rispetto al 9 % applicato ai formaggi non grattugiati.
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.