vano scale
cage d'escalier
vano scala oor Frans
vano scala
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cage d’escalier
43. “vano scala”: il vano in cui si trovano scale interne o ascensori;
43. «cage d’escalier»: la cage d'un escalier intérieur ou d'un ascenseur;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«vano scala»: il vano in cui si trovano scale interne o ascensori;
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupEurLex-2 EurLex-2
OK, dov'è il vano scala posteriore che è una infezione da herpes in attesa di accadere?
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43. “vano scala”: il vano in cui si trovano scale interne o ascensori;
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateEurLex-2 EurLex-2
Lucy indicò il corpo informe di Cleo, ancora appeso nel vano scala.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisLiterature Literature
43. «vano scala»: il vano in cui si trovano scale interne o ascensori;
Toxicité chroniqueEurLex-2 EurLex-2
Potrà pure riuscire a comprare la vernice per il suo bagno da un'altra parte, ma la vernice per il vano scala la trova solo da noi.
On doit y allerEurLex-2 EurLex-2
Il vano della scala sembra più che mai una tomba.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
La cantina è fredda e umida e si stende sotto tutto il vano della scala.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULiterature Literature
Ove uno stesso vano scala permetta di servire tanto i piani accessibili al pubblico, quanto gli scantinati, la sua gabbia deve essere concepita in modo che sia possibile isolare gli scantinati dal resto del vano scala.
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanEurLex-2 EurLex-2
In cima alle scale c’era un piccolo pianerottolo affacciato sull’atrio costituito dal vano della scala a chiocciola.
• Conclusion généraleLiterature Literature
La musica fragorosa lo seguì nel vano della scala; ma almeno era al riparo dalle luci lampeggianti.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireLiterature Literature
L'ombra è uscita dal vano della scala e si muove insicura verso Tizón.
C' était dans le mémo de ce matinLiterature Literature
Uno dei tre uomini dell'equipaggio sporse la testa nel vano della scala a chiocciola e disse: «Siamo pronti, George.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurLiterature Literature
Il vano della scala prendeva luce dal basso, sotto la volta, e, su in alto, da un tetto a vetrata.
juillet #.-AdoptionLiterature Literature
La parte superiore di ogni vano scala deve essere munita di un telaio o di una finestra dotata di vetro sottile, con una superficie di circa 1 m2, corredati, se non direttamente accessibili, con un dispositivo che ne consenta un'agevole apertura dal pianoterra.
Nous devrions les éviter facilementEurLex-2 EurLex-2
Miryam si allontanò dal caminetto e indietreggiò sino al tendaggio che occultava il vano buio della scala.
Vous tous, devez survivreLiterature Literature
Nichols scompare nel vano di una scala.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLiterature Literature
La bambina udì Minos urtare contro la bicicletta e immaginò che si fosse rannicchiato nel vano sotto la scala.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée àse renouvelerLiterature Literature
Attraversò il boccaporto di accesso del Knight proprio mentre Naomi stava risalendo la scala del vano di carico.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqLiterature Literature
Ma il vano in cima alla scala era vuoto.
Derrière vous, sorcièreLiterature Literature
Ove sia stato concluso un contratto, formalmente o meno, se il riscaldamento delle parti comuni dell’edificio (in particolare del vano scala) rientri nell’oggetto del contratto e se il consumatore abbia richiesto il servizio relativamente a questa parte del servizio ove, a tale riguardo, non esista un’esplicita richiesta da parte sua o addirittura dell’intero condominio (ad esempio quando i radiatori sono stati rimossi, circostanza che si dovrà presupporre nella stragrande maggioranza dei casi — i periti non citano infatti i radiatori nelle parti comuni dell’edificio).
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7) Ove sia stato concluso un contratto, formalmente o meno, se il riscaldamento delle parti comuni dell’edificio (in particolare del vano scala) rientri nell’oggetto del contratto e se il consumatore abbia richiesto il servizio relativamente a questa parte del servizio ove, a tale riguardo, non esista un’esplicita richiesta da parte sua o addirittura dell’intero condominio (ad esempio quando i radiatori sono stati rimossi, circostanza che si dovrà presupporre nella stragrande maggioranza dei casi – i periti non citano infatti i radiatori nelle parti comuni dell’edificio).
Oh non Tony, ilEurlex2019 Eurlex2019
32 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.