Vegeta
Végéta
vegetare oor Frans
vegetare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
végéter
Professore, gradisce vegetare con loro prima o dopo la pausa?
Le professeur ira végéter avec eux avant ou après sa pause?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invece hai passato quindici giorni a vegetare in uno stage ali'Imperator, facendo una cosa che non ti piaceva.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?Literature Literature
Senza il loro intralcio, non mi sarei ritrovata a vegetare in una banca.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Lui se ne sta lì a vegetare davanti alla TV, a sgranocchiare nacho, o quel che è.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
Un Charles Atlas* che se ne stava a vegetare.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletLiterature Literature
Queste caratteristiche geologiche e pedologiche del territorio segusino permettono ai castagneti da frutto di vegetare nelle migliori condizioni tanto che le piante appaiono vigorose conferendo poi ai frutti quelle qualità organolettiche tipiche.
Section #.-Exonération de sanctions civilesEurLex-2 EurLex-2
«Si tratta di non vegetare in eterno sul seggio di consigliere.»
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationLiterature Literature
Quando ci si ostina a vegetare in questo mondo, non s’impara un bel nulla, e si è ignoranti come un marsuino.
Je suis vraiment délaisséLiterature Literature
Sono una donna forte, che sa ciò che vuole, voglio salire, non vegetare eternamente in basso.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Literature Literature
Per una volta non ho forse il diritto di vegetare nella mia stanza se ne ho voglia?»
sont des animaux de boucherieLiterature Literature
Sono stata costretta a ingegnarmi in qualche modo per vivere, e soprattutto per non vegetare.»
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationLiterature Literature
Una cosa che chi è depresso deve sforzarsi di vincere è la tentazione di isolarsi e “vegetare” in uno stato di disperazione.
Le concours se compose de deux parties oralesjw2019 jw2019
Rimanere a vegetare in ospedale con uno stipendio da fame era fuori questione: Mélanie aveva altri progetti per lui.
Il s' agit pas du gazLiterature Literature
«Allora, è questo il putrefacente e disgustabile vegetario che mangia?»
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementLiterature Literature
Così avrai a disposizione un pomeriggio per vegetare, leggere, passeggiare, scrivere lettere.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLiterature Literature
Quanto alle centinaia di migliaia di piccole e piccolissime imprese, spesso a carattere familiare, esse si limitano a vegetare nel tentativo disperato di far fronte a una concorrenza sempre più agguerrita da parte delle grandi catene organizzate.
Article # (ancien articleEuroparl8 Europarl8
Bisogna soltanto riuscire a sopravvivere, a vegetare, magari come un feto in un boccale.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
Quale conseguenza degli scontri continui, gli approvvigionamenti di prodotti alimentari ai campi sono sospesi, e i profughi vengono lasciati a vegetare in condizioni terribili.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°Europarl8 Europarl8
Potrei stare qui in questo letto da ospedale e vegetare.
York est toujours avec toi?Literature Literature
Il pericolo è quello di sentirsi troppo bene nella tana e di restarvi a vegetare in stato di semiibernazione.
Ton père vendait de la drogue, WilsonLiterature Literature
Quelli sì che sono uomini veri, mai accetterebbero di andare a vegetare a Marburgo.
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006Literature Literature
Tu non puoi solo vegetare.
Un peu bizarre au débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava sempre vegetare in una vita provvisoria.
Je ne savais pasLiterature Literature
È destinato a vegetare in questa condizione letargica?
Et tout l' argent que tu m' as promis?Literature Literature
Non era stata creata per vegetare nelle tenebre.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesLiterature Literature
Ma io non avevo voglia di rimettermi subito, ero contento di vegetare un po'.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseLiterature Literature
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.