vegetariani
végétarien
vegetariana oor Frans
vegetariana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
végétarienne
Io sono un vegetariano che mangia una tonnellata di carne.
Je suis un végétarien qui mange énormément de viande.
végétarien
Io sono un vegetariano che mangia una tonnellata di carne.
Je suis un végétarien qui mange énormément de viande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quando Mr. White era un vegetariano?
Il veut passer un marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di recente sua figlia gli aveva annunciato la sua conversione alla causa vegetariana.
Sans problèmeLiterature Literature
E le sue lasagne vegetariane per cena.
Avec Mme Winters à sa droiteLiterature Literature
«E i ricchi e i potenti non sono vegetariani, presumo?»
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyotoLiterature Literature
Così, nello stato del Gujarat si può mangiare un tradizionale pasto vegetariano indù, mentre nell’India settentrionale si può gustare un piatto moghūl a base di carne, ricordo del periodo della conquista musulmana.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétairejw2019 jw2019
«Mi permetta», dice Young, «Tom è forse vegetariano nella vita di tutti i giorni.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurLiterature Literature
La ricevuta era sbagliata e la scatola in effetti conteneva una pizza vegetariana. 4.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceLiterature Literature
In effetti, secondo alcune teorie, il termine vegetariano esclude solo i prodotti a base di carne, mentre, su posizioni opposte, altri considerano che si debbano escludere tutti i prodotti di origine animale e, fra le due posizioni, ve ne sono altre intermedie.
Le # mai était un mercrediEurLex-2 EurLex-2
" Sapendo quello che so, perché non sono vegetariano? "
• Dessins industriels :QED QED
E'tutto vegetariano.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti piacciono le tue tagliatelle vegetariane?
On lui met un flingue aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi la vegetariana, giusto?
le GOUVERNEMENT DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un sondaggio di Public Policy, nel 2013 il 13% degli americani si definisce vegetariano (6%) o vegano (7%).
Pouvez- vous nous dire où c' est?WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1894 il dottor John Harvey Kellogg, soprintendente di un sanatorio a Battle Creek (Michigan), e avventista, usò questa ricetta nella dieta vegetariana imposta ai suoi pazienti, che escludeva anche alcolici, tabacco e caffeina.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesWikiMatrix WikiMatrix
Incontrai Lucy in uno sciccoso ristorante vegetariano a Chelsea.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DLiterature Literature
e che hai scritto " vegetariano ".
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tutto, senza dubbio, sotto lo sguardo divertito di Calvino, il suo collega vegetariano.
était là il y a une minuteLiterature Literature
Sostenevi che i grissini non erano altro che la versione vegetariana delle salsicce piccanti.
Alors je me demandeLiterature Literature
Piatti vegetariani
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyantmClass tmClass
I pesci di allevamento diventano vegetariani
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointcordis cordis
«Hai promesso che mi avresti raccontato come mai sei vegetariano e non mangi carne.»
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireLiterature Literature
Hosting d'una comunità su un sito Web per utenti vegetariani e vegani per condividere informazioni, fotografie, contenuti audio e video relativi a sé stessi, cosa piace e cosa non piace a loro ed attività giornaliere, per ottenere reazioni dai propri parti, da comunità virtuali e per collegamento sociale
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernanttmClass tmClass
Aspetta, c’è davvero dello sperma negli hamburger vegetariani?
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteLiterature Literature
... e non è certo vegetariano.
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era un buon centinaio di giovani vegetariani agguerriti, temprati dalle intemperie.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.