vegetariana
végétarien · végétarienne
vegetariani oor Frans
vegetariani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
végétarien
Io sono un vegetariano che mangia una tonnellata di carne.
Je suis un végétarien qui mange énormément de viande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da quando Mr. White era un vegetariano?
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di recente sua figlia gli aveva annunciato la sua conversione alla causa vegetariana.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
E le sue lasagne vegetariane per cena.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.Literature Literature
«E i ricchi e i potenti non sono vegetariani, presumo?»
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.Literature Literature
Così, nello stato del Gujarat si può mangiare un tradizionale pasto vegetariano indù, mentre nell’India settentrionale si può gustare un piatto moghūl a base di carne, ricordo del periodo della conquista musulmana.
Sois prudente, Milliejw2019 jw2019
«Mi permetta», dice Young, «Tom è forse vegetariano nella vita di tutti i giorni.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etLiterature Literature
La ricevuta era sbagliata e la scatola in effetti conteneva una pizza vegetariana. 4.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxLiterature Literature
In effetti, secondo alcune teorie, il termine vegetariano esclude solo i prodotti a base di carne, mentre, su posizioni opposte, altri considerano che si debbano escludere tutti i prodotti di origine animale e, fra le due posizioni, ve ne sono altre intermedie.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.EurLex-2 EurLex-2
" Sapendo quello che so, perché non sono vegetariano? "
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merQED QED
E'tutto vegetariano.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti piacciono le tue tagliatelle vegetariane?
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi la vegetariana, giusto?
C' est impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un sondaggio di Public Policy, nel 2013 il 13% degli americani si definisce vegetariano (6%) o vegano (7%).
Alors, comment tu t' en tires?WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1894 il dottor John Harvey Kellogg, soprintendente di un sanatorio a Battle Creek (Michigan), e avventista, usò questa ricetta nella dieta vegetariana imposta ai suoi pazienti, che escludeva anche alcolici, tabacco e caffeina.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etWikiMatrix WikiMatrix
Incontrai Lucy in uno sciccoso ristorante vegetariano a Chelsea.
Les États membres prévoient que la période dLiterature Literature
e che hai scritto " vegetariano ".
Non, il est là depuis des annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tutto, senza dubbio, sotto lo sguardo divertito di Calvino, il suo collega vegetariano.
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Sostenevi che i grissini non erano altro che la versione vegetariana delle salsicce piccanti.
L' ordinateur se trompeLiterature Literature
Piatti vegetariani
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centretmClass tmClass
I pesci di allevamento diventano vegetariani
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.cordis cordis
«Hai promesso che mi avresti raccontato come mai sei vegetariano e non mangi carne.»
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Literature Literature
Hosting d'una comunità su un sito Web per utenti vegetariani e vegani per condividere informazioni, fotografie, contenuti audio e video relativi a sé stessi, cosa piace e cosa non piace a loro ed attività giornaliere, per ottenere reazioni dai propri parti, da comunità virtuali e per collegamento sociale
Auteur de la demande d'annulation ...tmClass tmClass
Aspetta, c’è davvero dello sperma negli hamburger vegetariani?
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
... e non è certo vegetariano.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era un buon centinaio di giovani vegetariani agguerriti, temprati dalle intemperie.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.