pianta vegetante
plante vivante
Vegeta oor Frans
Vegeta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Végéta
L'attacco di Vegeta non ha sortito alcun effetto!
Le coup de Végéta n'a eu aucun effet!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vegeta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E la signora Baird e'viva e vegeta a Boston.
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo e vegeto.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I discendenti di sangue misto degli aborigeni della Tasmania sono tuttora vivi e vegeti.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.jw2019 jw2019
Beh, sfortunatamente la mia e'viva e vegeta.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sono anche abbastanza pessimista da riconoscere che la bestia del nazionalismo è ancora viva e vegeta.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.Literature Literature
– Signor Presidente, l’ultimo intervento ci ha ricordato con tristezza che la dottrina dell’intolleranza è viva e vegeta in alcune parti dell’Unione.
• Le masque de gardien de butEuroparl8 Europarl8
. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, gli interventi del Presidente in carica del Consiglio e del Presidente della Commissione hanno trasmesso un’impressione positiva: ci è stato detto che la Costituzione europea non è morta, ma viva e vegeta, e che esiste la volontà comune di portare a buon fine questo importante progetto europeo.
Non!S' il te plaît!Europarl8 Europarl8
Mentre telefonavamo alla polizia, Gladys Sanders era viva e vegeta.»
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?Literature Literature
È viva e vegeta, Jake.
Moi aussi, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva benissimo trovarsi nel suo paese natale, vivo e vegeto!
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueLiterature Literature
Come dice il salmista: «Nella vecchiaia daranno ancora frutti, saranno vegeti e rigogliosi, per annunziare quanto è retto il Signore» (Sal 92, 15-16).
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisvatican.va vatican.va
Era tutta pelle e ossa, come la padrona, ma viva e vegeta come lei.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirLiterature Literature
Nel nostro mondo è vivo e vegeto, come tutti noi.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsLiterature Literature
L’esposizione e l’ubicazione dei vigneti è comunque prevalentemente collinare, in zone particolarmente vocate, in ambienti adeguatamente ventilati e molto luminosi, favorevoli ad un ottimale svolgimento delle funzioni vegeto-produttive della pianta permettendo di ottenere produzioni di elevata qualità e sanità delle uve
Maintenant, il en a uneEurlex2019 Eurlex2019
«Se vegeto a Macao, è perché l’ho voluto io.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeLiterature Literature
Abbiamo un assassino vivo e vegeto da trovare, dopo tutto.
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E suppongo che mio padre non sia vivo e vegeto su Marte?
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDLiterature Literature
Forse, l'individuo che mi preparavo a piangere stava passeggiando per York City in quel preciso istante, vivo e vegeto?
Où allez- vous?Literature Literature
Clarence è ancora vivo e vegeto.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Blanche era viva e vegeta, saltellava in mezzo al cortile, faceva ridere le compagne.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonLiterature Literature
Quando gli altri verranno a vedere che è successo glieli darò vivi e vegeti».
Mme Kwon, je suis le Dr BaeLiterature Literature
Nonostante sia gravemente malato, il signor Hewes e'ancora vivo e vegeto.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appare più opportuno rimandare al rispetto di un principio generale, quale per l’appunto quello del «mantenimento di un buon equilibrio vegeto-produttivo».
Petite salope!EuroParl2021 EuroParl2021
Il funerale era cominciato da poco quando arrivò Stanton Lane in persona, vivo e vegeto.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Literature Literature
E'là fuori, viva e vegeta.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiantles dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.