Rapporto segnale/rumore
Relación sinal/ruído
rumore oor Galisies
rumore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Galisies
Ruído
Senza la tecnologia di soppressione del rumore, quindi, il nostro paese non esisterebbe.
Sen a tecnoloxía de redución do ruído, o noso país non existiría.
rumor
ruxerruxe
son
Mia nonna mi racconta che sentiva il rumore degli spari quando io emettevo i primi vagiti.
A miña avoa conta que escoitou o son de disparos xunto cos meus primeiros choros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Un lampo sbiadito guizzavano attraverso il quadro nero delle finestre attenuatisi e senza alcun rumore.
Pouca pendenteQED QED
Da ogni parte erano impegnati in un combattimento mortale, ma senza alcun rumore che ho potuto ascoltare e soldati umani mai combattuto così risolutamente.
Ancho das liñas de eixoQED QED
Amavo quel rumore, quel ronzio intrecciato con le chiacchiere, le risate, i bisbiglii, le mezze parole, il rumore dei carrelli trascinati sul pavimento, il campanello della porta, il telefono che suonava sempre.
Que non, que non hai ninguénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la musica tacque per un momento, dalle scale giunse un rumore improvviso.
Formato curto & imaxinativo de datasLiterature Literature
Lo chiamavamo il «Fiume del Silenzio» perché sembrava che il suo corso facesse tacere i rumori.
Engade un xogador artificial á partida localLiterature Literature
Rumor ha detto che era stato un soldato a Waterloo.
Os son que se tocan durante unha partidaNameQED QED
Rumor proveniva da una famiglia profondamente cattolica.
Aconteceu un erro ao mudar o nomeWikiMatrix WikiMatrix
Due o tre pirati, svegliati da tutto quel rumore, scendevano la scala proprio in quel momento.
Aumentar o tamaño das letrasLiterature Literature
Inoltre, il mondo è diventato così rumoroso, ( rumore ) ed abbiamo questa cacofonia visiva ed acustica, che è proprio difficile ascoltare; ascoltare diventa faticoso.
Campesiños do Kolkhoz, a Brigada # # do Donbass!QED QED
Il telefono ronzava sul comodino di legno producendo un rumore da sega elettrica.
Detalles & lt; ltLiterature Literature
Ho osservato, tuttavia, che uno di loro tiene un po ́in disparte, e anche se sembrava desideroso di non rovinare l'ilarità dei suoi compagni con la sua propria faccia sobrio, ma al momento il tutto si astenne dal fare più rumore il resto.
Dóulle grazas a AláQED QED
Per questo motivo, il rumore sordo non era così evidente.
Badalada audíbelQED QED
Avevo udito il rumore, per quanto tenue, e in me l’anima era desta.
Tamaño do taboleiroLiterature Literature
Se lasciassi attivo questo rumore rosa per più di due minuti letteralmente smettereste di udirlo.
Desprazar cara a dereitated2019 ted2019
Oh, odio quel rumore.
FACT devolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pioggia che picchiettava sulla tela dell’ombrello coprì il rumore, ma quando si voltò le parve di sentirlo di nuovo.
Disme que estás no bus, que estás pensando na miña teseLiterature Literature
( Rumore di spari ) Lo scopo del gioco è correre dietro ai vostri nemici zombie i cattivi della situazione prima che vi raggiungano, va bene?
Suponse que está benQED QED
Nessun rumore vi penetrava dal di fuori e gli scoppi del fulmine non potevano attraversare le sue spesse pareti.
Non é posíbel procurar datas no futuroLiterature Literature
Troppo rumore.
Puntuación por defecto para os fíos olladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante una fermata, quando stava ormai calando il buio, Herbal si svegliò al rumore dello sportello.
Escritorio %Literature Literature
Nello stesso tempo si udì un rumore di catene che scorrevano cigolando giù attraverso le cubie.
Incluir un programa novoLiterature Literature
Solo il rumore del fiume rompeva il silenzio del paesaggio.
Non escolleu un ficheiro para borrarLiterature Literature
Non parliamo molto bene con le persone che non ci ascoltano in un ambiente dove c'è molto rumore e una pessima acustica.
recortado ported2019 ted2019
Persino un piccolo incremento nell'efficienza della fluorescenza potrebbe ridurre il rumore di fondo e il tasso di risultati falsi negativi.
x # PPP Moi alta calidadeWikiMatrix WikiMatrix
Anche se disturbato dal rumore dell’acqua che cadeva sulle tombe, stavolta era perfettamente udibile.
Luces globaisLiterature Literature
178 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.