caviglia oor Hebreeus

caviglia

/ka'viʎʎa/ naamwoord vroulike

Articolazione che collega il piede e la gamba.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus

קרסול

naamwoord manlike

Articolazione che collega il piede e la gamba.

Come quando finì la partita a hoverball con una caviglia rotta?
את מתכוונת, בסדר כמו שהתעקשת לסיים את אליפות כדור הריחוף עם קרסול שבור?

קַרְסֹל

naamwoord

voorbeelde

Dato che e'una storta, non devi mettere peso sulla caviglia per almeno due giorni, ok?
מאחר שזה נקע, את תצטרכי לשמור על הקרסול שלך במשך יומיים, בסדר?

Cosa dovrei fare, stare in piedi con i pantaloni alle caviglie come un moccioso?
מה אעשה, אעמוד איתם שם סביב הקרסוליים כמו איזו זונה?

Una volta finito, ti solleverò per le caviglie come un sacco pieno d'immondizia.
כשנסיים, אתפוס אותך בקרסוליים וארים אותך כמו שקית אשפה מלוכלכת.

La mia caviglia e'a posto.
הקרסול שלי בסדר.

Non vedo nessuna cavigliera con GPS alla tua caviglia.
אני לא רואה צמיד מעקב על העקב שלך.

Mi ha toccato la caviglia, e poi si e'concentrata.
היא נגעה בקרסול שלי ואז היא פשוט התרכזה.

Dammi la tua caviglia.
תני לי את העקב שלך.

E'iniziato poco sopra la caviglia e sta risalendo.
זה התחיל ממש מעל הקרסול שלי, וזה מקרין כלפי מעלה.

Un colpo alla caviglia non vi uccidera'ma vi dara'un'opportunita'.
מכה לקרסול לא תהרוג, אבל היא תפתח דלת.

Il Conte Olaf ha un occhio tatuato sulla caviglia sinistra.
... לאולף יש קעקוע של עין על הקרסול השמאלי.

No, sono stati le caviglie gonfie e il crepitio nei polmoni.
לא, נפיחות בקרסוליים ו מרשרש הריאות לא.

Gli lega dei pesi alle caviglie e li butta nei laghi.
קשר משקולות לרגליים שלהם והשליך אותם לאגם.

Ma non troppo veloci, ha una caviglia fuori uso.
אבל לא מהר מדי, הקרסול שלה על הפנים.

Da quando Jordan è entrata nel terzo trimestre, è diventata un mostro sanguinario e gonfio, con una rabbia grande quanto le sue caviglie da lottatore di sumo.
מאז שג'ורדן נכנסה לשליש האחרון, היא הפכה להיפופוטם מנופח ותלותי עם קריזות מפה ועד הודעה חדשה.

Come va la sua caviglia, signorina Kent?
איך הקרסול שלך, מיס קנט?

Senza dubbio meglio che appenderlo dalla finestra per le caviglie.
כנראה טוב יותר מאשר לתלות אותו מהקרסוליים דרך החלון.

Michael Phelps aveva un'iperflessibilita'alle caviglie.
מייקל פאלפס... היו לו קרסוליים גמישות.

le si sono ingrossate le caviglie... ma la amo lo stesso.
הקרסוליים התעבו, אך אני אוהב אותה בכל זאת.

Caroline, daresti un'occhiata alla sua caviglia?
קרוליין, תבדקי את הקרסול שלה, בסדר?

Quando avevamo ospiti, doveva morsicare loro le caviglie.
כשאירחנו אנשים, הוא היה חייב לכרסם את הקרסוליים שלהם.

Colpiscimi al ginocchio, alla caviglia.
הכה אותי בברך, הקרסול.

Guarda questo praticello di fiori qui, piu'o meno all'altezza della caviglia.
שימי לב לטלאי הצהוב הקטן הזה בגובה קרסול.

Che ne pensi, caviglia o polso?
מה אתה חושב, קרסולית או פרק יד.

Il suo problema principale era quella forte distorsione alla caviglia.
הבעיה הגדולה ביותר שלה היה הנקע בקרסול.

Quando hai urtato la caviglia, la vena e'stata tagliata e ha cominciato a sanguinare.
כשדפקת את הקרסול, המכה חתכה את הוריד והתחלת לדמם.