Buon Natale e felice anno nuovo
क्रिसमस और नया साल मुबारक
buon anno oor Hindi
buon anno
it
Il tradizionale augurio di capodanno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
नव वर्ष मंगलमय हो
it
Il tradizionale augurio di capodanno
नव वर्ष मंगलमय हो
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Buon anno!
नव वर्ष की शुभकामनाएं!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Volle inoltre che in segno di festa rami di sempreverde ornassero gli stipiti delle porte all’interno delle case e che gli abitanti di Mosca dessero ‘espressione alla loro felicità scambiandosi ad alta voce gli auguri’ di buon anno”. — Pietro il Grande. *
उन्होंने यह भी कहा है कि हर घर के अंदर की चौखटें सदाबहार पेड़ों की डालियों से सजायी जाएँ। और उनका हुक्म है कि मॉस्को के सभी नागरिक नए साल के मौके पर ‘अपनी खुशी का इज़हार करने के लिए ज़ोर-ज़ोर से एक-दूसरे को मुबारकबाद दें।’”—पीटर महान—उनकी ज़िंदगी और दुनिया, अँग्रेज़ी।jw2019 jw2019
Ma come possiamo sperare che i presidi organizzino un un buon programma estivo quando l'anno scolastico finisce a fine giugno e le scuole estive iniziano solo una settimana dopo?
हम आचार्यों से कैसे अपेक्षा कर सकते हैं की एक असरदार प्रणाली दे क्यूंकि स्कूल खत्म होता है जून के आखिरी सप्ताह में उसके ठीक १ सप्ताह बाद गर्मी की स्कूल?ted2019 ted2019
Il nuovo anno di servizio è un buon momento per iniziare.
शुरु करने के लिए नया सेवा-वर्ष एक उत्तम समय है।jw2019 jw2019
Nello scorso anno di servizio i testimoni di Geova hanno tenuto 6.561.426 studi biblici, in molti dei quali si è fatto buon uso del libro Cosa insegna la Bibbia.
पिछले सेवा साल में, यहोवा के साक्षियों ने 65, 61, 426 बाइबल अध्ययन चलाए, और ज़्यादातर अध्ययन बाइबल सिखाती है किताब से चलाए गए थे।jw2019 jw2019
27:11) Il fratello che conduce la parte conclude lodando i giovani della congregazione per il loro buon comportamento ed esortandoli ad avere un dialogo con i loro genitori in modo da essere rafforzati spiritualmente durante tutto l’anno scolastico.
२७:११) इस भाग को करने वाला भाई कलीसिया में युवजनों को उनके अच्छे कार्यों के लिए सराहना और उन्हें अपने माता-पिता के साथ संचार करने के लिए प्रबोधित करते हुए, ताकि वे अपने इस पूरे स्कूल वर्ष के दौरान आध्यात्मिक रूप से मज़बूत रह सकें, अन्त करता है।jw2019 jw2019
Immaginate di gestire un'azienda, con degli operai, alcuni dei quali lavorano male, Immaginate di gestire un'azienda, con degli operai, alcuni dei quali lavorano male, e di sentirvi dire: "Hey, puoi scendere in produzione solo una volta all'anno, ma devi farcelo sapere prima, così possiamo imbrogliarti meglio e fare un buon lavoro solo in quel breve momento."
तो सोचिये एक फ़ैक्ट्री है जहां काम करने वाले हैं, जिनमें से कुछ घटिया काम करते हैं और मैनेजमेंट से कहा जाता है, "साहब, आप साल में केवल एक बार आ सकते हैं, लेकिन आपको हमें पहले बताना होगा, क्योंकि यदि हम आपको मूर्ख बना रहे हों, तो हम उस बड़े क्षण में अच्छा काम करने की कोशिश करें।"ted2019 ted2019
Ci voleva ancora qualche anno prima che suo figlio Ramu finisse gli studi, e dopo tutte le spese affrontate per mandarlo in una buona scuola, che garanzia c’era che avrebbe trovato un buon lavoro?
अपने बेटे रामू को स्कूल ख़त्म करने में अभी कुछ साल बाक़ी थे, और एक अच्छे स्कूल में उसे भेजने के लिए जितना सारा ख़र्च हुआ था, उसके बावजूद क्या गारंटी थी कि उसे एक अच्छी नौकरी मिल जाती?jw2019 jw2019
1 Ora avvenne che nel primo anno del regno dei giudici sul popolo di Nefi, da questo tempo in poi, re Mosia essendo aandato per la via di ogni mortale, avendo combattuto un buon combattimento, avendo camminato rettamente dinanzi a Dio, non avendo lasciato nessuno a regnare in vece sua, nondimeno egli aveva stabilito delle bleggi ed esse erano riconosciute dal popolo; essi erano dunque obbligati ad attenersi alle leggi che egli aveva fatto.
1 अब ऐसा हुआ कि नफी के लोगों पर न्यायियों के शासन के प्रथम वर्ष में, इस समय से आगे, राजा मुसायाह संसार के मार्ग से होकर निकल गया, एक अच्छे संघर्ष की लड़ाई लड़ते हुए, परमेश्वर के समक्ष सीधे पथ पर चलते हुए, अपने स्थान पर किसी को भी शासन न करने देते हुए; फिर भी उसने नियम बनाए, और लोगों ने उन्हें स्वीकार किया; इसलिए उन्हें उन नियमों का पालन करना पड़ा जिसे उसने बनाया था ।LDS LDS
10 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.