importazioni oor Hindi
importazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
आयात
Già gli imponi le auto di importazione?
आप पहले से ही उस पर आयात धक्का हैं?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima modifica dovrebbe essere quella di vietare le importazioni di mangimi geneticamente modificati, e richiedere che gli agricoltori producano nella propria azienda almeno la metà dell’alimenti animali.
उन्हें छोडकर भारत के शेष इस्लामिक संगठन शरीयत के इस दुरुपयोग पर मौन साधे हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Germania e il resto d'Europa dovevano essere reindustrializzati, dichiarò, anche attraverso pesanti interventi statali, come l'aumento dei dazi, le quote e un tetto alle importazioni.
इस बात की बडी संभावना है कि इस वापसी के बाद हिंसा को एक नया जीवन प्राप्त हो जाएगा .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un tempo John guadagnava l’equivalente di circa 1.500 lire al giorno vendendo pane, ma quando l’importazione di grano fu vietata perse il lavoro.
वह एस . ए . मार्टिन है जो इस नाम के बावजूद हिंदू है और उच्च श्रेणी का ब्राह्रण है .jw2019 jw2019
Nel 2015 la dogana ha negato l’importazione della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture, e un tribunale di Vyborg sta valutando se dichiarare “estremista” questa traduzione moderna della Bibbia.
परीक्षण के अनुसार , छल्ला विधि द्वारा खादें दी जानी चाहिए .jw2019 jw2019
Vorrei solo utilizzarli come esempio di Paesi e cittadini che sono stati colpiti negativamente da una politica commerciale che limita le importazioni e protegge l'industria locale.
इसलिए इस संकट की जिम्मेदारी राजनीतिक आंदोलन , लेखन या भाषनों की नहीं , बल्कि सरकारी वर्गों की विचारशून्यता और दुराग्रह को दी जानी चाहिए . "ted2019 ted2019
Se disattivi il blocco di alcuni account o applicazioni in Gmail, l'importazione potrebbe cominciare a funzionare.
समय समंजित करेंsupport.google support.google
Tiro è inoltre un centro di scambi per le carovane provenienti dall’entroterra e un grande emporio di esportazione e importazione.
इस दुर्घटना के कुछ बडे परिणाम हुए हैं क्योंकि 31 वर्षीय वाशिल सीरिया के तानाशाह के रुप में अपने पिता हाफिज अल असद का स्थान लेने की ओर विकासमान थे ऐसे संकेत मिल रहे थे कि घुडसवार ,jw2019 jw2019
Gli errori di importazione possono verificarsi perché la formattazione del file è sbagliata.
इसमें एक हल्का - सा विस्तार बीच में पुष्पासन गढकर किया जा सकता है जिसे कुमुद कहा जाता हैं और जो त्रिपट्ट ( तीन फलकों वाला ) या वृत्ताकार होता है . इसे कंठ के ऊपर और पट्टिका के नीचे बनाया जाता है . एक अन्य गढन , जो उपान की अपेक्षा कम भूस्तरीय किंतु ऊंची और उसके ऊपर तक आती हैं , जगति कहलाती है .support.google support.google
Opzioni di importazione CSV
अगर फुटपाथ नही है तो सडक के किनारे से थोडा पीछे खडे रहीये लेकिन इस बात को निश्चित कर ले कि आप के तरफ आने वाला ट्रैफीक देख सकते है .KDE40.1 KDE40.1
Ulteriori informazioni sull'importazione dei file.
जब आप इनको लेकर बच्चों के साथ बातचीत करेंतो अच्छा है कि इन चालू नामों का उपयोग करने से बचें क्योंकि इन से विषय महत्तवहीन बन सकता है .support.google support.google
Già gli imponi le auto di importazione?
इस सोच से धीरे - धीरे परिवर्तन आने लगता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fratello Brown mi disse che era vietata l’importazione dei nostri libri, non la distribuzione.
मैंने अपने स्तम्भ में पिछले सप्ताह आग्रह किया था " वाशिंगटन तथा अन्य राजधानियों को गाजा के स्वशासन को असफल घोषित करते हुए मिस्र के होस्नी मुबारक पर सहायता के लिए दबाव डालना चाहिए " .jw2019 jw2019
Immaginiamo che gli USA decidano di imporre una tassa doganale del 20% su tutte le importazioni dal Messico.
रवीन्द्रनाथ उन समस्याओं से बडी गहराई से जूझते रहे थे जो लोगों के कल्याण से संबद्ध हों . इन समस्याओं में सबसे अधिक जिस समस्या ने उनका ध्यान आकर्षित किया - वह थी शिक्षा ; जिसने किशोर पीढी के मानसिक विकास को अवरुद्ध कर उसे कुंद बना डाला था .ted2019 ted2019
Agli innumerevoli convegni e simposi, i funzionari ministeriali e il personale governativo continuano ad insistere sulla necessità di reperire fondi per l’importazione di soluzioni, “à la carte”.
, परन्तु अहमद ने जानबूझकर वास्तविक चिन्तन से परे राष्ट्रपति और देश के चिन्तन में उभर रहे विकास को रेखांकित किया .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I file CSV devono essere formattati correttamente per l'importazione.
दो साल बाद पीतल की चादरों के उत्पादन के लिए एक गर्म रोलिंग मिल लगाया गया , बाद में सन् 1950 में एक ठंडा रोलिंग मिल लगाया गया .support.google support.google
VIETATA L’IMPORTAZIONE DI TUTTE LE PUBBLICAZIONI BIBLICHE (SEQUESTRI)
लेकिन 1990 से अंकारा की प्रच्छन्न रूप से भूमि को अपना मानने की प्रवृत्ति से ऐसा लगता है कि यह ओटोमन साम्राज्य की अपनी खोई हुई भूमि को प्राप्त करने की आकांक्षा पाले हुये है .jw2019 jw2019
Se hai riscontrato problemi durante l'importazione delle email da un altro indirizzo Gmail, inclusi indirizzi che ti sono stati forniti al lavoro, a scuola o presso un'altra organizzazione, prova i passaggi seguenti.
सारे खोल आगे से खुले हुए और पीछे से बंद होते हैं .support.google support.google
I vini d'importazione sono molto cari.
वैश्य का काम खेती करना , जमीन जोतना , पशुपालन और ब्राह्मणों की आवश्यकताओं की पूर्ति करना .WikiMatrix WikiMatrix
Fra questi ci sono: programmi di previdenza sociale, migliore istruzione, azzeramento del debito delle nazioni in via di sviluppo nei confronti delle nazioni industrializzate, rimozione delle barriere alle importazioni per permettere alle nazioni con un’elevata percentuale di poveri di vendere più facilmente i loro prodotti, e costruzione di case popolari.
निशान, मुद्राjw2019 jw2019
Il 17 gennaio del 2006 gli Stati Uniti e il Messico hanno sottoscritto un accordo che permette l'importazione di fusti di tequila da imbottigliare negli Stati Uniti.
कक्ष प्रविष्ट करेंWikiMatrix WikiMatrix
Henry Ford una volta ha perlustrato la Florida nella speranza di acquistare appezzamenti di terreno per piantare la canna da zucchero, convinto che gli Stati Uniti non avrebbero tollerato l’inquinamento derivante dal bruciare combustibili fossili o la dipendenza dall’importazione di petrolio per produrre benzina.
बाद में इसी पदार्थ को रासायनिक रूप से इंसुलिन कहा गया जो कि एक हार्मोन है तथा शरीर में कार्बोहाइड्रेट्स के चयापचय को नियंत्रित करता है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Adão Costa, un missionario, ha detto che le autorità locali, conoscendo l’onestà dei Testimoni, hanno collaborato al massimo concedendo speciali facilitazioni per l’importazione dei materiali.
इ - मेल चुस्टोम्रेल् . तोर्क्पेर्मिट्स्डेङेस् . ग्सि . गोव् . उक्jw2019 jw2019
Giravo con una grossa automobile d’importazione solo per il gusto di guidarla: mi piaceva mettermi in mostra.
वस्तुओं की नियति को उच्च शक्तियां निर्धारित करती हैं और हो सकता है कि परमात्मा की यही इच्छा हो कि जिस वस्तु के लिए मैं लड रहा हूं , वह मेरे जेल से बाहर रहने के बजाय मेरे तकलीफ उठाने पर अधिक फूले - फले . "jw2019 jw2019
Pensate quali conseguenze potrebbe avere una legge che è stata proposta in Israele, la quale punirebbe l’importazione, la stampa, la distribuzione e il possesso di opuscoli o materiale “che in qualche modo incoraggi la conversione religiosa”.
टास के बाद फिर टीम के खिलाडियों में कोई रद्दो - बदल नहीं हो सकती . ऐसा इसलिए किया जाता है कि कहीं कोई कप्तान बाद में स्थिति का फायदा उठाने के उद्देश्य से कोई और बल्लेबाज या गेंदबाज को टीम में शामिल न करने पाये .jw2019 jw2019
Fu in questo periodo che il governo pose un bando sull’importazione di letteratura della Società in India e a Ceylon.
विक्रेता जो आपके घर पर आ कर मिलना चाहते हैं और हियरिंग एडज के विग्यापनों से सावधान रहें .jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.