parchi marini
समुद्री पार्क
parco oor Hindi
parco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
बाग़
पार्क
it
area protetta o per ricreazione
Non c'erano bambini al parco ieri.
कल पार्क में एक भी बच्चा नहीं था।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
बाग़
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nel parco Kruger cerchiamo di mantenere la popolazione degli elefanti sui 7.500 capi, quanti secondo i nostri calcoli ne può sostenere il Kruger”.
क्रूगर पार्क में, हम हाथियों की संख्या को ७,५०० तक रखने का प्रयास करते हैं, जितना कि हमारी वर्तमान समझ के अनुसार क्रूगर सँभाल सकता है।”jw2019 jw2019
Ci si può dedicare ad alcuni sport insieme ad amici cristiani nello spiazzo dietro casa o in un parco.
कुछ खेलों का आनन्द मसीही दोस्तों के साथ पिछवाड़े में या एक स्थानीय पार्क में उठाया जा सकता है।jw2019 jw2019
Augustin, un ex guardiano del parco, rammenta un singolare incontro con i gorilla avvenuto nel 2002.
पार्क के एक भूतपूर्व अधिकारी, ऑगस्टिन सन् 2002 में गोरिल्ले के साथ हुई अनोखी मुलाकात को आज भी याद करते हैं।jw2019 jw2019
Nel 1988, alcuni ambientalisti decisero di finanziare e costruire una recinzione elettrificata allo scopo di proteggere un'area del Parco Nazionale di Aberdare confinante con alcune piccole aziende agricole.
सन् 1988 में संरक्षणकर्ताओं ने छोटी-छोटी जोत वाले खेतों से घिरे एबेरडेयर राष्ट्रीय पार्क को बचाने के लिए बिजली के करंट वाली बाड़ के लिए धन जुटाने और उसका निर्माण करने का निश्चय किया।ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il Mamba Village si trova in una cava di 8 ettari ristrutturata in modo da ottenere un allevamento di coccodrilli, un giardino botanico, un acquario marino e un parco giochi.
यह २०-एकड़ की खदान में स्थित है जिसे पुनःअभिकल्पित किया गया है ताकि एक मगरमच्छ फ़ार्म, बोटानिकल गार्डन, मरीन अक्वेरियम और मनोरंजन के स्थान का काम दे।jw2019 jw2019
Qui si trova anche il Parco Nazionale Svizzero, la cui bellezza naturale e la cui ricca varietà di flora e fauna lodano il nostro grande Creatore, Geova.
यहाँ पर स्विस राष्ट्रीय उद्यान भी है, जहाँ प्रकृति अपनी छटा बिखेरती है और अनगिनत रंग-बिरंगे फूल, पेड़-पौधे और जानवर हमारे महान सृष्टिकर्ता यहोवा की महिमा करते हैं।jw2019 jw2019
3 All’inizio il Creatore dell’uomo provvide uno splendido parco come dimora per la prima coppia umana.
३ शुरूआत में, मानव के सृष्टिकर्ता ने पहले मानव दम्पति को घर के रूप में एक सुंदर बग़ीचा प्रदान किया।jw2019 jw2019
Oppure forse puoi andare in un parco o in una biblioteca pubblica.
या फिर आप किसी पार्क या पब्लिक लाइब्रेरी में बैठकर होमवर्क कर सकते हैं।jw2019 jw2019
Fu dichiarata National Historic Landmark nel 1961 e quindi, nel 1962, Parco storico dello Stato.
१९६१ में इसे राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थल घोषित कर दिया गया और १९६२ में इसे बॉडी स्टेट ऐतिहासिक पार्क का नाम दिया गया।WikiMatrix WikiMatrix
Non c'erano bambini al parco ieri.
कल पार्क में एक भी बच्चा नहीं था।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anche se nel 1947 una parte delle Everglades venne dichiarata parco nazionale, il prosciugamento e la deviazione delle acque continuarono a un ritmo disastroso.
हालाँकि ऎवरग्लेड्स के एक हिस्से को सन् १९४७ में एक राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था, लेकिन पानी की निकासी और उसका मोड़ा जाना विनाशकारी गति से जारी रहा।jw2019 jw2019
C'è un bel parco vicino a casa mia.
मेरे घर के पास एक सुंदर बगीचा है।tatoeba tatoeba
Per lui l’incontro nel parco è stata la risposta di Geova alla sua preghiera.
उद्यान में मुलाक़ात को वह अपनी प्रार्थना के लिए यहोवा का जवाब मानता है।jw2019 jw2019
“L’alternativa è un deserto privo di vita, con un residuo di parco che contiene qualche alligatore da una parte, alcuni nidi di uccello dall’altra, e al centro un bel museo con un puma impagliato”.
“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।”jw2019 jw2019
O magari riflettete sulla soddisfazione che proverete lavorando insieme ad altri per trasformare tutta la terra in un bel parco.
या फिर आप कल्पना करें कि दूसरों के साथ मिलकर इस पृथ्वी की देखभाल करने और उसे फिरदौस बनाने में आपको कितनी खुशी मिलेगी।jw2019 jw2019
Nel parco sono state catalogate circa 400 specie di uccelli, il che ne fa una mecca per gli appassionati di bird watching.
हिसाब लगाया गया है कि ‘लोपे नैशनल पार्क’ में पक्षियों की कुछ 400 जातियाँ पायी जाती हैं। इसलिए चिड़ियों को देखने और उनका अध्ययन करनेवालों के लिए यह एक मनपसंद जगह है।jw2019 jw2019
È il secondo parco nazionale più grande in Africa e ospita più di 55 diverse specie animali.
यह अफ्रीका का दूसरा सबसे बड़ा उद्यान है और स्तनधारियों की 55 से अधिक विभिन्न प्रजातियों का घर भी है।WikiMatrix WikiMatrix
Che abbia vent’anni o duecento anni, ognuno dei milioni di abitanti di questo parco si rallegra della sua giovinezza e della sua perfetta salute.
इस उद्यान में रहनेवाले लाखों लोगों में प्रत्येक व्यक्ति, चाहे वह २० वर्ष या २०० वर्ष का है, सिद्ध स्वास्थ्य में यौवन से भरपूर जीवन का आनन्द उत्साहपूर्वक उठाता है।jw2019 jw2019
(Genesi 2:7, 8) Il nome “Eden” significa “piacere”: il giardino di Eden era dunque un ampio e piacevole parco, pieno di svariate bellezze.
(उत्पत्ति २:७, ८) “अदन,” इस नाम का मतलब है “सुख,” और इस प्रकार अदन की बाटिका सुख का एक विस्तृत उपवन था, जिस में अनेक तथा विविध सुन्दर विशेषताएँ थीं।jw2019 jw2019
Golden Gate Park, famoso parco di San Francisco.
गोल्डन गेट पार्क, सेन फ्रांसिस्को में डयंग संग्रहालय खुला।WikiMatrix WikiMatrix
I due, poco dopo, provano a costruire un parco giochi per bambini.
इसके कुछ दिन बाद नंदिनी बगीचे में घूमने जाती है, उसी जगह विद्यालय के कुछ बच्चे खेलते रहते हैं।WikiMatrix WikiMatrix
Da allora a Tokyo è stato costruito un secondo parco, anch’esso descritto come “quasi allo stato naturale, pieno di erbacce”.
संभवतः, पर्याप्त शिक्षण के बिना ये युवा श्रमिक अर्धशिक्षित रहते हैं, और अपने माता-पिता की तरह ग़रीब रह जाते हैं।jw2019 jw2019
Il successo di Aberdeen nella competizione Britain in Bloom viene spesso attribuito ai Johnston Gardens, un piccolo parco di un ettaro all'estremità occidentale della città, contenente molte varietà di piante e fiori rinomati per la loro bellezza.
ब्रिटेन इन ब्लूम प्रतियोगिताओं में एबरडीन की सफलता का श्रेय अक्सर जॉन्स्टन गार्डेन्स को दिया जाता है, जो शहर के पश्चिमी छोर पर एक हेक्टेयर क्षेत्र में फैला एक छोटा-सा पार्क है, जिसमें विभिन्न प्रकार के अनेक फूल तथा पौधे लगे है, जिनकी खूबसूरती मशहूर है।WikiMatrix WikiMatrix
Il quartier generale del parco si trova ad 88 chilometri dalla città di Kota Kinabalu.
पार्क मुख्यालय कोटा किनाबालु शहर से 88 किलोमीटर दूर है।WikiMatrix WikiMatrix
Osservate quel vecchio seduto da solo su una panchina del parco, o quella giovane che se ne sta per conto suo nella galleria d’arte: sono tormentati dalla solitudine?
पार्क की बेंच पर एक बूढ़े आदमी को अकेला बैठा देखिए या कला संग्रहालय में एक जवान स्त्री को अकेला देखिए—क्या वे अकेलेपन से पीड़ित हैं?jw2019 jw2019
185 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.