Raccolta connessioni dati oor Kroaties
Raccolta connessioni dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Biblioteka veza s podacima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivi di connessione per raccolta dati
Cijenim to, HanktmClass tmClass
Servizi in connessione con banche dati, ovvero raccolta, aggiornamento, organizzazione e sistematizzazione di dati
Svakako, dušo.KATEL VAM DONOSI STO NAJBOLJIH LJUBAVNIH PIJESAMA SVIH VREMENAtmClass tmClass
– in secondo luogo, se la legittimità delle procedure di raccolta dei dati di connessione sia sempre subordinata a un obbligo di informazione degli interessati ove ciò non comprometta le indagini (terza questione nella causa C‐511/18);
Dajte mi # minuta, a onda me probuditeEurlex2019 Eurlex2019
Tale tecnica non comporta una conservazione generalizzata e indifferenziata dei dati ed è destinata alla raccolta, per un periodo limitato, di dati di connessione che potrebbero essere collegati ad un reato di natura terroristica.
I bolje je tako, kupio si odvratne čestitkeEurlex2019 Eurlex2019
Servizi per raccolta, trasmissione, elaborazione, connessione in rete ed archiviazione di messaggi e dati
Jesi li u poslu?tmClass tmClass
Provider di servizi applicativi (ASP) in materia di software per raccolta, diffusione e assimilazione di dati, informazioni, fotografie e immagini per connessione in rete sociale
Muškarci ne plutaju.Ti ne plutaštmClass tmClass
3) Se la direttiva del 12 luglio 2002, letta alla luce della Carta (...), debba essere interpretata nel senso che essa subordina sempre la regolarità delle procedure di raccolta dei dati di connessione a un obbligo di informazione degli interessati ove tale informazione non sia suscettibile di compromettere le indagini condotte dalle autorità competenti o se tali procedure possano essere considerate regolari, tenuto conto di tutte le altre garanzie procedurali esistenti, una volta che queste ultime garantiscono l’efficacia del diritto di ricorso».
Osim ako zapravo sadumremoEurlex2019 Eurlex2019
Se la direttiva del 12 luglio 2002, letta alla luce della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, debba essere interpretata nel senso che essa subordina sempre la regolarità delle procedure di raccolta dei dati di connessione a un obbligo di informazione degli interessati ove tale informazione non sia suscettibile di compromettere le indagini condotte dalle autorità competenti o se tali procedure possano essere considerate regolari, tenuto conto di tutte le altre garanzie procedurali esistenti, una volta che queste ultime garantiscono l’efficacia del diritto di ricorso.
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebeEurlex2019 Eurlex2019
«1) Se, tenuto conto in particolare delle salvaguardie e dei controlli che accompagnano poi la raccolta e l’utilizzo dei dati di connessione di cui trattasi, l’obbligo di conservazione generalizzata e indifferenziata, imposto ai fornitori sulla base delle disposizioni autorizzative di cui all’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva [2002/58/CE], debba essere considerato come un’ingerenza giustificata dal diritto alla sicurezza garantito dall’articolo 6 della Carta (...) e dalle esigenze di sicurezza nazionale, la cui responsabilità è rimessa, a norma dell’articolo 4 [TUE], unicamente agli Stati membri.
Jo, Bill, jeste li dobro?Eurlex2019 Eurlex2019
Se, tenuto conto in particolare delle salvaguardie e dei controlli che accompagnano poi la raccolta e l’utilizzo dei dati di connessione di cui trattasi, l’obbligo di conservazione generalizzata e indifferenziata, imposto ai fornitori sulla base delle disposizioni autorizzative di cui all’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva [2002/58/CE] del 12 luglio 2002 (1), debba essere considerato come un’ingerenza giustificata dal diritto alla sicurezza garantito dall’articolo 6 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea e dalle esigenze di sicurezza nazionale, la cui responsabilità è rimessa, a norma dell’articolo 4 del Trattato sull’Unione europea, unicamente agli Stati membri.
Bio je nesrećan slučajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Garanzie adeguate per i diritti e le libertà dell'interessato potrebbero comprendere la possibilità di raccogliere tali dati unicamente in connessione con altri dati relativi alla persona fisica interessata, la possibilità di provvedere adeguatamente alla sicurezza dei dati raccolti, norme più severe riguardo all'accesso ai dati da parte del personale dell'autorità competente e il divieto di trasmissione di tali dati.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgEurLex-2 EurLex-2
Software e applicazioni software scaricabili per elaborazione, raccolta, identificazione, controllo, ottimizzazione, cartografia, messa in corrispondenza, analisi, stoccaggio e archiviazione di dati relativi a prestazioni di connessione a reti informatiche e reti di comunicazione e scambi di dati su apparecchi elettronici che utilizzano un punto di accesso a rete senza fili
Kirk zove skupinu na brodutmClass tmClass
l) le specifiche relative a soluzioni tecniche che consentano la connessione dei punti di accesso centrale ai sensi degli articoli 31, 32 e 33 e a una soluzione tecnica che consenta la raccolta dei dati statistici richiesti ai sensi dell'articolo 72, paragrafo 8.
Dopustite da vam predstavim novog nastavnika Obrane od mračnih silanot-set not-set
le specifiche relative a soluzioni tecniche che consentano la connessione dei punti di accesso centrale ai sensi degli articoli 31, 32 e 33 e a una soluzione tecnica che consenta la raccolta dei dati statistici richiesti ai sensi dell’articolo 72, paragrafo 8.
Ostao sam čitaveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l) le specifiche relative a soluzioni tecniche che consentano la connessione dei punti di accesso centrale ai sensi degli articoli 31, 32 e 33 e a una soluzione tecnica che consenta la raccolta dei dati statistici richiesti ai sensi dell’articolo 72, paragrafo 8.
Potpisan je bio general Bedford Forrest osobnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Occorre stabilire, in definitiva, se sia conforme al diritto dell’Unione una normativa nazionale che impone ai fornitori di servizi di comunicazione elettronica due tipi di obblighi: a) da un lato, la raccolta di taluni dati, ma non la loro conservazione; b) dall’altro, la conservazione dei dati di connessione e dei dati che consentono di identificare le persone che hanno creato i contenuti dei servizi prestati da tali fornitori.
Moćni skelet, sa višeslojnom, opuštenom, uspavanom muskulaturom, čeka, kao pantera, da zaskoči svoj drhtavi plijenEurlex2019 Eurlex2019
A tale riguardo, l'articolo 36, lettera l), del regolamento (UE) 2017/2226 si riferisce specificatamente all'adozione di misure per quanto riguarda le specifiche relative alla connessione dei punti di accesso centrale all'EES e ad una soluzione tecnica che agevoli la raccolta da parte degli Stati membri dei dati necessari per l'elaborazione di statistiche sull'accesso ai dati dell'EES a fini di contrasto.
Imam cigaretuEurlex2019 Eurlex2019
Piattaforme software e biblioteche di software per la connessione d'apparecchi intelligenti di qualsiasi natura a piattaforme software o applicazioni in ambiente cloud che consentono d'accedere a distanza alla raccolta, visualizzazione, stoccaggio, archiviazione, ricerca, indicizzazione, condivisione, analisi, monitoraggio, localizzazione, aggiornamento, manutenzione e scambio di dati
Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujetmClass tmClass
Piattaforme software e biblioteche di software per la connessione d'apparecchi intelligenti di qualsiasi natura a piattaforme software o applicazioni in ambiente cloud che consentono di accedere a distanza alla raccolta, visualizzazione, stoccaggio, archiviazione, ricerca, indicizzazione, condivisione, analisi, monitoraggio, localizzazione, aggiornamento, manutenzione e scambio di dati
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujutmClass tmClass
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.