Tifone oor Kroaties
Tifone
it
Tifone (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Tifon
it
Tifone (mitologia)
E nella mitologia greca, una bestia serpentina di nome Tifone combatte'contro Zeus, dio del fulmine.
U grčkoj mitologiji, zmijolika zvijer Tifon borila se protiv Zevsa, boga munje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tifone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bollettino speciale. il tifone si sta'dirigendo lontano da Hong Kong.
Spartak sa pravom vjeruje da je izmakao... pratećim vojskama Pompeja i LucullusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, ma c'e'un tifone a New York.
Vas dvoje se naspavajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle Filippine il problema può essere aggravato da uragani e tifoni.
Jesli li spremna?jw2019 jw2019
E proprio in mezzo al tifone non ha giurato che non vuole parafulmini?
Hvala Isuse, slatki IsuseLiterature Literature
Il suo nome è Nasim, o Brezza, ma provoca un tifone
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONTATTO STIMATO SN FLOTTA ROSSA GRANDE MOLE, CARATTERISTICHE MOTORE INDICATIVE DI CLASSE TIFONE.
Što to radiš?Literature Literature
Inoltre tifoni, inondazioni, terremoti ed eruzioni vulcaniche sono all’ordine del giorno.
Znači, neće biti otporajw2019 jw2019
Quest'uomo miracoloso si chiama Brezza, ma scatena un tifone
jedini koji su preživjeli pokolj... zaključali su se u trezor na kolodvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunicazioni satellitari e trasmissione satellitare di informazioni meteorologiche, avvisi meteo, previsioni meteo, avvisi di vento molto forte e avvisi di tifoni e uragani
Misliš me prepasti?tmClass tmClass
Siamo nel pieno del tifone.
Imamo problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Giappone abbiamo terremoti, i grandi tifoni.
Bolje da razgovarate sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse per sfuggire a un tifone.»
Što je na jelovniku?Literature Literature
Il tifone, di categoria 10, ha devastato Macao, lasciandola priva di elettricità per diverse ore, a dimostrazione della sua vulnerabilità nei confronti degli effetti del cambiamento climatico.
Heep je jedan od njih?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si chiama Brezza, ma scatena tifoni
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, ProteuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre assicuro la mia vicinanza spirituale alle popolazioni delle isole colpite dal tifone, elevo una speciale preghiera al Signore per le vittime di questa nuova tragedia del mare, in cui pare siano coinvolti anche numerosi bambini.
Ne smije biti nikakvih iznenadenaj za Generalavatican.va vatican.va
Il tifone uccise 301.000 capi di bestiame, fece affondare 126 navi e abbatté centinaia di pali della corrente elettrica.
Ja ne ubijam zarobljenikejw2019 jw2019
Per trentamila tifoni tuonanti!
Spasila si mi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nostri fratelli sono stati colpiti da calamità come terremoti, tifoni e uragani.
Ne, majko, ne dopunjavajjw2019 jw2019
Il giornale di bordo fa capire che l’equipaggio ha lasciato la Divine Star prima di essere colpito dal tifone.
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiLiterature Literature
Vado a cercare le mappe del capitano per tracciare una rotta lontana da questo tifone.
Japanci, prošli su prije # sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente rendere una dichiarazione sulla drammatica situazione in cui versano tutt'oggi le Filippine dopo il passaggio del tifone Haiyan.
Kakvo iznenađenjenot-set not-set
Scopo principale della visita, e motivo per cui ho deciso di andare nelle Filippine - questo è stato il motivo principale -, era poter esprimere la mia vicinanza ai nostri fratelli e sorelle che hanno subito la devastazione del tifone Yolanda.
Rekla si " Boga ti, Shanna, " a onde, još pre kraja te rečenice ubacila si i " jebeni " da naglasiš svoju ljutnju.Hajde, bez svađevatican.va vatican.va
Tuoni, fulmini e tifoni!
Nismo trebali ići tom prečicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sorella in Giappone spiega in questo modo la frequenza delle nostre visite: ‘Il telegiornale riferisce più e più volte l’appressarsi di un tifone, ripetendo di frequente queste informazioni a beneficio di quelli che magari non hanno seguito le trasmissioni precedenti.
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemajw2019 jw2019
considerando l'impatto devastante del tifone Haiyan, che, dopo essere costato la vita a 6 000 persone nel 2013, continua a ripercuotersi negativamente sull'economia e ha notevolmente aggravato l'insicurezza alimentare, facendo precipitare un ulteriore milione di persone in uno stato di povertà, secondo le stime delle Nazioni Unite;
Sudiš prema toj situaciji, Aleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.