attico oor Kroaties
attico
it
Parte di un edificio aggiunta al di sopra del cornicione, con funzione di coronamento o di vero e proprio piano di abitazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
penthouse
Allora dovrò accontentarmi del mio attico in centro.
Moj penthouse u Midtown samo će morati učiniti, onda.
penthaus
Paul Romano si e'gettato dal suo attico, sabato notte.
Paul Romano je skočio iz njegovog penthausa u subotu uveče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Attico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Atika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 13 dell'accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria (domanda EGF/2014/018 GR/Attica Broadcasting, presentata dalla Grecia) [COM(2015)0037 - C8-0030/2015 - 2015/2031(BUD)] - Commissione per i bilanci.
Provjeravamo i dilera po imenu " Pauk " koji je bio povezan s dvojicom ubijenihnot-set not-set
Le autorità greche offriranno inoltre servizi personalizzati cofinanziati dal FEG a un massimo di 500 giovani che non lavorano e non partecipano ad alcun ciclo di istruzione o formazione (NEET) di età inferiore a 30 anni alla data di presentazione della domanda, considerato che tutti gli esuberi di cui al paragrafo 8 si verificano nelle regioni di livello NUTS 2 Κεντρική Μακεδονία (Macedonia centrale, EL12), Θεσσαλία (Tessaglia, EL14) e Aττική (Attica, EL30), ammesse a beneficiare dell'iniziativa per l'occupazione giovanile.
Ne morate pravim imenom.Piše da proučavate nasilne zločineEurLex-2 EurLex-2
Come hanno fatto ad avere l'attico?
Možemo mi ovo, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una dichiarazione della Commissione su "Alluvioni mortali nell'Attica e aiuti di emergenza" è iscritta come terzo punto all'ordine del giorno.
Možda ti želiš ići s njima?not-set not-set
«Di solito gli attici si raggiungono solo in due modi, capo», avevo precisato, «e a me non piace ritrovarmi in trappola.
I to je okrutnost svećenika Takuana!Literature Literature
Non è nel suo attico.
Ako saznaju zbog čega si ovdje, imat ćete novinarsku opsaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le disse che abitava in un attico Park Avenue.
Pijuckamo džin i juiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, non avendo altre opzioni, Tobias tornò all'attico dei suoi suoceri tanto disperato da svaligiarlo ma pare che qualcuno ci avesse già pensato.
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione a seguito di una domanda presentata dalla Grecia — EGF/2017/003GR/Attica retail (COM(2017)0613 — C8-0360/2017 — 2017/2229(BUD))
Ovdje je moj svijeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adesso sono su all'attico.
Znate, u Sovjetskom Savezu, naređivanje naučnicima da mijenjaju svoje studije kako bi odgovarale ideologijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno si e'gettato dall'attico.
I nastavili smo tako neko vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella regione NUTS 2 Attica (EL30) sono stati effettuati 513 collocamenti in esubero.
Stvarno je poludio, znaš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quello che prima abitava nell'attico... e'andato in prigione per evasione fiscale, ma il fisco non ha ancora pignorato tutto.
Kako batina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un video di lei che va ad una festa nell'attico di Eli Colton, quattro notti fa.
Odkad ga imas?Nije mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichiarazione della Commissione: Alluvioni mortali nell'Attica e aiuti di emergenza (2017/2992(RSP)) Corina Crețu (membro della Commissione) rende la dichiarazione.
Kao i mene, Alexa su oblikovali događaji iz mladostinot-set not-set
Tua madre vivrebbe in un attico invece che in un posto così
Ovdje sam samo u rutinskoj kontroliopensubtitles2 opensubtitles2
Che tipo di ragazza va nell'attico di qualcuno?
Kako će im se društvo razviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono entrati nell'attico.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I collocamenti in esubero effettuati dalle nove imprese riguardano le regioni di livello NUTS 2 Attica (EL30) e altre dieci regioni 7 .
Gubis, dođi se okupatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo una teoria la cavalleria persiana si era imbarcata per attaccare Atene dalla costa orientale dell’Attica e catturarla immediatamente dopo una vittoria quasi certa a Maratona.
Htio vas je nježno pustiti, Laurajw2019 jw2019
Matthijs van Miltenburg, a nome del gruppo ALDE, sugli incendi del luglio 2018 a Mati, nella regione dell'Attica (Grecia), e la risposta dell'UE (2018/2847(RSP)) (B8-0390/2018);
Kako si znala da sam još živ?Eurlex2019 Eurlex2019
Dopo aver vissuto in un palazzo... un attico non e'nulla.
Izvući ću te odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch porterà qui il dispositivo che avete progettato assieme e lo piazzerà qui, al piano inferiore all'attico, nell'ufficio della sorveglianza.
Po ovoj kiši, zaboravi, ostani do jutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse non abbastanza per mandare uno dei figli di Ben Wells ad Attica per il resto dei suoi giorni, ma pensi anche per un solo secondo che la tua vita rimarra'la stessa?
Baš si ljubazan, JafareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo in un attico a Soho.
Da te Zone pozdraviIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.