atto di commercio oor Kroaties
atto di commercio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
trgovački posao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aiuta a determinare "periodi di sospensione" all'atto della concessione delle autorizzazioni all'immissione in commercio di medicinali veterinari.
Znaš da to želišEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo principale e il contenuto dell'atto previsto riguardano il commercio di prodotti agricoli.
Nisam odlučio da odem u Južnu AfrikuEuroParl2021 EuroParl2021
L'obiettivo principale e il contenuto dell'atto previsto riguardano il commercio di prodotti agricoli.
Moćni skelet, sa višeslojnom, opuštenom, uspavanom muskulaturom, čeka, kao pantera, da zaskoči svoj drhtavi plijenEurlex2019 Eurlex2019
L'atto che il Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio" deve adottare costituisce un atto che ha effetti giuridici.
A imam i fotografiju iz #. godine na kojoj je njen sin u uniformi iz #. godineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'atto che il Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio" deve adottare costituisce un atto che ha effetti giuridici.
Dobra blokadaEuroParl2021 EuroParl2021
L'atto che il Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio" deve adottare costituisce un atto che ha effetti giuridici.
Tražio sam teEuroParl2021 EuroParl2021
Ma tuttavia sempre un atto di terrorismo contro un nobile pilastro del commercio.
Pucaj po želji, redoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’atto di immettere in commercio apparecchiature precaricate di cui al paragrafo 1, i fabbricanti e gli importatori di tali apparecchiature assicurano che la conformità alle prescrizioni di cui al paragrafo 1 sia pienamente documentata e redigono una dichiarazione di conformità al riguardo.
Previše toga i oboje smo bez poslaEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo principale e il contenuto dell'atto previsto riguardano la politica doganale e di commercio estero.
Najveća ste si prijetnjaEuroParl2021 EuroParl2021
L'atto previsto del comitato di associazione nella formazione "Commercio"
To su slavni keksi od mleka i putera, bake KrajtonEurlex2019 Eurlex2019
All'atto di immettere in commercio apparecchiature precaricate di cui al paragrafo 1, i fabbricanti e gli importatori di tali apparecchiature assicurano che la conformità alle prescrizioni di cui al paragrafo 1 sia pienamente documentata e redigono una dichiarazione di conformità al riguardo.
To je naš galeb, Ikarnot-set not-set
Atto previsto del comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio"
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'atto previsto del Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio"
Ali zašto bi izmislio?EuroParl2021 EuroParl2021
L'atto previsto del Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio"
Trebamo adresu i broj telefonaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'insieme di ostacoli attivi al commercio in atto in Ucraina è sceso da cinque a quattro, con l'eliminazione di due ostacoli e l'adozione di uno nuovo nel 2016.
Ali navratieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detto giudice ha ritenuto, infatti, che la vendita di tali miscele costituiva un atto d’immissione in commercio di medicinali sospetti ai sensi degli articoli 5, paragrafo 1, e 4, paragrafo 17, della legge tedesca sui medicinali (Arzneimittelgesetz) e che, a tale titolo, il sig. G aveva violato l’articolo 95, paragrafo 1, punto 1, di tale legge.
Jedan trag, gospodine.Ako je Gibsona ubio Scaramanga, naručitelj sebi može priuštiti milijun dolaraEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo principale e il contenuto dell'atto previsto riguardano la politica commerciale comune (il commercio di prodotti agricoli).
Nid, oprostiEurlex2019 Eurlex2019
I quantitativi di idrofluorocarburi da comunicare conformemente all'allegato del presente atto di esecuzione quali immessi in commercio nel Regno Unito dovrebbero far riferimento ai quantitativi immessi in commercio nel Regno Unito per la prima volta.
Sa nevinim psecim ocima i glatkom kožom kao bebinaEurlex2019 Eurlex2019
Poiché l'atto del Comitato di associazione riunito nella formazione "Commercio" modificherà l'allegato XV dell'accordo, è opportuno che esso venga pubblicato, dopo l'adozione, nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Dobrodošli u novu policiju. vaša će obuka ovdje trajatiEurlex2019 Eurlex2019
343 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.