avarizia oor Kroaties
avarizia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Pohlepa
Accantona la tua terribile avarizia per un momento, stupido bastardo, abbiamo un amico da salvare.
Zaboravi na trenutak svoju pohlepu, moramo spasiti prijatelja.
škrtost
«Ma forse», prosegue, «tu dici di aver comperato, e per questo pensi di evitare l’accusa di avarizia.
"No moda", nastavlja, "ti kaeš da si to kupio, pa stoga misliš da izbjegavaš optubu škrtosti.
tvrdičluk
škrtoća
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Guardatevi da ogni avarizia, Luca 12:15.
Srebro, Tkanja, ParfemiLDS LDS
Ma l'avarizia dei suoi governanti stava gettando i semi della distruzione finale della Repubblica.
Kako je, Bude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avarizia, av...
Stari model za #, #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FINO a non molto tempo fa chi andava in chiesa era abituato a sentire dal pulpito tonanti prediche contro i cosiddetti sette peccati capitali: superbia, invidia, ira, accidia, avarizia, gola e lussuria.
Ne rade telefonijw2019 jw2019
" Avarizia "!
Što ti želiš, Djede Mraze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così si è rivelata vera un’altra cosa detta da Mariko: che una delle debolezze di Toranaga è l’avarizia.
Zar imam spisak obaveza?Literature Literature
Avarizia e sperpero, i due estremi di uno stesso errore.
Što god to značiloLiterature Literature
In particolare il cristiano, vivendo in conformità al Vangelo, riconosce che gli uomini sono tutti fratelli tra di loro; che la vita è un’amministrazione dei beni ricevuti da Dio, per cui ognuno è responsabile di fronte agli altri, e chi è ricco deve essere come un esecutore degli ordini di Dio benefattore (cfr Omelia 4 sull’ elemosina e Omelia 6 sull’avarizia).
Vjerujem da bih voljela ostati u Bathu zauvijek i šetati s vama svakog dana!vatican.va vatican.va
E non vuole per la sua sordida avarizia, da cui i suoi onesti compagni di lavoro si sono allontanati con schifo.
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže EldoraduLiterature Literature
Talvolta provo ancora un senso di rabbia quando penso alla sua avarizia.
DvanaestakLiterature Literature
E'il Dio dell'avarizia.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’orgoglio e l’avarizia portarono alcuni membri della Chiesa a criticare apertamente il profeta Joseph Smith e a metterne in dubbio l’autorità.
Uskoro je maturalnaLDS LDS
Accantona la tua terribile avarizia per un momento, stupido bastardo, abbiamo un amico da salvare.
Početna vrstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fallimento dell’ONU dipende dal fatto che i governi umani non hanno eliminato quelli che sono i veri ostacoli alla pace: il nazionalismo, l’avarizia, la povertà, il razzismo, il despotismo e l’influenza di Satana sul mondo.
Ruke u vis!Pokaži propusnicu!jw2019 jw2019
Spiega che la parola avarizia qui significa desiderare eccessivamente qualcosa.
Istina.John je pragmatičarLDS LDS
Ma ora siamo infettati di avarizia.
Samo jedna?Dvije majice i hlačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si crede che il nostro gran difetto sia l'avarizia.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da una parte c’è l’Avarizia, rappresentata da uno spilorcio che soppesa la sua borsa.
Nije li krasan?jw2019 jw2019
A causa della vostra avarizia, ne'voi ne'i vostri figli vivrete una bella vita.
Želim sve informacije o Ubitačnim ZmijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gola, avarizia...
Ulično igranje je za ulicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel libro, come nei quattro precedenti, sono messi in evidenza un vizio (l'avarizia) e una virtù (la generosità).
Imat ću to na umuWikiMatrix WikiMatrix
Perché è la stessa cosa con l’ira o l’avarizia.
Imam ženu i djecuLiterature Literature
Avarizia qui significa eccessivo desiderio di qualcosa.
Pravo dobroglumim, zar ne?LDS LDS
Esiste il Regno dei Cieli ed esiste il regno... dell'avarizia.
Ne mogu ga zamislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma forse», prosegue, «tu dici di aver comperato, e per questo pensi di evitare l’accusa di avarizia.
Ako nanjuši murju, nestat ćevatican.va vatican.va
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.