squalo balena
kitopsina
balena oor Kroaties
balena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kit
Ed ecco Rony che taglia la balena qui.
Sada možete vidjeti Ronya kako ovdje reže kita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balena
it
Balena (costellazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Kit
it
Balena (costellazione)
hr
Kit (zviježđe)
Una balena può sfondare la fiancata di una nave, inghiottirne l'equipaggio, usare i remi come stuzzicadenti.
Kit može da razbije rebra svakog broda i proguta cijelu posadu a da zube iščačka sa veslima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La porta esterna si chiuse con un rumore simile a tuono lontano e, come in risposta, balenò di nuovo la folgore.
Izgleda da sam i dalje bogataLiterature Literature
La balena di oggi è grande quanto le sue antenate ai tempi di Plinio.
Nešto jako jako sjajno mi je palo u kriloLiterature Literature
Saltando un po ́ avanti, questo è Rony sulla carcassa della balena.
A to je " footballski " izraz zaQED QED
Balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche non compresi in altre classi, piani di tavoli, cestini per il pane, sacchi a pelo, grucce per abiti, cestini (non in metallo), materassi, trolley, culle
Kao da bih, svejedno, znastmClass tmClass
considerando che la caccia alle balene causa gravi sofferenze ai singoli animali, minacciando le complesse strutture sociali di questi mammiferi intelligenti così come lo stato di conservazione delle popolazioni di balene nel suo complesso;
A kada je vaš skrbnik, u pokušaju da vas spase, priznao vaš zločin i ubio se, kidnapovali ste CSI istražitelja i stavili ga pod auto, samog, u pustinji, kako bi umro tamoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cos'e'una coda di balena?
Moramo pričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è una balena.
Onda će sve pasti u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invita la Commissione, il SEAE e gli Stati membri a sollevare e tenere costantemente aperta con il Giappone la questione della caccia alla balena a pretesi fini scientifici, allo scopo di abolire tale pratica, utilizzando canali bilaterali e multilaterali;
Lijepo izgledaš takoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si', vogliamo vedere le balene.
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa musica suona come balene che si stuprano a vicenda.
Neka su svi upozoreni, neka je jasna slika...... ovako će proći svaki, sa Rogom od bika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balena in vista!’
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjejw2019 jw2019
Balena in vista
Kreacije trebaju pomoć Darovnica, a one su otišleopensubtitles2 opensubtitles2
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Ne govorim o košarci.Ti i ja. Jedan na jednogatmClass tmClass
E in generale non è possibile riprenderlo se non quando la balena è ben catturata e uccisa.
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaLiterature Literature
Le complesse reazioni che coinvolgono questi componenti si verificano praticamente in tutte le cellule del nostro organismo, come pure nelle cellule dei colibrì, dei leoni e delle balene.
Išli smo dužim putemjw2019 jw2019
La musica della balena può essere ascoltata a più di 800 km di distanza.
Konačno se susrećemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si chiama il pene di una balena?
Odvojite civileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu in un giorno così che colpii la mia prima balena
Mogao sam to sam riješitiopensubtitles2 opensubtitles2
Avorio, tartaruga, fanoni (comprese le barbe) di balena o di altri mammiferi marini, corna, palchi, zoccoli, unghie, artigli e becchi, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata; polveri e cascami di queste materie
Jesi li dobro?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Balene nere, beluga e capodogli.
Moram da idem, netko dolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece la balena ha, come l’uomo, polmoni e sangue caldo.
Kod Ericasi?Literature Literature
Ho seguito un branco di balene qui, una volta.
Bijeg iz zatvora je uzeo žrtvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedere delfini che giocano nella scia creata dall’elica della mia imbarcazione, balene grigie scivolare vicino o piccoli branchi di orche che fendono le onde ispira timore reverenziale.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događajw2019 jw2019
E che balena sia.
On je spreman za tvog asa iz rukavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pesca sotto dispositivi di concentrazione di pesce (DCP derivanti) e sotto grandi mammiferi marini e squali balena (DCP naturali) è vietata all'interno di tutto il Parco marino naturale di Mayotte.".
Ali zaustavio je motor ispred pljačkašanot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.