candela di accensione
Svjećica · svjećica
candela oor Kroaties
candela
it
Sorgente di luce composta da uno stoppino inglobato in una sostanza solida ed infiammabile come la cera, il sego o la paraffina.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
svijeća
Se accendessi le candele e tutto il resto le cose cambierebbero?
Da sam svijeće palio, sve bi bilo drugačije, a?
kandela
L’intensità lungo l’asse di riferimento dev’essere di almeno 80 candele (cd).
Jakost uz referentnu os nije manja od 80 kandela.
svjećica
Non trovereste una candela neanche se la vostra vita dipendesse da questa.
Ne bi pronašao svjećicu ni da ti život visi o niti.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Svijeća · Kandela · voštana svijeća
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Candela
it
Candela (unità di misura)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Kandela
it
Candela (unità di misura)
L’intensità lungo l’asse di riferimento dev’essere di almeno 80 candele (cd).
Jakost uz referentnu os nije manja od 80 kandela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
svijeća
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serie di fili per candele di accensione e altre serie di fili dei tipi utilizzati nei mezzi di trasporto
Nemoj ništa reći, molim teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capitolo 34: Saponi, agenti organici di superficie, preparazioni per liscivie, preparazioni lubrificanti, cere artificiali, cere preparate, prodotti per pulire e lucidare, candele e prodotti simili, paste per modelli, "cere per l'odontoiatria" e composizioni per l'odontoiatria a base di gesso
Ključ svega je Hieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La candela e'sulla torta.
Idi nađiNick i bježite van.Ja ću te pokrivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti accendere la candela.
Upravo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetti per feste di Natale (esclusi alberi di Natale veri, basi per alberi di Natale, ghirlande elettriche, candele, statuette, statue e simili adornamenti per luoghi di culto)
Znaš li ko je bio mladoženja?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spegniti, corta candela.
Mislim, ranije to ne bi uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimase a lungo a fissare la candela, poi posò la coppa e mise la palma sopra la fiamma.
Žao mi je, ali niste kažnjeneLiterature Literature
Candele di accensione; magneti; dinamo-magneti; volano-magneti; distributori; bobine di accensione
Pa, neodlučni smo, časni sude.Samo smo osjetili potrebu, da obavijestimo sudEurlex2019 Eurlex2019
I dazi antidumping definitivi sulle importazioni di alcuni tipi di candele, ceri e articoli simili attualmente classificati con il codice NC ex 3406 00 00 (codice TARIC 3406000090) originari della Repubblica popolare cinese sono abrogati e il procedimento relativo a tali importazioni è chiuso.
Ni ova vijest nije potvrđenaEurLex-2 EurLex-2
E quando morirai... io accendero'una candela per te ogni giorno.
Zaboravi vručinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disinfettanti, insetticidi, fungicidi, erbicidi, rodenticidi, antiparassitari e simili presentati allo stato di preparazioni o in forme o recipienti o involucri per la vendita al minuto oppure in particolari presentazioni quali nastri, stoppini e candele solforati e carte moschicide
Čitavu vreću kestenjaEurLex-2 EurLex-2
Allora, le guardie lo hanno trovato sul pavimento, circondato da un cerchio di sale con una candela accesa, un bicchiere d'acqua e incenso.
Jesi li jos uvek prijatelj sa sefom policije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai le mie candele d'accensione?
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi sempre sapere se il gioco vale la candela.
Slušaj, mali, oci su mi kao dva cepa buteljke, moraš mi pomoci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, sono candele normali o cosa...
Zašto kriješ od mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serie di fili isolati per candele di accensione e altre serie di fili dei tipi utilizzati nei veicoli terrestri, aerei o marittimi
Mozda ste vec zeznuli vaše brodske prijateljeEuroParl2021 EuroParl2021
Rispondimi, cos'è questo groviglio di sudiciume ed eleganza, fatto di argilla e candele benedette?»
Nešto nije u redu?Literature Literature
Se accendessi le candele e tutto il resto le cose cambierebbero?
Znaš tko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameriere, può togliere le candele, prego?
Zašto me se ne sjeća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con qualche candela, la schiuma e la musica, ti piacerebbe.
Imamo možda # sata pre nego što nas zatvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accendo una candela in sua memoria e prego per la sua anima.
Cijena je # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da’ un bacio a Gabriel da parte mia, e accendi una candela al mio nome, così potrò ancora parlarti.
Benoit tvrdi daje proizveo novotariju koja će posve promijeniti naš životLiterature Literature
Perché dicono moccolo, mi chiedo e non candela o... cero?
Ima problem sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saponi, agenti organici di superficie, preparazioni per liscivie, preparazioni lubrificanti, cere artificiali, cere preparate, prodotti per pulire e lucidare, candele e prodotti simili, paste per modelli; «cere per l’odontoiatria» e composizioni per l’odontoiatria a base di gesso; esclusi:
Znam jednu rečenicuEurLex-2 EurLex-2
Si è ritenuto per questo più opportuno stabilire i dazi come importi fissi basati sul contenuto di combustibile delle candele per evitare l’applicazione indebita di dazi antidumping a merci importate che attualmente sono classificate come candele, ma nelle quali la candela può rappresentare una frazione del peso o del valore del prodotto importato.
Bilo bi mi lakše kad bih znala zašto je napustila dvoracEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.