Mercoledì delle Ceneri
Pepelnica
ceneri oor Kroaties
ceneri
it
Quello che resta di un corpo, in particolare, dopo una cremazione e decomposizione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
pepeo
Bruciare la soluzione di lattato di potassio riducendola a cenere.
Spaljivati otopinu kalijeva laktata dok ne postane pepeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ceneri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ceneri vulcaniche ostacolavano in parte la luce solare.
I Gretchen je poludjelajw2019 jw2019
3) cessioni di residui ed altri materiali riciclabili costituiti da metalli ferrosi e non ferrosi, loro leghe, scorie, ceneri, scaglie e residui industriali contenenti metalli o loro leghe, nonché prestazioni di servizi consistenti nella selezione, nel taglio, nella frammentazione e nella pressatura di tali prodotti;
Zar ovo nije baš uredno i čisto?Eurlex2019 Eurlex2019
2) informazioni in merito ad attività vulcanica pre-eruttiva, eruzioni vulcaniche e nubi di cenere vulcanica;
Nešto nije u redu?EurLex-2 EurLex-2
È bello e anche significativo avere questa udienza proprio in questo Mercoledì delle Ceneri.
Ja sam Petervatican.va vatican.va
“Mi ritratto, e veramente mi pento nella polvere e nella cenere”. — Giobbe 42:3, 6.
Znaš moje momke?jw2019 jw2019
Dobbiamo ancora pensare a dove spargere le ceneri.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ceneri leggere, diverse da quelle di cui alla voce 19 01 13
Ali činjenica je, da pomilovanja nisu jeftinaEurLex-2 EurLex-2
Tenore di ceneri
I taj partner radi sve moguće kako bi ga izvadio iz zatvoraEurlex2019 Eurlex2019
ceneri leggere ed altri rifiuti dal trattamento dei fumi
Dobro jutro, SummerEurLex-2 EurLex-2
Quando la tua stirpe sarà solo un ricordo e i regni saranno ridotti in cenere, l’eco del tuo nome si sentirà ancora.
Samo pokušajmoLiterature Literature
salatura: la tecnica della salatura dei formaggi è strettamente connessa alle competenze degli operatori ed è molto importante preservare diverse pratiche di fabbricazione dei formaggi: salatura, seguita o meno dalla rimessa nella forma, salatura, quindi applicazione di cenere.
Sve je tako prazno oko meneEurLex-2 EurLex-2
Piantano le vigne o i fichi in fondo a grandi buche rotondeggianti e poi coprono il terreno con uno strato di cenere vulcanica per impedire l’evaporazione.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistujw2019 jw2019
Eruzione imminente con probabile elevata emissione di cenere nell’atmosfera.
I cunt[ picka ] hear youEuroParl2021 EuroParl2021
Fumò una sigaretta, gettando la cenere al vento.
Kako je tvoj gležanj?Literature Literature
Likimeya portava ancora sul viso la maschera di ceneri.
Bit ću tamo da se uvjerim da ništa nije pošlo po zluLiterature Literature
c) hanno modalità di funzionamento che riducono i sottoprodotti di origine animale completamente in cenere.
Ah, mislite na kovčežić?Eurlex2019 Eurlex2019
Il Guard afferma: “L’idea è che la gente conserva le ceneri dei defunti, ciocche di capelli e pezzi d’unghia.
Bit češ ti dobro, Cappyjw2019 jw2019
— 15 per il tenore di ceneri,
Jake Sully se odjavljujeEurLex-2 EurLex-2
Le ceneri degli oppressori vichinghi di Dahlia.
Šta je sa tom gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo comporta nuovamente l’ottenimento di vini atti più fragranti e delicati, ma anche con una struttura, un tenore di ceneri e un estratto secco minori.
Što ti radiš ovdje?EuroParl2021 EuroParl2021
È inoltre abolito l’obbligo di utilizzare cenere di carbone di legna, da un lato perché l’espressione «carbone di legna» non è più conforme (si tratta di carbone vegetale medicinale) e, dall’altro, perché oggi esiste un preparato di sale e cenere ottenuto da una miscela di sale e carbone vegetale medicinale.
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!EuroParl2021 EuroParl2021
Per le bricchette di miscela di biomassa (30-70 %) e combustibili fossili: tenore di umidità (ricevuto) ≤ 14 %; tenore di ceneri 5 ± 2 %; Sostanze volatili dal 20 % al 60 %.
Poslali su ga nama iz CPBNeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le ceneri di Caleb sono state gettate qui.
Izgleda mi kao kretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceneri pesanti e scorie contenenti sostanze pericolose
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu čovjeka mijenjatiEurLex-2 EurLex-2
107. «centro avvisi cenere vulcanica (VAAC)»: centro meteorologico che fornisce avvisi agli uffici di veglia meteorologica, ai centri di controllo di area, ai centri informazioni volo, ai centri mondiali di previsioni d'area e alle banche dati internazionali OPMET per quanto riguarda l'estensione laterale e verticale e le previsioni di spostamento delle ceneri vulcaniche nell'atmosfera in seguito a eruzioni vulcaniche;
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevareneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.