complotto oor Kroaties
complotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zavjera
Ora diteci tutto quello che sapete su questo complotto terroristico.
Recite nam sve što znate o njihovoj terorističkoj zavjeri.
plan
Se scopre un complotto di omicidio, perché assume me per filmarlo?
Ako je naisla na plan za ubojstvo, zasto me unajmila da to snimim?
tajni plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E così ecco a che punto siamo: pochissime persone capiscono questo fatto, che le banche creano moneta, è del tutto evidente, non è un complotto, è un semplice dato di fatto, è così che funziona.
Ja ću je odgajati, paziti, voljeti...... i kada joj bude #, nogirat ću jeQED QED
Se questo complotto e'davvero cosi'esteso e se ti sta gia'tenendo d'occhio...
Drugi izazivač, poštena lovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti attacchi e complotti sventati di questo tipo sono stati registrati nell’UE e in altri paesi occidentali (come gli Stati Uniti, il Canada e l’Australia) negli ultimi 12 mesi.
Nitko ne smije s njim pričati niti ga pustiti vanEurLex-2 EurLex-2
Se fosse coinvolta nel complotto, Sua Altezza sarebbe morta.
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije cisto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un complotto che stava per essere svelato.
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy è stato ucciso da un complotto... ordito ai massimi livelli del governo, ed eseguito da guerrieri fanatici e disciplinati... degli apparati clandestini del Pentagono e della CIA.
Do tada sedi mirnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il governo del Sud Sudan ha arrestato undici dirigenti politici, compresi l'ex ministro delle Finanze e l'ex Segretario generale dell'SPLM, accusati di un presunto complotto finalizzato a un colpo di Stato contro il presidente Kiir; che il 23 luglio 2013 il presidente Kiir ha sciolto l'intero gabinetto e ha deposto il vicepresidente Riek Machar;
Samo jedan od vas može otići s polja častiEurLex-2 EurLex-2
Se non fosse stato per il vostro piccolo complotto, Shelby sarebbe ancora qui.
Samo spusti prokleti pištolj prije nego što me ubiješ, AliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per allora, io avro'ottenuto le prove del complotto dal mio contatto.
Već te je natjerala da ostaneš kod njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai parte del complotto di Marius.
Na obje strane granice boje se da će Pancho opet zapucati... jer RevoIucija nije uspjeIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un uomo con una vasta esperienza di complotti e sapeva che si deve sospettare di tutti.
Trebat ćeš poslije prijeći na nešto opasnijeLiterature Literature
Così pensa l’ideatore del complotto.
Ako imamo srećejw2019 jw2019
Ne ho abbastanza dei tuoi complotti!
Moramo osnovati lažni specijalni razredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un certo punto gli venne letto il racconto di un complotto volto a ucciderlo.
Pogodak za Liverpool, broj #, Igor Biscanjw2019 jw2019
Lo sai quante persone sono passate da me a farneticare di un complotto?
Svima ću lagati za tebe osim SoniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complotto e... tentato omicidio di un ufficiale governativo.
Da, ali je # sati već prošloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo complotto dura da molto più tempo di quello che credi, e proseguirà ancora.
Moraš to obaviti samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non tirarmi fuori la teoria del complotto, Randy.»
Naravno, imamLiterature Literature
«Non credi che si sia trattato di un complotto?»
Ne moramo odmah doćiLiterature Literature
Ora diteci tutto quello che sapete su questo complotto terroristico.
U redu, pa hajde da pogledamo snimke sa rendgenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tutto è un complotto.
Prošli tjedan sam bio na sudaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bis. considerando che Mario Tadić ed Előd Tóásó sono accusati di aver preso parte al complotto ai danni delle autorità boliviane, come pure a un tentativo di assassinare il presidente Evo Morales e a varie azioni tese a destabilizzare il governo democraticamente eletto;
Kako ste znali?not-set not-set
La prima teoria del complotto di Mozzie e il suo meccanismo di difesa.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24, 25. (a) Perché anche dopo che il complotto di Aman era stato sventato Ester non poteva starsene tranquilla?
Molim?Boca ima dugačku cijevjw2019 jw2019
Ma si potrebbero accusare di complotto a scopo di ricatto.
Mogu li te pitati osobno pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.