complimento
kompliment · poklon
complimenti oor Kroaties
complimenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
čestitam
Ma ti faccio i complimenti per la nuova rotta che hanno preso i tuoi film.
Zaboravio sam ti čestitati na novom smjeru tvoje karijere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un complimento e ora stai battendo la fiacca.
Koje sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, Loo.
Zato sam ga i stavio u Smaragdni gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti complimenti.
Nikad nećeš bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dovete ricordarvi quel complimento.
Pljačka groba, pomalo neobičnated2019 ted2019
Complimenti per la promozione, Trot.
Hoću svoj račun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedro'di prenderlo come un complimento.
Ti ćeš ga ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sto ancora lavorando sull'accettare i complimenti, ma... Grazie.
Samo mene ne volišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non capita spesso di ricevere un complimento del genere.
Velikodušno je od tebe što osnovao fond...... tako da nasljednici odmah dobijaju # % tvojih dionicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io adoro gli uomini non minacciosi e non disponibili che fanno complimenti.
Nije stvar tko si, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che eleganza, signorina, complimenti.
Vaše glasove!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fai un complimento e la tipa si prende un avvocato.
Možda če mu vojska pomočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, avete scoperto un'altra parte della stazione fantasma.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti.
Ne, sam cu spremitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono stati dei ricchi che mi hanno fatto dei complimenti.
Rekao sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complimenti, ottimo lavoro, dottor Frankenstein.
Pun je prašnjavih ali zanimljivih potrepština iz starih filmova, i ne moraš ništa kupitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LODI — complimenti per un lavoro ben fatto; parole di apprezzamento per la buona condotta, accompagnate da amore, abbracci ed espressioni facciali calorose.
Poginuli su u akcijijw2019 jw2019
Complimenti, Madeline.
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il peggior complimento che io abbia mai ricevuto.
Dementosi će izvršiti zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il complimento mi lasciò sconcertata, e ciò che aggiunse dopo fu addirittura scioccante.
' Nakon šest meseci, mnogima, događaji Z- Dana čine se kao ružan sanLiterature Literature
Questo dev'essere un complimento per te, Jane, sai.
Vodio je putujuću kasicu i uzimao je vjernike, samo ih je uzimaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo prendo come un complimento.
Prilično važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo prendero'come un complimento.
Zapravo...... on je moj životopisacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai forse per farmi un complimento?
Što to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non far complimenti.
Slobodni smo za sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una carezza, un sorriso, un abbraccio o un complimento possono essere piccoli gesti, ma significano molto per una donna.
Ako imate poruke za ženu i djecu, poslušat ću ihjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.