compressa oor Kroaties

compressa

adjektief, naamwoord, deeltjievroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

tableta

naamwoord
E'una compressa solubile e ora in America tutti ne hanno una bottiglietta in bagno.
Ona dolazi u obliku topiv tableta, i sada svaki kupaonica u Americi ima bocu na polici.
Open Multilingual Wordnet

pilula

naamwoord
Stavamo vedendo gli effetti delle compresse che gli altri hanno preso quando te ne sei andato prima.
Upravo provjeravam rezultate novih pilula, koje sam dao grupi nakon što si ti otišao ranije prošli tjedan.
Open Multilingual Wordnet

zgusnuti

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, insomma, non dovrebbe volerci molto. Ho compresso solo meta'file, cazzo.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metotrexato disodico 2,74 mg compresse
Skupit ćemo konje i doći tamoEurlex2019 Eurlex2019
Mirini con puntatore rosso da utilizzare con armi da fuoco e armi ad aria compressa
Gdje je sada?- Zašto?tmClass tmClass
Metformina cloridrato 1 000 mg compressa, canagliflozin 150 mg compressa
Platforma će nas opskrbiti sa svom potrebnom snagom točno do tad i tada ćemo presjeći vezu i prebaciti se na ZPMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Astucci tubolari flessibili di alluminio, per qualsiasi materia (esclusi gas compressi o liquefatti), di capacità ≤ 300 litri
Zašto treba knjigu?EurLex-2 EurLex-2
Ha preso la sua pistola ad aria compressa, e se n'è andato dalla porta sul retro dicendo che avrebbe vissuto con i frutti della terra.
To uopšte ne bilo bilo dobro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collocare al centro del fondo della forma un blocchetto cilindrico avente l'altezza di 12 mm ed il diametro di 7,0-7,3 mm (in funzione del diametro del detonatore utilizzato), in modo da formare nell'elemento compresso una cavità cilindrica in cui successivamente inserire il detonatore.
Možemo li ući unutra?Mokra sam. NemojEurLex-2 EurLex-2
Riparazione di macchinari ad aria compressa
Upropašten samtmClass tmClass
Sono ugualmente escluse dalle presente sottovoci alcune parti di freni, tra cui si possono citare gli oggetti di rubinetteria, come i rubinetti meccanici per il comando dei freni ad aria compressa (sottovoce 8481 20 90 ).
Nisam odlučio da odem u Južnu AfrikuEurlex2019 Eurlex2019
Ciprofloxacina cloridrato, compressa da 500 mg
Sta se dogadja?Eurlex2019 Eurlex2019
La L-leucina è miscelata in modo omogeneo con gli edulcoranti prima che l'insieme sia compresso e favorisce la compressione evitando che le compresse rimangano attaccate ai macchinari.
U tvom slućaju, vjerojatno budalaEurLex-2 EurLex-2
Sciroppi, polveri, compresse e altri preparati per fare bevande
Oprosti, TyronetmClass tmClass
Calibratura e regolazione di misuratori d'aria compressa e gas, rappresentazione di valori misurati
Više od # godina.DirktmClass tmClass
Dal momento che l’autorizzazione all’uso del dimetilpolisilossano (E 900) come agente antischiumogeno negli integratori alimentari in forma di compresse effervescenti costituisce un aggiornamento di tale elenco che non comporta effetti sulla salute umana, non è necessario chiedere il parere dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođenEurLex-2 EurLex-2
Solo alimenti sotto forma di compresse, anche ricoperte
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaEurLex-2 EurLex-2
La domanda stabilisce una metodologia per determinare i risparmi di CO2 derivanti dall’uso di luci esterne efficienti a LED in una serie di luci per veicoli commerciali leggeri con motori a combustione interna e per determinati NOVC-HEV della categoria N1 che possono essere alimentati a benzina, diesel, gas di petrolio liquefatto (GPL), gas naturale compresso (GNC) o E85.
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerEuroParl2021 EuroParl2021
RUMORE PROVOCATO DALL'ARIA COMPRESSA
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Altri lavori di amianto diversi da indumenti, accessori per l'abbigliamento, calzature, copricapo, carta, cartoni, feltri o fogli di amianto ed elastomeri compressi, per giunti, anche presentati in rotoli
Evo, jedan za tebeEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi d'essiccamento ad aria compressa refrigerati per uso industriale e commerciale
Ne mogu vjerovati!tmClass tmClass
L’aria compressa inviata all’ugello o agli ugelli che consentono la nebulizzazione della soluzione salina non deve contenere olio né impurità, e deve essere mantenuta a una pressione compresa fra 70 kN/m2 e 170 kN/m2.
Idite na odmor, dok se to ne smiriEurLex-2 EurLex-2
Armi ad aria compressa per proiettili BB
Tamo je novi svettmClass tmClass
Ciprofloxacina cloridrato monoidrato, compressa da 582,2 mg
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?Eurlex2019 Eurlex2019
ii) le emissioni di OGC degli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile solido a focolare chiuso che utilizzano legno compresso granulare (pellet) non superano 60 mgC/m3 al 13 % O2.
Rex, dušo moja, molim teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Progettazione di macchine per la pressatura di compresse farmaceutiche
Gospodaru, to znači da ne kršimo zakon?tmClass tmClass
compresse di garza sterile
Ja volim snijegEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.