ecologia del paesaggio
Krajobrazna ekologija
ecologia oor Kroaties
ecologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ekologija
Questa “ecologia umana” ci aiuterà a respirare l’aria pura che proviene dalle cose belle, dall’amore vero, dalla santità.
Ova »ljudska ekologija« će nam pomoći udisati čisti zrak koji dolazi iz ljepote, istinske ljubavi i svetosti.
Ekologija
it
scienza che studia le relazioni tra gli organismi viventi
Questa “ecologia umana” ci aiuterà a respirare l’aria pura che proviene dalle cose belle, dall’amore vero, dalla santità.
Ova »ljudska ekologija« će nam pomoći udisati čisti zrak koji dolazi iz ljepote, istinske ljubavi i svetosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ecologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Ekologija
Questa “ecologia umana” ci aiuterà a respirare l’aria pura che proviene dalle cose belle, dall’amore vero, dalla santità.
Ova »ljudska ekologija« će nam pomoći udisati čisti zrak koji dolazi iz ljepote, istinske ljubavi i svetosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infatti, “quando l’«ecologia umana» è rispettata dentro la società, anche l’ecologia ambientale ne trae beneficio” (ibid.).
Ovdje je dodatni set ključevavatican.va vatican.va
Mi aspetto che a lungo termine il concetto di ESS rivoluzioni la scienza dell’ecologia.
bilo bi lepo da prestanes da se trudis da vidis ljude mrtvimLiterature Literature
Individuazione degli ambienti e delle popolazioni a rischio nonché delle vie di esposizione ai pericoli potenziali individuati, tenendo conto di fattori ambientali specifici, quali l’idrogeologia, la topologia, il tipo di suolo e l’ecologia locali, e di fattori relativi al tipo di colture e di pratiche agricole e di irrigazione impiegate.
Ne mogu vjerovatiEuroParl2021 EuroParl2021
esige pertanto un lavoro interdisciplinare che coinvolga diversi settori della conoscenza, come l'agronomia, l'ecologia, la biologia, la chimica, la nutrizione e la socio–economia;
Pa ćeš potplatiti senatora da ozakoni kockanjeEurLex-2 EurLex-2
un impatto positivo in termini ambientali dovuto alla dematerializzazione dei documenti, sia per il minor consumo di carta che per la diminuzione dell'impronta ecologia relativa alla distribuzione dei documenti;
Od sada, bit ćemo podijeljeni na # obitelji, i capo svake obitelji... će izvještavati meneEurLex-2 EurLex-2
Data la natura specializzata dell'opportuna valutazione, si raccomanda caldamente di fondare la valutazione su analisi effettuate da ecologi adeguatamente qualificati.
Popićemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se questo obiettivo sarà raggiunto o meno dipende dalla conoscenza dell’ecologia e dell’etologia del lupo, dalla costante ricerca sulle sue abitudini e dall’imparare a pensare al lupo non come a un rivale ma come a un’altra creatura con cui bisogna dividere il pianeta”.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životjw2019 jw2019
Questa domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra la ArcelorMittal Atlantique et Lorraine SASU , che gestisce impianti produttori di gas a effetto serra, da un lato, e il m inistre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (Ministro dell’Ecologia, dello Sviluppo sostenibile e dell’Energia, Francia), dall’altro, in merito alla legittimità del decreto adottato da detto ministro il 24 gennaio 2014, che ha stabilito l’elenco degli operatori a cui sono assegnate le quote di emissioni di gas a effetto serra e l’ammontare delle quote assegnate a titolo gratuito per il periodo 2013-2020, nonché della decisione dell’11 giugno 2014, con cui la medesima autorità ha respinto la domanda di revoca di detto decreto.
Moj gospodar je tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GLI ecologi sono sempre più convinti che i rischi che corre il nostro pianeta, lungi dall’essere frutto di allarmistiche esagerazioni, sono gravi ed esigono attenzione.
Nisam odgovoran za stvaranje igrejw2019 jw2019
Nella moda, come nell’ecologia della natura, ci sono degli scombussolamenti.
To je slatkoLiterature Literature
Le città sarebbero uniformi solo nel senso che richiederebbero molti meno materiali, tempo ed energia e sarebbero sufficientemente flessibili da consentire modifiche innovative preservando allo stesso tempo l'ecologia locale.
Još se nismo izvukliQED QED
L’ecologo senegalese Baba Dioum fa rilevare: “Alla fine salveremo solo quello che amiamo, ameremo solo quello che comprendiamo e comprenderemo solo quello che ci viene insegnato”.
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostjw2019 jw2019
SI: Nessun impegno (unbound) per la medicina sociale, i servizi sanitari, epidemiologici, di ecologia medica, l'approvvigionamento di sangue, emoderivati e organi da trapianto, i servizi necroscopici/autoptici. UK: Lo stabilimento dei medici nel quadro del National Health Service è subordinato alla pianificazione degli organici dei medici.
Bio je sin Hard Tacka, potomka slavnog Man O ' WaraEurLex-2 EurLex-2
La parola “ecologia” significa letteralmente “studio della casa”.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?jw2019 jw2019
Consulenza specialistica tecnica e pianificazione nonché stesura di regolamenti tecnici in materia di tutela ambientale ed ecologia della costruzione
Udaj se za mene zbog mog novcatmClass tmClass
siano campioni di DNA trasformati, destinati a depositi di collezioni per promuovere la ricerca sulla biodiversità, l’ecologia, la scienza medica e veterinaria o la biologia.
Doktore, dvojica su isprebijana u mojoj postrojbiEuroParl2021 EuroParl2021
Detta società ha depositato un ricorso avverso il decreto del Ministro dell’Ecologia, dello Sviluppo sostenibile e dell’Energia del 24 gennaio 2014, che ha stabilito l’elenco degli operatori cui sono assegnate le quote delle emissioni di gas a effetto serra e l’ammontare delle quote assegnate a titolo gratuito per il periodo 2013-2020, nonché avverso la decisione dell’11 giugno 2014, con cui la medesima autorità ha respinto la sua domanda di revoca di detto decreto.
Budite heroj, spasite nečije životeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricerche e perizie in materia di ecologia e sviluppo sostenibile
Ionako mi se nije sviđaotmClass tmClass
– Sistemi spaziali: servizi di validazione e dimostrazione in orbita, compresi i servizi condivisi per i satelliti leggeri; dimostratori spaziali in settori come i satelliti ibridi, intelligenti o riconfigurabili, la manutenzione, la produzione e l'assemblaggio in orbita, l'approvvigionamento energetico a partire da fonti diversificate; nuovi processi industriali e strumenti di produzione; sistemi terrestri; innovazioni pionieristiche, trasferimento tecnologico, in settori quali riciclaggio, ecologia dello spazio, uso sostenibile e pacifico delle risorse spaziali, intelligenza artificiale, robotica, digitalizzazione, efficienza dei costi, miniaturizzazione;
lako niste sveštenik, možete da mu date neku duhovnu utehunot-set not-set
I Papi hanno parlato di ecologia umana, strettamente legata all’ecologia ambientale.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timvatican.va vatican.va
Le specie esotiche invasive sono specie che, inizialmente trasportate ad opera dell’uomo fuori dal loro areale naturale valicando le barriere ecologiche, sopravvivono, si riproducono e si diffondono nei nuovi luoghi con effetti negativi sull’ecologia locale e con gravi ripercussioni economiche e sociali.
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneEurLex-2 EurLex-2
SI: Nessun impegno (unbound) per la medicina sociale, i servizi sanitari, epidemiologici, di ecologia medica, l'approvvigionamento di sangue, emoderivati e organi da trapianto, i servizi necroscopici/autoptici.
Mislim, sviđaš mi se, aliEurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 26 luglio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal administratif de Montreuil — Francia) — ArcelorMittal Atlantique et Lorraine/Ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
Moj otac dolazi po meneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conosco inoltre il principio delle 6 E, che include anche obiettivi di carattere maggiormente sociale o ambientale e meno economico (uguaglianza, ecologia ed etica).
Bili su u vezi ili tako nešto?Ok, polakonot-set not-set
In alcuni casi, come nel settore della mobilità o dell’ecologia industriale, tali sperimentazioni devono essere svolte in partenariato con i poteri pubblici.
Zašto još nismo u hipersvemiru?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.