edicola oor Kroaties
edicola
it
Motivo architettonico classico, di destinazione sacrale o funeraria, consistente in una struttura a forma di tabernacolo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Edikula
it
struttura architettonica relativamente di piccole dimensioni
kiosk
Potete comprare i francobolli in edicola.
Poštanske marke možete kupiti na kiosku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moltissimi testimoni confermano che è rimasto all'edicola fino a mezzogiorno.
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem FrancisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece Koçu era molto meno famoso rispetto alla sua opera, che era venduta nelle edicole, come le riviste.
Ja nisam ništa pokušaoLiterature Literature
Va solo all'edicola e al golf.
Umrla je u ovoj prašumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nella prima edicola non avevano il ""Post""."
U žute, što si mislio?Literature Literature
Uno dei primi giornali tedeschi e un’edicola moderna
Ne radi to Andy ne odbacuj sve što smo zajedno prošli!jw2019 jw2019
Gli ho detto di andare all'edicola sulla Sedicesima, fuori dal parco.
AIi to nije zeIene bojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «Gazzetta della città di confine» si vendeva solo in un posto, un’edicola di fronte al Teatro nazionale.
Preuzimaš pozicijuLiterature Literature
Un'edicola.
Jedan prijatelj nam je ubijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'una scrivania nell'edicola?
Ako živimo u svemiru smotanih dimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva rubato 40 verdoni e delle barrette di cioccolato da un'edicola.
Zar ja nisam lijepa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'edicola le hanno finite.
Kako je prošlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornò di corsa in place Bel Air e trovò Layla ancora nei pressi dell’edicola.
Moj lift ne ide niže odavdeLiterature Literature
Lo faccio perché Internet ha reso la pornografia più accessibile, oltre a quanto è disponibile su DVD, [video], in televisione e negli scaffali delle edicole.
Ovo je stvarno neugodnoLDS LDS
L'hanno riconosciuto... all'edicola del quartiere, ma... lo conoscevano solo di vista.
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché questa è un'edizione straordinaria e deve ancora andare in edicola.
I što će se dogoditi na ručku, Lavinia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, tu dai piu'numeri di un'edicola.
Njegovu majku je silovao neki čovjek s planine, traperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed Eduardo all'edicola.
Sada ću izgubiti stažiranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvisa tutte le edicole sul percorso di non vendere neanche una copia.
I mogu reći da ćemo se morati priviknuti na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che ci ha proibito di leggere i giornali, ma il titolo di prima pagina era esposto all'edicola del tribunale.
Životno djelo, političke aspiracije, on i Papa, seksualnu orijentaciju, sva djelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello dell'edicola ce la fa.
Dao sam joj Skarseti lovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davanti all'edicola deserta dell'atrio c'era una pila di giornali del mattino.
Iskrojila sam malo komotniji, radi lašeg kretanjaLiterature Literature
Il monumento a edicola, stando a coloro che cercano conferme della tradizione cattolica, è il “trofeo” di cui parlava un certo Gaio, un religioso vissuto ai primi del III secolo.
Vjerujem da je ovo pjesma koju je trebalo pustiti na našem vjenčanjujw2019 jw2019
Non si poteva camminare per la strada, non si poteva camminare oltre l'edicola.
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Se vi avvicinate a un’edicola, cosa vedete?
Što se dogodilo?- Ništajw2019 jw2019
All’edicola acquistò un dizionarietto di frasi ed espressioni portoghesi e cominciò a imparare qualche parola.
Izgleda kao da si zbačen s prijestoljaLiterature Literature
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.