prodotto a base di frutta
voćni proizvod
frutta oor Kroaties
frutta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
voće
Può essere utilizzata anche la denominazione wasser associata al nome del frutto.
Taj naziv može biti i wasser, uz navođenje naziva voća.
plod
Il suo fiore è bello, però non produce alcun frutto.
Ima lijep cvijet, ali ne rađa plodove.
Voće
Il loro repertorio comprende magistrali rappresentazioni di farfalle e uccelli, frutta, vasi e paesaggi.
Voće, vaze, leptiri, ptice i krajolici samo su neki motivi koje su maštoviti umjetnici “naslikali” u kamenu.
voćka
E dunque abbiamo il diritto di prenderci tutti i frutti di Zellman.
Zato imamo pravo na bilo kakvu voćku od Zellmana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche per via di una maggiore distribuzione di prodotti alimentari in PT, paese in cui la quota di frutta e verdura è elevata.
Veza je prekinutaEuroParl2021 EuroParl2021
Essa ha comunque affermato che il testo della disposizione pertinente di tale progetto, diverso da quello della disposizione impugnata, era il frutto di un «errore» in cui essa sarebbe incorsa.
Čula sam dosta tvoje muzikeEurLex-2 EurLex-2
Prodotti a base di frutta e prodotti vegetali non compresi in altre classi
Rekla sam ti da će sve biti u redutmClass tmClass
Tranne: acquaviti di frutta, acquaviti di (con il nome del frutto) ottenute dalla macerazione e dalla distillazione, Geist (con il nome del frutto o della materia prima utilizzata), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino o maraskino e mistrà.
Nedostajat ćeš miEurLex-2 EurLex-2
Veramente “il frutto del ventre è una ricompensa”. — Salmo 127:3.
Očne šupIjine su ispunjene kišomjw2019 jw2019
e) Altri ortaggi a frutto
Je li ti kad rekao tko da si snob?- AhaEuroParl2021 EuroParl2021
Frutta e verdura fanno bene
Nešto se stvarno događajw2019 jw2019
Il suolo produce frutti come ananas, avocado, papaia e nove varietà di banane.
I ako umreš, tko ce ispričati tu priču?jw2019 jw2019
Per i primi sei mesi la sistemazione non diede buoni frutti.
Gospodine i gospodjo Morgan, cekamo vasLiterature Literature
– Mirtilli rossi, mirtilli neri ed altri frutti del genere Vaccinium, freschi o refrigerati:
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoEurlex2019 Eurlex2019
Sebbene il titolo alcolometrico volumico del «Traditional Welsh Cider» condizionato in bottiglia possa situarsi nell’intervallo previsto per il sidro fermo (da 3,00 % a un massimo di 8,49 %), in media nel sidro condizionato in bottiglia, specialmente se sottoposto a keeving, tende a situarsi all’estremità inferiore di questo intervallo (3,0-5,5 %) perché il keeving causa una fermentazione incompleta degli zuccheri della frutta.
Nešto se stvarno događaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Alimenti — frutta e verdure fresche)
Želim da sam emocionalno najosjećajniji muškarac na svijetuEurLex-2 EurLex-2
Purea di frutta/verdura
Vrijeme je za plesanjeEurlex2019 Eurlex2019
Aroma: dolce, frutti rossi e neri, leggermente speziato
Hej dušo, što tu radiš vani sama?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conium maculatum L. (frutti, polvere, preparati)
Nosio je komunikator?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tipi di frutta:
Plus, bez obzira koliko se dugo kuvaju, nikada ne budu vrućiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ricorda che la gioia è una qualità cristiana che fa parte del frutto dello spirito di Dio.
Ludi pasji skote!jw2019 jw2019
Emendamento 128 Proposta di regolamento Allegato II – parte I – categoria 9 – lettera h Testo della Commissione Emendamento h) Qualora siano distillati insieme due o più tipi di frutti, bacche o ortaggi, il prodotto è venduto con la denominazione "acquavite di frutta" o, se del caso, "acquavite di ortaggi".
Vrati se na svoje mjestonot-set not-set
Arachidi, pistacchi, noci del Brasile e altra frutta a guscio
Moji ljudi su prorijeđeniEurLex-2 EurLex-2
— Frutta a guscio, senza aggiunta di zuccheri o di alcole
Ne bi bilo lijepo da te ostavim u hramu predugoEurLex-2 EurLex-2
“Offriamo sempre a Dio un sacrificio di lode, cioè il frutto di labbra che fanno pubblica dichiarazione del suo nome” (Ebr.
Moramručno pilotiratijw2019 jw2019
19 Quarto, possiamo chiedere l’aiuto dello spirito santo perché l’amore è un frutto dello spirito.
Ali još nisi uspjelajw2019 jw2019
per i concentrati di frutta:
Što cemo uciniti?Eurlex2019 Eurlex2019
Olfatto: aromi di livello medio derivanti dall’invecchiamento in botti di legno di rovere, con possibile presenza di composta di frutta e assenza di frutta fresca.
Gotham to mora saznati!EuroParl2021 EuroParl2021
h) la sbucciatura, lo snocciolatura e la sgusciatura di frutta, frutta a guscio e verdura;
Ne otvara vrataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.