gattabuia oor Kroaties
gattabuia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zatvor
Hai idea di come renda un uomo stare in gattabuia?
Dali imaš ideju što biti u zatvoru uradi od čovjeka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Checkpoint 19 non è una gattabuia da due soldi.
Kamo bi htjela ići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha preso qualcosa da uno spacciatore che ha sbattuto in gattabuia
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaopensubtitles2 opensubtitles2
Questa è la vita in gattabuia.
Ti me nazivaš glupačom sve vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti farci finire tutti in gattabuia
Što se dogodilo, rekla si da ćeš sačekati?opensubtitles2 opensubtitles2
In gattabuia?
Vani u Deadwoodu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente, chi si crede più astuto di tutti finisce in gattabuia.
I prilično dobre manireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuia.
Više si ljubavnik, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta la citta'si sente piu'sicura, ora che Toby Cavanaugh e'in gattabuia.
Sve je toliko različitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ruba gli attrezzi, gattabuia.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lei ha uno dei miei cowboy nella sua gattabuia.
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resistenza a pubblico ufficiale, un anno in gattabuia!
Nunien nije bio zadovoljanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti farci finire tutti in gattabuia.
Najudaljeniji predmet koji je ikada kružio oko SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry Homes e Buster Bustamante evasero dalla gattabuia con una sola persona in mente.
Miči ruke s meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna sorpresa se sono finito in gattabuia, giusto?
Zapravo ga volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gattabuia.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiremo tutti in gattabuia.
Ustaje Ustaje Jeste li spremni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'altro canto... se sei in gattabuia... chi pugnalerà il cuore?
Vizionari koji ne vide planetu kakva je sad, već kakva će bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai idea di come renda un uomo stare in gattabuia?
To zapravo nije točnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai... potresti farci mettere in gattabuia per sempre.
Gunny, Marinci, semper fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getta il suo psico culo in gattabuia.
Kako si me zvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O in gattabuia, o come si dice.
Previše toga i oboje smo bez poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finiremo per andare tutti in gattabuia.
Zato žene žive dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato crionizzato o in gattabuia?
Unatoč trudu, još nismo uspjeli naći klingonski brod ni dokaze da je uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La Gazzetta della Gattabuia "?
Da.Nemam drugog izboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestà... un paio di settimane in gattabuia levano sempre gli atti di eroismo dalla testa.
Bit ću s vama koliko god trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.