gattina oor Kroaties
gattina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
mačka
Per fortuna ho ancora il mio costume di Halloween da gattina sexy.
To je dobra stvar koju sam još uvijek imaju moj seksi mačka nošnja od Halloween.
mačkica
Non devo chiamarti gattina, non devo parlare di massaggi.
Neću te zvati divljom mačkicom, i pričati o tvojim butinama.
macica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un gattino piccolo e arruffato?
Vracam se curiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per qualche motivo, il Virus introne non è stato trasmesso ai gattini.
Oh, Verne, VincentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non devo chiamarti gattina, non devo parlare di massaggi.
Nova trasa! Ovuda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sei trovata una gattina.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali RobinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Angel, il suo gattino «dolce».
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvariLiterature Literature
Ho appena preso un gattino.
Hvala, u svakom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mio amico ha un gattino che non vuole scendere dal tetto.
Radi se o vanzemaljcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vecchio trucco ingannevole dello " squalo e il gattino "?
Tyler, Walter, vi idete sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non chiamarmi " gattina ".
J- ja sam bila ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo significa che non mi canterai piu'" Morbido gattino "?
Previše te mazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono come un gattino.
Kad si zadnji put jeo?WikiMatrix WikiMatrix
Pare che il gattino, che si chiama Little Nicky, sia identico all’originale, anche nella personalità.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metrujw2019 jw2019
Sugli scaffali si affollano centinaia di Hello Kitty, la gattina con il muso grande e innocente.
Nedjelja je sasvim u reduLiterature Literature
E'una potenziale risorsa, Annie, non un gattino che hai trovato in un angolo.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruzzolando fra loro come gattini, fanno la lotta con i compagni di gioco, balzano loro addosso e saltano qua e là nell’erba alta.
Sve je u redu i dosijei su vam čistijw2019 jw2019
Oh, Jack, ho fatto nascere agnelli, vitelli, puledri, cuccioli, gattini ma mai una bambina.
Svidjela mu se prezentacija, sjećaš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piangeva, un lamento flebile, straziante come quello di un gattino che sta per annegare.
Također, čujem da je onLiterature Literature
E'un gattino innamorato.
Hobiti smo iz ShireaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) Beccatevi questo, panda e gattini!
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeted2019 ted2019
Vuoi giocare con me, gattina?
Mislila sam da je samo jedan kidnaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La apre con cautela e ne emerge un gattino nero chiazzato di bianco sulle zampine e sulla coda.
Molim te prestaniLiterature Literature
Ho provato pena per questo gattino indifeso.
Sigurni ste da sam to proteklih noči dolazio ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu Anne a ricevere l'incarico: la notizia riguardava un gattino preso in consegna dalla polizia di Norrköping.
Koliko je ljudi na mom brodu?Literature Literature
Chi ha avuto i gattini?
Nikad nismo išli u ParizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora, gattina, parla ancora di me.
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.