lampo di genio
ideja · uočavanje · uvid
genio oor Kroaties
genio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Genij
it
individuo dotato di intelligenza o capacità creativa eccezionalmente sviluppata
hr
osoba s visokom razinom intelektualnih i kreativnih sposobnosti
Questi geni hanno fatto un lavoro egregio finora.
Geniji su dosad napravili čudo.
genije
E'una specie di super genio, qualcosa di straordinario.
On je neka vrsta super genija, izvan svih tablica.
um
Ok, allora, il vostro piromane non è certo un genio del crimine.
U redu, tvoj piroman nije neki veliki um.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
talent · džin · mozak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pneumatici, nuovi, di gomma, con battistrada a spina di pesce o simili (escl. dei tipi utilizzati per veicoli e congegni agricoli o forestali e per veicoli e congegni impiegati nel genio civile o per la manutenzione industriale)
Kako to da nikada nisi bio kod Vica?Eurlex2019 Eurlex2019
La seconda possibilità è che venga un giovane genio, e che dica: " Ci sono!
Sve je napravljeno po planuQED QED
Non sono un genio, sono un imbroglione!
Zvuči kao da su sumnjičaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una specie di super genio, qualcosa di straordinario.
Istina je da su tamo zadržane sve vrsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è un genio.
Hladno pivo bi mi prijaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, come un genio, ho messo la... carta nella lotteria di natale giu'al Tropics Bar, e sono stato fortunato.
Ovo područje nije sigurnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, credo che abbia bevuto qualcosa che non... gli è andata a genio.
Kako to da niste potegnuli kada sam udario u vrata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'Io sguardo di Leonardo, I'inventore, il genio...
Izgledaš dobro, zdravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Forza del destino, grande tema per un grande genio drammatico.
Ako dopuštateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In realtà, il ricordo del genio giovanile dei tenenbaum era stato cancellato da due decenni di tradimenti, fallimenti e disastri.
Batiatus čeka savršeni dan da njegov prvak povrati slavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, genio!
Mrzio bih toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell’uomo era un genio di campagna.»
Još uvijek s istim frajerom?Literature Literature
E'un genio!
Moja suprugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola Tesla non è stato l'unico genio mai vissuto.
Nema se sad razloga brinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike entra, si mette a ticchettare sulla tastiera, e da fuori noi facciamo qualcosa che lo fara'sembrare un genio del computer.
U našem stanu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.C. e'un genio folle.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensava fossi un genio e l'ha attaccata sulla bacheca della scuola.
Želi da mu se sudi po zakonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40116200 | – – dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impiegati nel genio civile e per la manutenzione industriale, per cerchioni di un diametro inferiore o uguale a 61 cm |
To je tvoja sudbinaEurLex-2 EurLex-2
Il genio della lampada aveva fatto ottenere a Heather la parte nello spettacolo.
What does Lord Itadori plan to do?Literature Literature
Credi davvero che Rowan, il genio manipolatore, sia stato al guinzaglio di questa gente per sei mesi, e non abbia ottenuto niente di utile?
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un genio, con la carne di maiale.
Ja sam kapetan svojega brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tizio potra'essere stato malvagio, ma era un genio.
Znaš što me muči sve ove godine Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vostro colpo di genio, no?
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, ma questo salotto... e'testimonianza del genio e dell'operosita'umana.
To je zato što nije stvarno umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prova mamma single che ha lavorato 60 ore sui tacchi per delle mance per crescere quel genio di ragazza che hai davanti a te.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošču Johna FordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.