giacca a vento
parka
giacca oor Kroaties
giacca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
jakna
C'era una donna nel bar, con indosso una giacca blu di pelle.
U bifeu je bila žena u plavoj kožnoj jakni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come uno stupratore di minorenni in giacca.
Ako to čini zbog osobne koristi, zašto je u Galiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Occorre, in via preliminare, ricordare che, ai sensi dell’articolo 2, punto 7, del regolamento n. 2201/2003, la nozione di responsabilità genitoriale riguarda, in particolare, i diritti e doveri di cui è investita una persona fisica in virtù di una decisione giudiziaria o della legge riguardanti la persona o i beni di un minore, diritti che comprendono, in particolare, il diritto di affidamento e il diritto di visita. Giacché la sig.ra L e il sig.
Nisu ti rekli da je oružje ovdje zabranjeno?EurLex-2 EurLex-2
Si mise una giacca marrone spiegazzata e la lasciò aperta
Ma šta je ovo?Literature Literature
Togliti la giacca.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe fare caldo con quella giacca.
Ahilej je umoran od putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
To je valjda znak za objedtmClass tmClass
Prendi la mia giacca.
Garantiram ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobi scostò la mia giacca e un taglio rosso e umido apparve sul lato destro.
Slušajte!Nijemci su # km odavde!Literature Literature
La seguiva uno dei collaboratori di Ballard, un uomo alto di statura, dai calzoni scuri, con la giacca di David.
Možemo li otići do tržnog centra večeras umjesto popodne?Literature Literature
Togliti quella giacca orrenda.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe anche potuto avvenire durante la sua permanenza di 18 mesi a Corinto, nel 50-52 E.V., giacché le informazioni avrebbero avuto il tempo di giungergli lì dalla Galazia.
Svakog Nekromongera koji je ovdje.Svaka od mojih legija zbriše vašu obranu za jednu večer. Nekada su bili kao i vijw2019 jw2019
Hai visto uno con una giacca gialla?
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevano che indossassi giacca e cravatta. Sai?
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli sistemò meglio la giacca di velluto, poi restò lì ad ascoltare il suo respiro lento.
Baš je lepo veče?Literature Literature
Indumenti per animali d'appartamento (gilet, bandane, giacche, abiti)
Mozda ste vec zeznuli vaše brodske prijateljetmClass tmClass
Facendo riferimento alla giurisprudenza della Corte, tale giudice conclude di non fare parte delle giurisdizioni di cui all’articolo 267, terzo comma, TFUE, giacché le sue decisioni sono impugnabili mediante un ricorso giurisdizionale di diritto interno.
Već misli da si Isus CrockettEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento, Scarpe, Cappelleria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25, In particolare camicie, Felpe, Polo, Tee-shirt, Cappelli da baseball, Cappelleria, Giacche, Articoli d'abbigliamento per lo sport, Abbigliamento per ciclisti, Cinture, Slip, Abiti [completi], Camici, Cravatte, Cappotti, Berrette [cuffie], Pullover, Gonne, Scaldacolli, Calzini, Scarpe per lo sport, Maglie sportive, Biancheria, Panciotti
Morali bi poraditi na turizmutmClass tmClass
Giacche di cotone o fibre artificiali e sintetiche, da donna o ragazza, per abbigliamento industriale e da lavoro
Vodio je putujuću kasicu i uzimao je vjernike, samo ih je uzimaoEurLex-2 EurLex-2
Nella specie, la Corte deve statuire definitivamente sulla controversia, giacché lo stato degli atti lo consente.
Clermont... u šumi...Žao mi jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una giacca vuota, con le spalle cadenti.
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!Literature Literature
Sami... ricordi questa giacca?
Nemoj mi ih previše zagrijati jer prošli put su se otkinuli kao da su bili sprženi previšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappotti, giacconi, impermeabili, mantelli, giacche a vento (anorak), giubbotti e articoli simili in tessuto, non a maglia, per uomo o bambino
Trljao je svoj pimpek svačimeEurlex2019 Eurlex2019
Cappello da baseball, giacca di jeans.
Anakonde su savršeni strojevi za ubijanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo il portafoglio e'nella mia giacca.
Što je tu zabavno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lì picchiarono a morte un adolescente solo perché non aveva voluto cedere la sua giacca di pelle.
Mogu ti vjerovati?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.