innamorare
fascinirati · oduševiti · oduševljavati · opčarati · opčaravati · opčiniti · opčinjati · opčinjavati · očarati · očaravati · ushititi · ushićivati · zavesti · zavoditi · začarati · začaravati
innamorata oor Kroaties
innamorata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
djevojka
Che razza di ragazzo si innamora di una che sta morendo?
Kakav se to momak zaljubljuje u djevojku koja umire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E come ci siamo incontrati e dichiarati, e come mi sono innamorato ve lo raccontero'quando torneremo.
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io mi sono innamorato.
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže EldoraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L'Avvoltoio innamorato. "
Srećan Dan zahvalnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei innamorata di lui o no?
Imao je ček nezaposlenogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei innamorato di lei, sì o no?
Počeli smo sa " začepi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le ragazze della scuola sono innamorate di lei, lo sa?
Zasto mu ne daš par cigareta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diranno che sono una lesbica pazza innamorata che ha perso il controllo.
Njezina chat aplikacija je predobra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David, e'una donna innamorata, sara'difficile motivarla.
To je bilo nakon što sam video vestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiamala come vuoi, eri innamorato di lei.
Ne, želim da svi ovo viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho letto ogni tuo scritto e mi sono innamorato della tua voce e del modo in cui ragioni.
Na Uncle Samovom platnoj listiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non sono innamorata di House.
Maloprije sam vidio zvijer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci siamo innamorati.
Budi strpIjiv, jer svijet je veIik, širokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che lui era innamorato di me.
Pripremi se, jer večeras ćemo obarati rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'potrebbe essere ancora innamorata di lui.
Dok ste vozili avion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi voi due siete innamorati?
Kakva gužvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono innamorato di lei, cazzo.
Mnogo vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato innamorato di lei fin dal liceo.
Spuštaj taj most!Spuštaj taj most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credevano di essere innamorati.
A termometar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, a rischio di sembrare un uomo profondamente innamorato, ogni giorno e'meglio di quello precedente.
Ne treba se bojati osobe u vašem stanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei innamorato di Eva?
Upravo mislim da si to rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le volgari storie consumate nei camerini non aiutano nell'interpretazione di un'innamorata cosi leggendaria.
Lokalni dečko kome dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lo so, però sono innamorata persa, forse perché è la mia prima storia importante."""
To znači, da pređemo granicuLiterature Literature
Perché erano tutt’e due innamorate di Dennis...
To nije za tebe, nego za Snjeguljicu, znajLiterature Literature
Sono innamorata di tua moglie.
Nismo sigurni da je Lundy odabrao nekoga,Ali ako je, sigurno kao pakao nije netko od mojih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino sia piu'facile negare di aver bisogno di sesso occasionale piuttosto che essere innamorato di un uomo, no?
Što bi bilokad bih imala vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.