inquilino oor Kroaties
inquilino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zakupac
Pagano in contanti e non hai mai conosciuto gli inquilini.
Platili su gotovinom, a vi niste upoznali zakupce.
unajmljivač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
04.1.2.2 Canoni di affitto di garage e altri canoni di affitto pagati dagli inquilini
Ne možete hodati po linijiEurLex-2 EurLex-2
Venne inizialmente chiamato RCA Building per via del suo principale inquilino: la Radio Corporation of America, fondata nel 1919 dalla General Electric.
Nadam se da ćete se svi sretno vratiti svojim domovimaWikiMatrix WikiMatrix
Dovevi prima chiedere agli inquilini.
Pogledajte ovu ženskicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agli inquilini piace la privacy.
Osamdeset sest godina udaranja Glavama o veliki zeleni zid...Ali smo konacno uspjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L'inquilino deve lasciare i locali per il mancato pagamento dell'affitto. "
I, šta je ovo što mi se približava velikom brzinom?... veliko, ravno i prostrano..... zvat ću ga...... " Zemlja "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un inquilina qui.
Počeli smo sa " začepi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliamo sbarazzarci dei nuovi inquilini.
On je direktna prijetnja za tvrtku. |DIA ga imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutelare gli interessi degli inquilini di Karlsruhe e della relativa circoscrizione amministrativa per quanto attiene ai temi della locazione, dell'affitto e della proprietà immobiliare, fornendo loro informazioni e consulenza; legittimazione a proporre azioni e ricorsi collettivi a tutela degli inquilini (articolo 2 dello statuto).
Ali ćeš biti blizu barona pre nego što umrešEurLex-2 EurLex-2
Tutelare gli interessi dei locatari della zona di Brema fornendo informazioni e consulenza; legittimazione a proporre azioni e ricorsi collettivi a tutela degli inquilini (articolo 2 dello statuto).
Ja... Ne osjećam se ugodno dok nosim donji veš tvog oca... OK?EurLex-2 EurLex-2
Tutelare gli interessi dei locatari della zona di Schwerin fornendo informazioni e consulenza; legittimazione a proporre azioni e ricorsi collettivi a tutela degli inquilini (articolo 2 dello statuto).
Drugi će uživati loveći tebeEurLex-2 EurLex-2
Tutelare, promuovere e rappresentare tutti gli interessi dei locatari; legittimazione a proporre azioni e ricorsi collettivi nell’interesse degli inquilini (articolo 2 dello statuto).
Postaješ ljudsko bićeEurlex2019 Eurlex2019
Avevi quella inquilina con quel cazzo di nome strano.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutela dei diritti dei consumatori in quanto proprietari e inquilini di appartamenti.
Pet naraštaja obitelji LodgeEurLex-2 EurLex-2
Propone forse di massacrare i nostri inquilini?
Uskoro će svakako biti mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia inquilina pensera'...
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dio, sono diventato il mio inquilino.
Jedan postane umoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Che vuoi dire? ", Ha detto l'inquilino mezzo, un po ́costernato e con un sorriso zuccherino.
Izprazni tu vazu i napuni je s ovim sranjemQED QED
Con tutta la domanda che c'e', troverebbero un altro inquilino in un giorno.
Trebat ću vašu pomoć, gospođiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vedo cosi'spesso che mi sembra quasi un inquilino.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi Frank stesso presentò una lettera di un ufficio governativo secondo cui non si poteva mandare via l’inquilino di una proprietà privata.
Kako moj miljenik?jw2019 jw2019
I nostri inquilini hanno diritto alla privacy.
Ne vjeruješ stvarno u to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Twumasi, già citato, riferisce: “Dissi agli altri inquilini che la nostra Società ci aveva inviato detergenti e disinfettanti sufficienti per ripulire l’intero edificio.
Sada je dostajw2019 jw2019
Tutelare gli interessi degli inquilini della zona di Bad Kreuznach fornendo informazioni e consulenza; legittimazione a proporre azioni e ricorsi collettivi a tutela degli inquilini (articolo 2 dello statuto).
Ti si najgori duh ikadaEurlex2019 Eurlex2019
Resto per il prossimo inquilino, se mi vuole.
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.