intonaco oor Kroaties

intonaco

naamwoord, werkwoordmanlike
it
Impasto di cemento, acqua, sabbia ed ev. altri materiali applicato sulle superfici in muratura per uniformarle o renderle resistenti agli agenti atmosferici.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

žbuka

naamwoord
Se stessimo intonacando forse sì, ma... pitturarla sembra piuttosto semplice, in questo video.
Da žbukamo, onda da. Ali na videu bojanje izgleda stvarno jednostavno.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Intonaco

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Žbuka

it
strato di rivestimento protettivo delle murature
Intonaci e kit di intonaco destinati ad applicazioni resistenti al fuoco
Žbuke i sklopovi žbuka za vatrootporne primjene
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sara ha trovato dell'altro intonaco e peli bovini nell'auto di Crenshaw.
Puno hvala, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intonacatrici (per la produzione di intonaco per pareti e soffitti)
Claire je rekla Michaelu i meni da joj je napadač htio nešto ubrizgatitmClass tmClass
Intonaci, In particolare intonaci interni, Intonaco di calce, Intonaci esterni, Intonaci per ambienti umidi, intonaci adesivi, intonaci da lisciatura, intonaci graffiati, intonaci strutturali, intonaci spatolati, intonaci rigati, intonaci a ghiaietta colorata, intonaci termoisolanti
Što o pričama koje pričaju o ne ubijtmClass tmClass
«Stucchi [materiale da costruzione]; Quarzo; Intonaci [materiali da costruzione]; Intonaci [materiali da costruzione]; Masse adesive per edilizia; Mastici come materiali da costruzione; Tessuti per l’edilizia, non di metallo o prevalentemente non di metallo, in particolare tessuti stabilizzanti» della classe 19;
Sméagol će vas voditiEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio (anche via Internet) di pareti e soffitti prefabbricati, solai in mattoni, elementi di copertura, pannelli per costruzioni, pietre da costruzione, mattoni, laterizi, mattoni cavi, pietre monoblocco incavate, pietre da camino, malte e intonaci
Parcherov iractmClass tmClass
Intonaco a base di gesso rinforzato con fibre — Definizioni, requisiti e metodi di prova
Ima uši kao slonEurLex-2 EurLex-2
Intonaci per interni e esterni
Phile, počeli smo u fininacijama i obojica smo puno zaradilitmClass tmClass
Mastici (materiale da costruzione), Malta per giunture (materiale da costruzione), Intonaci [materiali da costruzione]
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekatmClass tmClass
Rientrano in tale sottovoce il cuoio e le pelli calcinati (trattati in latte di calce o spalmati con intonaco a base di calce), il cuoio e le pelli piclati (trattati in soluzioni molto diluite di acido cloridrico, di acido solforico o di altri prodotti chimici a cui sono stati aggiunti sali) e il cuoio e le pelli altrimenti conservati.
Oblikovat ćete umove budućih zapovjednika u flotiEuroParl2021 EuroParl2021
Ancoraggi in plastica realizzati con materiale vergine o non vergine per il fissaggio di sistemi compositi per isolamento termico esterno con intonaco
Možda je stanje nerava koje prati menopauzueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strati di superficie (colori e intonaci)
Nemoguće dostavititmClass tmClass
Intonaco a base di gesso rinforzato con fibre — Definizioni, requisiti e metodi di prova
Čitaj natpiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adesivi per malta per intonaco, prodotti per mani di fondo prima dell'incollatura
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetitmClass tmClass
Utensili manuali per intonaco, taglio, molatura, frantumazione e sabbiatura, compresi i suddetti da utilizzare con malta, pietra, tegole e lavori di pavimentazione stradale
Dajte mi uređajtmClass tmClass
In cucina serve ripassare l'intonaco.
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particolare alloggiamenti sotto intonaco per impianti elettrici
Osjećam se kao kod kućetmClass tmClass
Profili e bordi di metallo — Definizioni, requisiti e metodi di prova — Parte 1: Intonaco per interno
Ne brini, Vratit ću je natrageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le pareti erano dipinte, ma oggi restano solamente alcune tracce di intonaco.
Ti budi miranWikiMatrix WikiMatrix
Le prove hanno dimostrato che gli intonaci esterni ed interni a base di leganti organici contemplati dalla norma armonizzata EN 15824 e le malte per intonaci contemplate dalla norma armonizzata EN 998-1 offrono prestazioni stabili e prevedibili in relazione alla reazione al fuoco, purché siano soddisfatte determinate condizioni relative al tenore massimo di composti organici nel prodotto, la massa massima per unità di superficie applicata sul substrato e la reazione al fuoco del substrato.
Dok ste vozili avion?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Profili e bordi di metallo — Definizioni, requisiti e metodi di prova — Parte 2: Intonaco per esterno
Ti si detektivEurLex-2 EurLex-2
Intonaci e kit di intonaco destinati ad applicazioni resistenti al fuoco
Stvari se mijenjajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistemi compositi termoisolanti costituiti da pannelli isolanti, intonaci, maglie intonaco di plastica, collanti a base di cemento
Kao da ti on može pomoći ako te zakopaju živogtmClass tmClass
Il solfato di calcio emidrato puo'essere cemento o intonaco.
Više si ljubavnik, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli intonaci esterni ed interni a base di leganti organici e le malte per intonaci rientrano tra i prodotti da costruzione ai quali si applica tale regolamento delegato.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.