laringite oor Kroaties
laringite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
laringitis
Pensavo di aver solo preso la laringite e l'antigravita'.
Mislio sam da imam laringitis i anti gravitaciju.
Akutni laringitis
it
processo infiammatorio della laringe
Ha una laringite acuta.
Uh, ima akutni laringitis.
upala grkljana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
affezione delle vie respiratorie superiori con laringite o rinofaringite o tonsillite
Moj otac je otišao kada sam bio baš maliEurLex-2 EurLex-2
Gocce, spray per la nebulizzazione, l'aerosolterapia per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate all'igiene, al lavaggio, all'umidificazione, alla reidratazione, alla protezione, alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione, alla prevenzione delle patologie ORL, in particolare delle patologie delle vie aeree superiori e inferiori e nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
To nije mogućetmClass tmClass
Gocce, spray per la nebulizzazione, l'aerosolterapia per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate al trattamento, al lenimento dei sintomi della sfera respiratoria, al lenimento dei dolori della sfera respiratoria, al drenaggio, alla decongestione, alla disinfezione e alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
Sad sam i loša kućanica!tmClass tmClass
Avrei dovuto fingere di avere la laringite.
Ona je naša sestrica AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-UR: vie respiratorie superiori, faringite, laringite, epiglottite
Ni ja samoga sebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quattro ore al giorno di prove di jodel e adesso la laringite!
Što će Keli sada da uradi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, se si trattasse di laringite difterica, potrebbe trasformarsi in meningite, vero?
Veri sam dao # milijon u kešuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha una laringite acuta.
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I casi di effetti nocivi segnalati variano da rinocongiuntivite e asma occupazionali a malattie gravi quali sindrome «pneumopatia con anemia» da anidride trimellitica, laringite allergica e alveolite allergica.
Vrijeme je da pokažeš svima da postojiš i dokažeš da nisam poludioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
affezione delle vie respiratorie superiori con laringite o rinofaringite o tonsillite,
Zatvorite vrata!EurLex-2 EurLex-2
C'è stata un'epidemia di laringite.
Također, čujem da je onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà la laringite
Čujem daleke glasove iz Interona, aliopensubtitles2 opensubtitles2
Polveri da diluire, compresse effervescenti per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate all'igiene, al lavaggio, all'umidificazione, alla reidratazione, alla protezione, alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione, alla prevenzione delle patologie ORL, in particolare delle patologie delle vie aeree superiori e inferiori e nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
Da li bih trebao odvjetnika?tmClass tmClass
Soluzioni, emulsioni, creme, gel, unguenti, soluzioni di micro-gel per le fosse nasali, i seni, la faringe, la gola e i bronchi destinate all'igiene, al lavaggio, all'umidificazione, alla reidratazione, alla protezione, alla rigenerazione, alla riparazione, alla cicatrizzazione, alla prevenzione delle patologie ORL, in particolare delle patologie delle vie aeree superiori e inferiori e nell'ambito delle patologie quali raffreddore, stati influenzali, riniti e in particolare la rinite allergica, il raffreddore da fieno, la secchezza nasale, le sinusiti, le rino-sinusiti, la rinofaringite, la faringite, la laringite, le bronchiti, la bronchiolite, i trattamenti post-operatori
Dobro gledajte i slušajtetmClass tmClass
Senti, ho uno degli informatici a casa con una laringite difterica e sono rimasto bloccato in riunioni tutto il giorno.
Popio sam par koktela i što da kažem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, ho preso la laringite.
To je normalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione non potrà riunirsi per vari giorni perché il Senatore McCarthy ha una lieve laringite.
Nema ničega na ovom stolu što se poklapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haley, la bimba data favorita per la vittoria ha la laringite, ed è rimasta a casa.
Ne znam...- I očekuješ da ti vjerujem? ~OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.