lastra oor Kroaties
lastra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ploča
Il prodotto possiede le caratteristiche obiettive di una lastra fotografica non impressionata rivestita di materiale fotosensibile.
Proizvod ima objektivna obilježja neosvijetljene fotografske ploče prevučene materijalom osjetljivim na svjetlost.
staklo
La superficie della lastra deve essere sostanzialmente perpendicolare alla direzione incidente della testa di manichino.
Površina stakla u osnovi treba biti okomita na smjer udara modela glave.
staklena ploča
Tuttavia, per definizione, farlo con le lastre fotografiche è impossibile.
Međutim, na staklenim pločama to je prema definiciji nemoguće.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martellatrici e torni per lastra per la lavorazione dei metalli, macchine per la fabbricazione di tubi flessibili con spirale metallica, macchine per la formatura dei metalli a impulsi magnetici e altre macchine utensili per la lavorazione dei metalli, che operano senza asportazione di materia (escluse rivettatrici)
Ok, pa, moraćeš da ideš solo, jer ja ostajem ovdje i napadam onucuru sa velikim sisamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per quel che concerne i criteri che consentono di distinguere i mattoni da costruzione dalle piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, vedi le note esplicative del SA, voce 6907 .
Ne uzimaš je samo zato što je lijepaEuroParl2021 EuroParl2021
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, alveolari, di poliuretani cellulari
Ostao sam čitavEuroParl2021 EuroParl2021
anodi, sfere, barre (comprese barrette intagliate e barre da filo), billette, blocchi, blumi, mattoni, panelli, catodi, cristalli, cubi, dadi, grani, granuli, lingotti, pezzi, palline, pani, polveri impalpabili, rondelle, graniglie, lastre, spezzoni, spugne, bacchette;
Daj mi trenutakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erano chiusi con mattoni, lastre di marmo oppure tegole di terracotta, e sigillati ai bordi con la calce.
Edmund Slate je jutros došao u u Port of Prens sa Hitroa jutros, njegovi dokumenti govore da je odsjeo u hotelu Desalines, u sobijw2019 jw2019
Altre lastre, (...) di polimeri di propilene, di spessore ≤ 0,10 mm, altri
Stvari se mijenjajuEurLex-2 EurLex-2
Balata, guttaperca, guayule, chicle e gomme naturali analoghe, in forme primarie o in lastre, fogli o strisce (escl. gomma naturale, anche prevulcanizzata)
Čini se da njihov bog štiti svoju djecuEurlex2019 Eurlex2019
Lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, alveolari, di cellulosa rigenerata cellulare
Nije istinaEurLex-2 EurLex-2
Lastre per tetti (Non metalliche -) con proprietà isolanti
Ali neka platitmClass tmClass
Un uomo fu decapítato da una lastra dí vetro.
Stvarno si gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Fissare la lastra e ripiegare l'estremità libera del nastro a 90o.
Je, ai mi smo, a i ja samEurLex-2 EurLex-2
Pannelli prefabbricati di lastre di cartongesso con nido d'ape di cartone — Definizioni, requisiti e metodi di prova
Ima puno klonazepamaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Altre lastre, .... non alveolari di materie plastiche diverse da quelle prodotte mediante polimerizzazione
Ahilej je umoran od putaEurlex2019 Eurlex2019
Lastra, per favore.
Znam. bila si kao zasjenjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastre piane di fibrocemento — Specifica di prodotto e metodi di prova
Ne glumi dane znaš o čemu pričameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Granito, semplicemente segato o altrimenti tagliato in blocchi o in lastre di forma rettangolare (o quadrata)
To je bila njezina idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lastre e fogli, non armati, di vetro "flotté"/levigato/smerigliato, con strato assorbente o riflettente, di spessore > 3,5 mm, non altrimenti lavorati
Ovo je tako jebenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai fini della presente voce sono considerate macchine di fluotornitura anche le macchine che combinano la funzione di tornitura in lastra e di fluotornitura.
To neće ispasti dobroEurLex-2 EurLex-2
Elementi fonoassorbenti in forma di pannelli e lastre con o senza rivestimento
Svi drugi radetmClass tmClass
Espositori per lastre da stampa
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnertmClass tmClass
Fabbricazione di lastre, fogli, tubi e profilati in materie plastiche
To bi bilo super, hvala ... hvala. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lastre di vetro per effetti luminosi speciali con luce naturale e luce artificiale mediante un sistema di ologrammi ed elementi ottico-elettronici
Ima samo #- secundni prolaztmClass tmClass
Ok, chiederemo una copia delle lastre.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli anni seguenti Mercatore dedicò molto tempo a progettare e incidere lastre per le carte della sua nuova opera.
Gdje, na otok Riker' s?jw2019 jw2019
Misurazione della forza necessaria a staccare un nastro adesivo da una lastra di vetro con un’angolazione di 90°.
Kemikalije, kao na satu znanostiEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.