mandare fuori oor Kroaties
mandare fuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
isključiti
Avrei potuto mandare fuori uso l'intera centrale elettrica.
Mogao sam isključiti cijelu mrežu.
ispustiti
ispuštati
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
izlučiti · izlučivati · lučiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavo giusto per mandare fuori una squadra di ricerca per te.
Ne mogu mi dati znanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sceriffo, posso chiederle il disturbo di mandare fuori una macchina?
A pobjednik je " Zoo- wee Mama " i Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digli di mandare fuori l'elicottero!
Ima prijatelja.LjudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito Noè decise di mandar fuori una colomba.
Ti si Duh Bez Lica, zar ne?jw2019 jw2019
Quanti dipendenti statali sei riuscito a mandare fuori dai gangheri?»
To nije tačnoLiterature Literature
Un quadro pantanoso, melmoso, fradicio marcio per davvero, bastante a mandar fuori di sé un uomo nervoso.
Svi će sada to pojestiLiterature Literature
Mandar fuori una sostanza per farlo diventare così, in modo che alla fine lo potessero poi riprendere.
Smiri se. lzgubit ćeš odjeću, ako nastaviš s timLiterature Literature
Cos'hai fatto per mandare fuori di testa il tuo ex?
Prestat ćeš s ovimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo mandare fuori qualcuno?
Uskoro će biti slobodanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva mandare fuori gente per cercare del cibo quando ne abbiamo un sacco.
Nemoj, bolno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei potuto mandare fuori uso l'intera centrale elettrica.
" l neka tako bude..." Sve dok ne bude neprijatelja, nego mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe mandare fuori suo figlio un momento?
Opusti se sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi mandare fuori una pattuglia, non li troverai.
Ja nisam spreman da umrem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandar fuori # uomini da questo forte ci avrebbe lasciati del tutto scoperti
Ovo se već događaIo?opensubtitles2 opensubtitles2
«Così non dovremo mandare fuori uno a fare una chiamata di collaudo.»
Ti voliš sve djeloveLiterature Literature
Occorre mandar fuori una pattuglia, per accertare in che misura sia tuttora occupata la posizione nemica.
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkeLiterature Literature
Io... l'ho pregato di non mandare fuori i ragazzi.
Ne vjerujem ti, Same ColingwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dì al cuciniere di preparare tutto il pane che può e di mandare fuori altre botti di birra.
Ako to želiš, kunem ti seLiterature Literature
Non vedo l'ora di buttar giu'un paio di bicchieri e mandare fuori Noel Kahn dalla mia testa.
Ne želim da umremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma capitano, non dovremmo mandare fuori una squadra?
To je valjda znak za objedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandar fuori 100 uomini da questo forte ci avrebbe lasciati del tutto scoperti.
Nešto za razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliono mandar fuori un orecchio o un dito per dimostrare che facciamo sul serio.
Nemoj bacati studente u njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto cercando di riscrivere i protocolli di sicurezza del dispositivo di Merlino cosi'possiamo mandare fuori fase spazi ancora piu'grandi.
Zbogom, kosoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh non so cosa fare, devo continuare a servire gli antipasti o devo avvisare in cucina di mandar fuori tutto?
Ipak nije bio neki plan, zar ne, u stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi qualcuno scopre il suo passato e lo usa come contromisura forense, per mandare fuori strada noi e incastrare lui.
Sine, imao si sreće što si je i prvi put dobioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.