mettere sotto controllo oor Kroaties
mettere sotto controllo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ozvučiti
Perche ' e ' un genio del computer paranoico al punto di- mettere sotto controllo il mio telefono
Jer je kompjuterski genij koji je dovoljno paranoičan da ozvuči moj mobitel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vogliamo sabotare la Divisione... quello e'uno dei centri nevralgici che dovrai mettere sotto controllo.
Znaš što, Tomi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per vedere se sei lontanamente qualificato per mettere sotto controllo la mia corteccia celebrale.
Sada više ništa ne možeš uraditi da ovo vratišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che ci autorizzi a mettere sotto controllo i loro telefoni.
Ona ne valjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio ufficio ha preparato una lista di 630 persone da mettere sotto controllo telefonico.
Jesi li očetkala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerchiamo anche di mettere sotto controllo il telefono degli Alexander.
Onako među nama, žene me baš ne zarezujuLiterature Literature
Perche ' e ' un genio del computer paranoico al punto di- mettere sotto controllo il mio telefono
Samantha je otišla sa Kornjačom.Brooke sa boljim poklonom. A ja sam otišla pitajući se da li su se svi na Manhattanu riješili sreditiopensubtitles2 opensubtitles2
C’è qualche piano per mettere sotto controllo altri telefoni?»
Čim upišemo uputstva u našu konzolu, prenose se doovog uređaja preko brojnih satelita u orbiti vašeg planetaLiterature Literature
Voglio un mandato per mettere sotto controllo la Allcom.
Pa, mogu da sredim da mi pošalju moju rezervnu biblioteku od kuće u međuvremenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi la ha autorizzata a mettere sotto controllo il mio telefono?
Zanima me što ste rekli TommyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete mettere sotto controllo il telefono di qualcuno?
Primljeno, HoustoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era il caso di mettere sotto controllo il suo telefono di London Terrace?
nadvladati radi ostvarenja određenog cilja?Literature Literature
Frost vuole mettere sotto controllo l'azienda di Joker, l'A.S.P.
Jer ćeš preživeti ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Chicago vuole mettere sotto controllo i telefoni di casa di tutti quelli che non sono soci.»
Moramo nešto smisliti da im odvratimo pažnjuLiterature Literature
Praticamente e'come mettere sotto controllo un telefono tranne che scopriremo digitalmente cosa sta succedendo all'interno del magazzino senza doverci entrare per forza.
Trebat će mi netko upućen u povijest Zemlje s kraja #. stoljećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napoleone III riuscì a mettere sotto controllo francese la Cocincina (la parte meridionale dell'attuale Vietnam) con Saigon, oltre a un protettorato sulla Cambogia.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešWikiMatrix WikiMatrix
La Commissione con questo regolamento intende ridurre i margini di rischiosità del sistema bancario e mettere sotto controllo tutte le operazioni con un potenziale speculativo.
Ovo nije igraEurLex-2 EurLex-2
Qualche giorno fa abbiamo parlato di quale linea mettere sotto controllo a casa di Mark Whitacre e abbiamo concordato su quella aziendale perciò vi siete fermati lì, vero?
Waltere, Peter je i to rasturio za projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche giorno fa abbiamo parlato di quale linea mettere...... sotto controllo a casa di Mark Whitacre...... e abbiamo concordato su quella aziendale...... perciò vi siete fermati lì, vero?
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaopensubtitles2 opensubtitles2
" Piuttosto strano " non basta per mettere qualcuno sotto controllo.
Posljednji put kada sam bila ovdje, imala sam # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci serve solo del tempo per mettere tutto sotto controllo
Voliš ju, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Ma questo e'un sogno irraggiungibile per cercare, in realta', di mettere Internet sotto controllo.
Ne možete pričati takve stvari ljudima kao što je moj otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo mettere la stanza sotto controllo.
Neki će se ovdje nazočni lordovi sigurno zapitati jesam li ja doista dobar ProtestantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Arriveranno i nostri tecnici con le loro attrezzature per mettere i telefoni sotto controllo.
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineLiterature Literature
Devo riuscire a mettere la cosa sotto controllo.
U tom slučaju, izgledaš nevjerovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riusciremo a mettere la cosa sotto controllo.
Reci to ponovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.