ostentazione oor Kroaties
ostentazione
it
L'atto di esibire qualcosa in modo ostentato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hvalisanje
(@5 : en:boasting en:bragging en:ostentation )
prikazivanje
(@4 : en:show en:display ru:хвастовство )
taština
(@2 : en:vanity eu:harrokeria )
priredba
(@2 : en:show es:exhibición )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenta le persone con “il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento”, e cerca di tenerle lontane da Geova o di persuaderle ad abbandonarlo.
Čemu taj smoking?jw2019 jw2019
La Bibbia dice: “Tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre, ma ha origine dal mondo”.
Dakle, eto vidišjw2019 jw2019
Se uno ama il mondo, l’amore del Padre non è in lui; perché tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre, ma ha origine dal mondo”.
Ne mogu vjerovati da nisam nikada odveo Suzanne u Brighton Beachjw2019 jw2019
Cabrera si fermò davanti alla porta, guardandomi con un'ostentazione di simpatia forse troppo studiata.
U koji vi vjerujete?Literature Literature
Se uno ama il mondo, l’amore del Padre non è in lui; perché tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre, ma ha origine dal mondo.
Napravio je pretpostavku prema onome štose dogodilo Katejw2019 jw2019
retro, gli assistenti pi— giovani della Casa Bianca evitarono con ostentazione di allacciarsi le cinture di sicurezza.
Pa... onda smisli neštoLiterature Literature
I ricchi hanno dato, con grande ostentazione, ciò che per loro era superfluo, mentre la vedova, con discrezione e umiltà, ha dato «tutto quanto aveva per vivere» (v. 44); per questo – dice Gesù – lei ha dato più di tutti.
Došla sam da me naučiš govoritivatican.va vatican.va
Forse la gente e'stanca di stile e ostentazione.
Ali griješiš, još sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivolgendosi a loro Giacomo scrisse: “Voi provate orgoglio delle vostre ostentazioni”.
Dousnik nas je informisao da ste daii izvesne izjave # meseci pre prvih ubistava Zodijakajw2019 jw2019
Nel mondo è comune fare una “vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento”.
Prenatalni urođeni deformiteti postoje, ali su minimalnijw2019 jw2019
14. (a) Come si potrebbe fare “vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento”?
Gdje je granica?jw2019 jw2019
A de Gaulle non piaceva una simile forma di ostentazione e cercava di evitarla, appena possibile.
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!Literature Literature
Dopo l’ostentazione dei doni e dopo varie invettive tra i due, fummo finalmente condotti nella biblioteca.
Osim ako ne želiš novih sedam željaLiterature Literature
C'è molta ostentazione qui.
Patent je zapeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ha detto che la mascolinita'di un uomo e'definita dal rapporto non solo... con la propria ostentazione fallica, ma anche con quella della donna?
Možda vam je to uspijevalo u Armiji, ali vam to sigurno neće uspjeti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regali ma senza troppa ostentazione.
Pretpostavljam da znate već šta trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, e'stata l'ostentazione del suo dolore a trascinarmi in quella collera violenta.
Okay.- Hvala MaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era aria di casa, di cose semplici ma scelte con cura, con amore per la vita tranquilla, senza ostentazioni.
Znaš da te mi uvijek čuvamo!Literature Literature
Questo è un rimedio salutare contro “il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento”. — 1 Giovanni 2:15-17.
Otpušten si!jw2019 jw2019
Forse non stava sfoggiando allegramente il suo privilegio, ma scimmiottava l'allegra ostentazione del privilegio.
Ne mogu disatited2019 ted2019
I cristiani renderanno piacevole l’occasione evitando usanze mondane degradate, superstizioni ed eccessi, evitando di intralciare le regolari attività teocratiche e manifestando modestia anziché vistosa ostentazione. — 15/4, pagina 26.
Objaviću svoju umešanost u trgovinu oružjem.Optužit ću industrijujw2019 jw2019
Se uno ama il mondo, l’amore del Padre non è in lui; perché tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre, ma ha origine dal mondo.
Nisi ga smio pustitijw2019 jw2019
Se uno ama il mondo, l’amore del Padre non è in lui; perché tutto ciò che è nel mondo — il desiderio della carne e il desiderio degli occhi e la vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento — non ha origine dal Padre, ma ha origine dal mondo.
Jeste li imali ugodan put?jw2019 jw2019
Quando arrivera'la giornalista, porterai qui i vestiti con ostentazione.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbene, ricordate ciò che disse l’apostolo Giovanni a proposito della “vistosa ostentazione dei propri mezzi di sostentamento”.
Gdje ti je majka?jw2019 jw2019
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.