per dove oor Kroaties
per dove
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kamo
Mi hanno detto che dobbiamo partire, ma non per dove né quando.
Rekli su mi da moram na put, ali mi nisu rekli kamo i kada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per dove?
Velikodušni Oz če vam svima uslišiti molbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Nešto kao druga šansa da se popravimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque vedrà questo cane con noi si ricorderà della nostra carovana e indicherà per dove è passata.
Obećao sam da ću završiti nešto sa svog spiska, i dok to ne učinim karma će me nastaviti podsjećatiLiterature Literature
Indicazioni per dove?
Nisi ni ti svetacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il pegno da pagare per dove andrai.
Ako je oženim, natjerat ću je da te pojedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove, Capitano?
Tvoj otac i ja smo te zabrinuti tražiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Ali, dovela si u pitanje moje sposobnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Hvala obomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
I igračku za HakimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Peyton je prespavala jer je onaj ludi tip nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno detto che dobbiamo partire, ma non per dove né quando.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nome della donna è stata la parola che ha usato per " dove ", colomba.
Mirise dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove è il biglietto?
Ali uhvatio sam je kako me varaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chissà per dove.
I ako pratiš tu logiku, opekotinu je zaradila dok je bila pod nadzorom pomajkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimettiti a servizio, in un buon posto... e presto troverai la tua strada per dove ti piacerebbe essere.
Bio je nekoliko godina starijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha potuto dirmi per dove.
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Nesmiješ ići takav.Imaš žilet i pjenu za brijanje u kupatilu, kuća častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non sa per dove.
Oni su dobili što su htjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove, esattamente?
Izgledao si prilično uvjeren, naročito kada sam ti rekao da moraš umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo ammettere che ero preoccupata per dove si sarebbero seduti tutti a colazione, ma non perché ero confusa.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaLiterature Literature
Non è per chi è morto, ma per dove è morto.
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il posto perfetto per dove colpire.
Sine, imao si sreće što si je i prvi put dobioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove?
Pronađi partnera i saznaj u kakve se nevolje uvalioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mappa per dove?
Prepuštamo vam odreskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13652 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.