per lo più oor Kroaties
per lo più
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
obično
Appartengono per lo più a questa categoria i televisori di tipo domestico.
U ovu se kategoriju obično razvrstavaju televizijski prijamnici za kućanstvo.
uglavnom
La forma è generalmente rotondeggiante, per lo più asimmetrica.
Oblik ploda uglavnom je okrugao i najčešće asimetričan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci sono documentazioni di passaggi di confine qui e lì, ma è per lo più un enigma.
U redu, pa hajde da pogledamo snimke sa rendgenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra le altre cose, il criminale non deve per lo più essere preso in considerazione come persona.
Neki će se ovdje nazočni lordovi sigurno zapitati jesam li ja doista dobar ProtestantLiterature Literature
Ponti per lo più in cemento o legno con qualsiasi tipo di binario
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per lo più erano tedeschi.
Kakva gužvajw2019 jw2019
Prestai poca attenzione e sentivo che stavo servendo da intrattenimento per gli altri, per lo più.
I pogledaj ovoLiterature Literature
Sono per lo più costituite da barre d'acciaio a sezione circolare, generalmente ripiegate approssimativamente a forma di U.
Kako bi me mogao pratiti kada si u svojoj sobiEurLex-2 EurLex-2
L’espressione aromatica unisce per lo più note di frutti rossi e neri.
Ja sam tajni inspektor!Eurlex2019 Eurlex2019
Una volta ho sentito di un attacco a Berlino, ma per lo più parlavano della Siria.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appartengono per lo più a questa categoria i televisori di tipo domestico.
Sjeverno Koreanci su nam za vratom, ako ne želiš potoniti sa # # tona podEuroParl2021 EuroParl2021
forma del frutto: generalmente rotondeggiante, per lo più asimmetrica;
Ovaj magični marker je ostao bez mastilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli abitanti erano per lo più arabi, tutti ben vestiti.
Zato moramo zajednoLiterature Literature
La forma è generalmente rotondeggiante, per lo più asimmetrica.
Ta gamad je odbila # mojih pjesamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C’erano tante persone ammassate tutto intorno – di nuovo, per lo più donne e bambini con qualche uomo anziano.
Stavi ga u prtljažnik.- Ne želim imati išta s ovim!Literature Literature
Nei primi anni della sua esistenza l'Olympique Lyonnais giocava per lo più in completo bianco.
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnikWikiMatrix WikiMatrix
I grandi disastri futuri si verificheranno per lo più in queste zone”.
Odlazim u ranim jutarnjim satimajw2019 jw2019
Per lo più erano le famiglie a gestire i loro affari.
Ako i uspijemo spasiti brod, nećemo moći upotrijebiti tehnologiju jer će nas Oriji neprestano napadatiLiterature Literature
Questi investimenti dovrebbero per lo più assumere la forma di sovvenzioni.
Otvori noge, malaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per lo più erano falci, asce, coltelli, pale...
Zato što, osobno, pozdravljam tvoju umiješanostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano per lo più tonache nere che riordinavano la sala dopo una giornata di studio.
Busteru, ti si?Literature Literature
Fino a poco tempo fa, abbiamo per lo più tagliato cavi sperando nel meglio.
O, rekla si mi Shawnted2019 ted2019
Per lo più si tratta di suoli argillosi e sabbiosi o argillosi.
Gdje ti je nitroglicerin?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Innanzi tutto è una traduzione accurata, per lo più letterale, dalle lingue originali.
Bijelkinje!jw2019 jw2019
Le Ha’apai sono per lo più isole pianeggianti e ricche di palme con lunghe spiagge di sabbia bianca.
Weiss će doći, Addyjw2019 jw2019
Adesso sono per lo più disilluse e deficienti.
Ponosna sam na tebeLiterature Literature
11789 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.