perdersi oor Kroaties
perdersi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
propustiti
Rory sente che tira aria di rissa, ma non vuole perdersi la fine della partita.
Zna da mora u akciju, ali ne želi propustiti utakmicu.
nestati
Sicuramente un paio di prove possono perdersi.
Nekoliko dokaza može nestati.
iščezavati
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
iščeznuti · nestajati · gubiti se · izgubiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo aver spiegato la necessità “di pregare sempre e non perdersi d’animo”, Gesù chiese: “Quando il Figlio dell’uomo arriverà, troverà veramente la fede sulla terra?”
Dousnik nas je informisao da ste daii izvesne izjave # meseci pre prvih ubistava Zodijakajw2019 jw2019
Dopo l'alba avrebbe potuto perdersi nel calore.
Gotovo je sa tobomLiterature Literature
Quella più in basso poteva restringersi e finire nel nulla, l’altra perdersi in un cocuzzolo isolato o su una cima.
Za Židove, očiglednoLiterature Literature
Ma potrebbe perdersi o scappare.
Nećemo otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando andavo a casa sua mi insegnava cose come la caccia al cervo, che in pratica significava perdersi con un fucile - (Risate) e la pesca alla trota e cose del genere.
Ti si lažljivacted2019 ted2019
Solo, non vuole perdersi un evento del genere.
Tvoja bolest je vrlo tužna opsesijaLiterature Literature
Lei vede quei denti bianchi e perfetti sorridere e schiudersi prima di perdersi in un bacio.
Hajde, Fenix.Oni su ovdje negdjeLiterature Literature
Poi lo guardammo perdersi con il suo zainetto nel cortile di cemento, tra gli schiamazzi dei suoi compagni.
Jesi li u redu?Literature Literature
Rory sente che tira aria di rissa, ma non vuole perdersi la fine della partita.
On će izbrisati ovaj gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi mi stai dicendo che Troy Jameson potrebbe perdersi tutta la sua prima stagione perche ' i suoi agenti vogliono usarlo come esempio per i futuri clienti?
To je bila njegova idejaopensubtitles2 opensubtitles2
Potrebbe perdersi nei propri ricordi, e potrebbe rimanervi intrappolata per sempre.
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo labirinto non consente a nessuno di perdersi: entri e arrivi al centro, e poi dal centro all’uscita.
Pitanje je vremenaLiterature Literature
Dal salotto, Lawrence gridò al fratello che doveva fare in fretta, se non voleva perdersi Ruff e Reddy
Ovo je svijet mnogih ljudiLiterature Literature
Altre volte sembrava perdersi in un sogno, e allora era completamente lontano: era solo in quei momenti.
A Jane je svojevoljno s njimLiterature Literature
Nell’arco di duemila anni le cose possono perdersi o andare distrutte.
Jedan pogrešan potez i to? e biti vaš posljednjiLiterature Literature
( Kennedy ) Come hanno farro a perdersi una nave?
Nekoliko letjelica.SajlonciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppoi Joey potrebbe perdersi e ci rintraccerebbero per recuperarlo.
Dopada mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oltre lo specchio d'acqua il verde continuava fino a perdersi in una lontana foschia purpurea.
Maglica (MistLiterature Literature
E'facile perdersi nei ricordi.
Idem donjeti još vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendete che perdersi nel servizio delle altre persone vi consente di ritrovare la vostra vera identità di figli di Dio?
Ako uspijem da nađem izdajnikaLDS LDS
In ogni caso, lei non ci tiene a perdersi né a rimetterci di persona, mira piuttosto a guadagnarci qualcosa.
Lažni prorok stvoren od zlaLiterature Literature
Arrivare a perdersi completamente in un'altra persona.
Budi se, Smith!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra un bel modo per perdersi, se mi permetti.
Hvala, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, siamo tornati e lui ha cominciato a perdersi.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver vissuto un po’ a Mosca, specialmente vicino alla famiglia, egli sentiva di perdersi d’animo.
Što ćemo učiniti?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.