propino oor Kroaties
propino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Propin
it
composto chimico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ci propina niente.
Pa ga je Annina krv izliječilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E le propini degli aneddoti sul temperamento violento di tuo marito.
Kako to znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nondimeno, quasi a voler sdrammatizzare la situazione, l’industria dello spettacolo ci propina regolarmente programmi banali, volgari e spesso immorali e violenti, fatti apposta per distoglierci dalle sofferenze del prossimo.
Ti s ovim nemaš nikakve veze, stoga začepi gubicu!jw2019 jw2019
massa di reazione di: [2,4-diosso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-cis-crisantemato; [2,4-diosso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-trans-crisantemato
Kao da žive dužeEuroParl2021 EuroParl2021
parere del 9 marzo 2018 sulla sostanza imiprotrina (ISO); massa di reazione di: [2,4-diosso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-cis-crisantemato; [2,4-diosso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-trans-crisantemato;
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudiEuroParl2021 EuroParl2021
Apprezzo l'interessamento, ma non ho una madre che mi propina storie di rapimenti.
Zašto ti se stalno nabacujem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso ci propina un'altra delle sue prediche!
Ray me prisilio reći mu imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno paura che il CPS gli propini un tizio qualsiasi.
Kontrolo, javi se, kontrolo javi se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi propini un sacco di scuse?
Stavila je stvari u prtljažnik, potrčala u ovom pravcu i dalje je gubimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedo a te due ore del tuo tempo, e di tempo tu ne hai a iosa, e mi propini solo cazzate.
Ti si mala kukavica!Literature Literature
Non ci propini il suo curriculum, colonnello Jones.
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romani 3:4, CEI) Ed essendo “ispirata da Dio”, la Bibbia non è un libro che propina storie inventate. — 2 Timoteo 3:16.
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkujw2019 jw2019
Credete a tutto quello che vi propina Watters.
Zarobljene smo u dizalu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono queste le sciocchezze che propini ai ragazzi?
Moram vratiti neke videokazeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questa situazione preoccupa gli esperti come Lola Abelló, dirigente di un’associazione di genitori con bambini in età scolare, che fa notare: “I bambini guardano tutto ciò che si propina loro”.
Zapanjujućejw2019 jw2019
Non ci propini le stronzate del segreto professionale, o torneremo a parlare nel corridoio.
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'la stessa cosa che propina Al-Qaeda.
Bili smo na putu ka susretu s drugim tegljačem nedaleko odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Cosa dobbiamo fare, starcene qui seduti come dei bravi scolaretti mentre tu ci propini gli incarichi con l’imbuto?
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaLiterature Literature
Perché Macko dovrebbe credere alle strone'ate che gli propini?
Nisam joj rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giusto, mica come il Gesu'modello Brad Pitt che l'America ci propina.
Četvorka iz Južmog LondonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senta, non mi propini un'altra sciocchezza paranormale.
Rudarski brod Constellation na mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.